...bitər, gah da üstündə! Ə.Əbülhəsən. Ota düşmək – ot yeməyə başlamaq (otyeyən körpə heyvanlar haqqında). Quzu ota düşüb. Buzov hələ ota düşməyib.
Полностью »сущ. векь; хъач; quru ot кьуру векь; ot çalmaq векь ягъун; alaq otu эчӀелин хъач, эчӀел; ** ot kökü (kök) üstə bitər векь дувулдилай экъечӀда, эвлед в
Полностью »...otları (tərəvəzlər) herbes potagères ; ~ basmaq couvrir d’herbes ; ~ üstündə uzanmaq coucher (se) sur l’herbe ; ~ biçmək faucher de l’herbe
Полностью ».../ müalicə ~ları (medicinal) herbs; ətirli / iyli ~lar herbs; ~ basmaq to be* over grown with grass; ~ üstündə uzanmaq to lie* on the grass; ~ biçmək
Полностью »OT Kürə enən cığırları ot basmış, kəndin üst tərəfindəki təpələrin rəngi dəyişmişdi (İ.Şıxlı); GİYAH Əvvəlinci otaqda əlvan fərşlər döşənib, qəribə gü
Полностью »...траву 2) зеленый покров земли из таких растений. Otun üstü ilə getmək ходить по траве, yaşıl otlar зеленые травы 3. сено (скошенная и высушенная трав
Полностью »...тӀушунун; 10. къачун, гьатун, чукӀун, акъатун; iy basmaq ниди къачун; 11. пер. зулум авун, чуькьуьн; 12. хабарсуз вегьин, садлагьана гьужум авун, вин
Полностью »...envahi, -e par qch ; couvrir (se) de qch ; plonger vt (suya basmaq) ; zəngin düyməsini ~ presser le bouton de sonnette, appuyer sur le bouton de sonn
Полностью »...* Koroğlu dedi: – İgid, bu dəfə basdım, kəsəcəyəm. (“Koroğlunun Dərbənd səfəri”) Mayalamaq, mayalandırmaq (he
Полностью »BASMAQ – AÇMAQ Dərhal qapını basıb, mətbəxə qayıtdı (Mir Cəlal); Aç gözün, gözlərinin qurbanı; Bir tamaşa elə, gör dünyanı (A.Səhhət). BASMAQ – BURAXM
Полностью »...suya ~ to give* smb. a dip; 11. (papağı) to pull; papağı gözünün üstünə ~ to pull one’s cap over one’s eyes
Полностью »...закрыть, заволакивать, заволочь (туманом и пр.). Göyün üzünü bulud basdı тучи заволокли небо 4. задавливать, задавить, переехать кого 5. впихивать, в
Полностью »1. давить, напирать; 2. победить, побороть, одолевать, брать верх; 3. густо, сплошь покрыть, зарасти, обрастать; 4
Полностью »...süpürülməmişdi. Künc-bucağı, tavanı hörümçək toru basmışdı. M.S.Ordubadi. Üstünü şeh və qırov basmış körpə otlar günəşin işıqları altında parıldayırd
Полностью »haqlamaq, qaçmağa qoymamaq, çatıb dərhal yaxalamaq, özünü tez yetirmək; ~ başının üstünü almaq.
Полностью »haqlamaq, çatmaq, haqq-hesab tələb etmək; ~ başının üstünü kəsmək (kəsdirmək).
Полностью »pis cəhətləri haqqında danışmamaq, açıb-ağartmamaq; ~ üzə vurmamaq, üstündən keçmək.
Полностью »1. векьер-кьалар, эчӀелар; 2. векь-кьал, кьуру векь, алафар, самар ва мс. гьайванриз гудай ем; ot-alaf tədarük etmək векь-кьал агудун (тадарак авун)
Полностью »is. plante f adventice, mauvaise herbe f, herbe folle ; ~la mübarizə lutte f contre les mauvaises herbes
Полностью »сущ. 1. сорняки (сорные растения). Sahəni ot-alafbasıb участок зарос сорняками 2. корм, сено для скота
Полностью »top. 1. Alaq otları. [Xarabalığa] gedən cığırı da ot-alaf basmışdı. M.İbrahimov. Daşlıq yolun kənarlarında ot-alaf elə ucalmışdı ki, deyərdin buralar
Полностью »...** iki ayağını bir başmağa dirəmək (qoymaq, soxmaq) кьве кӀвач са чапӀатда ттун, терсвал авун, вичиз чидайди ахъай тавун.
Полностью »I. i. shoe; ağac ~ clog; ◊ iki ayağını bir maşmağa dirəmək (qoymaq) to persist (in); (tamamlıqsız) to be* stubborn / obstinate ◊ ~ları da razı olmaq t
Полностью »“Ayaqqabı” mənasını verən bu söz, ehtimal ki, basmaq feili zəminində əmələ gəlib. İkinci fərziyyəyə görə, başmaq sözü “dəri” mənasını da əks etdirir.
Полностью »BAŞMAQ I is. köhn. Üstü yarıörtülü, dabanı açıq kişi və qadın ayaqqabısı. Mərcan xala bu dəfə də bir söz deməyib, başmağının üstündən geydiyi corablar
Полностью »I сущ. башмак: 1. ботинок или полуботинок. Başmaq geymək носить башмаки 2. тех. металлическая накладка, надеваемая на конец сваи. Başmaqdan çıxış выхо
Полностью »...geydiyi ləzgi şalından büzməli çuxası, ayağındakı dikdaban başmağı köhnə bir adam olduğunu bildirirdi. S.Hüseyn. // Ümumiyyətlə, ayaqqabı. …Mirzə Məm
Полностью »...yanvar tarixli qərar; 4. ...ilə, -lə; писать от руки əl ilə yazmaq; ◊ год от году ilbəil; час от часу saatbasaat; от нечего делать bekarçılıqdan.
Полностью »...чего-л. В направлении от леса двигались танки. II = ото см. тж. от... к..., к... от..., от ... до 1) а) Указывает на исходную точку движения, перемещ
Полностью »...помощь), отработать (долг), откликнуться (на зов), отплатить (за услугу), отдарить (подарок). 5) Указывает на доведение до нежелательных последствий
Полностью »...станок; писать от руки гъилелди кхьин; от всей души ва я от всего сердца лап рикIин къеняй; слепой от рождения дидеди хадайла буьркьуь яз хайиди
Полностью »несов. 1. qonmaq, oturmaq, çökmək, basmaq (toz); 2. dan. basmarlamaq, üstünü almaq, sıxışdırmaq.
Полностью »сов. 1. əyləşmək, oturmaq, yerləşmək; 2. qonmaq, basmaq, çökmək (toz); 3. dan. basmarlamaq, üstünü almaq; 4. dan. sıxışdırmaq.
Полностью »сов. dan. 1. örtmək, basdırmaq, doldurmaq (bir şeyin üstünü və ya ətrafinı); 2. basmaq, bürümək; лицо обкидало веснушками üzünü çil basmışdır.
Полностью »сов. 1. örtmək, üstünü basdırmaq; 2. gizlətmək, qorumaq; укрыть от дождя yağışdan qorumaq.
Полностью »сов. 1. ot (kol, ağac) basmaq; 2. tük basmaq; лицо заросло бородой üzünü saqqal basmışdır; 3. bitişmək, örtülmək, sağalmaq (yara).
Полностью »сов. 1. böyümək, boy atmaq; 2. bitki ilə örtülmək, ot basmaq; дорожки поросли травой yolları ot basmışdır; 3. tüklə örtülmək, tük basmaq; ◊ быльем пор
Полностью »(Kürdəmir) sulu yerlərdə bitən ot növü. – Sirəqo:uci biçib qurudurux, dam üstünü avarreyrıx
Полностью »...daldalanmaq; 3. gizli qalmaq, gözdən qaçmaq; ничто не укрылось от его взгляда onun gözündən heç bir şey qaçmadı.
Полностью »f. Üstünü örtmək, üstünü malalamaq, gizlətmək. Pis əməllərini örtüb-basdırmaq.
Полностью »ср мн. нет 1. sürtmə, üstünü rəngləmə; 2. suvaqla(n)ma, malala(n)ma; 3. bula(n)ma, batır(ıl)ma; 4. məc. ört-basdır etmə, üstünü malalama, üstünü pərdə
Полностью »сов. 1. örtmək, basmaq; обрасти травой ot basmaq; обрасти бородой saqqal basmaq; 2. məc. yaranmaq, düzəlmək, meydana gəlmək; города обросли поселками
Полностью »несов. dan. 1. keçəlləşmək, keçəllik basmaq; 2. yara-xora basmaq, qoturlaşmaq.
Полностью »ср üstünü açma, aşkar etmə, ayıbını açma, ifşa etmə; изобличение во лжи yalanın üstünü açma.
Полностью »сов. binanın üstünü (üst qatını) tikmək, tikib artırmaq; надстроить дом evin üstünü (üst qatını) tikmək.
Полностью »сов. 1. örtünmək, (öz) üstünü örtmək, (öz) üstünü basdırmaq; 2. örtülmək; небо покрылось звёздами göy ulduzlarla örtülmüşdür.
Полностью »...çəkmək, tuşlamaq; qaralamaq, qaraltmaq; 2. məc. üstünü malalamaq, üstünü pərdələmək, ört-basdır etmək.
Полностью »is. bot. 1. Torpağın üstünü basan süpürgəvari ot. [Elçin] altına cığ tökdü … özünə rahat yer düzəltdi. M.Rzaquluzadə. 2. Dənizotu.
Полностью »