one is hideous (about an ugly creature) шутл. об очень некрасивом, уродливом человеке
Полностью »not have ever so much as seen someone / never set eyes on smth. / have never even caught a glimpse of someone / smth. в глаза даже не знать (ни разу,
Полностью »hər şeyi əldən çıxdıqda, hər şeydən əli üzüldükdə, bütün ümidləri boşa çıxdıqda deyilən ifadə.
Полностью »...at the start / to get nothing for one’s pains / to lose one’s hopes of getting rich ни бычка, ни верёвочки / Ср. очутился у разбитого корыта; 2. you
Полностью »chocolate-brown / mulatto (about a dark-skinned man) шоколадка (о смуглом ребёнке)
Полностью »...them / Cf. you have to call the fire department / hell broke loose хоть святых вон выноси (неси, уноси)
Полностью »1. Hər hansı qeyri-münasib hərəkəti və ya sözü ilə yaşca özündən kiçiyin tərbiyəsinə pis təsir göstərmək, utancaqlığını aradan qaldırmaq
Полностью »to deprive someone of her virginity / to go to the bad / to become corrupted лишить девственности (развращать, морально портить)
Полностью »narazılığını bildirmək, xoşlamadığını büruzə vermək; ~ ağız burmaq, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, ağız büzmək, sifətini turşutmaq, üz-gözü
Полностью »to show oneself at one’s best / to put on the best front possible / to do one’s best / to be equal to task / not to disgrace oneself / not to make a p
Полностью »we haven’t met for ages! cколько лет, сколько зим! / мы не видались целую вечность!
Полностью »...[Səkinə xanım:] …Özüm onu çağırıb beş yüz söyüş üzünə qarşı deyərəm. Onu itdən biabır edərəm. M.F.Axundzadə. İtdən əskik etmək dan. – bax itin sözünü
Полностью »...написанной бумаге и т.д.; it yerinə qoymamaq kimi груб. (ни) в грош не ставить кого; itdən itə vermək kimi, itin sözünü demək kimə задавать, задать б
Полностью »...◊ ~ kimi yorulmaq to be* dog-tired; İtə yiyəsinə / sahibinə görə hörmət edərlər at. söz. Love me, love my dog II. s. dog (attr.); dog’s; doggish; dog
Полностью »...дяве кьадай, экъуьгъдай, сивик пад квачир кас; ** it də getdi, ip də рах. я лидикай хьанач, я пинедикай (л.х.м.), са куьникайни хьанач, вири гъиляй а
Полностью »İT Safo odun şələsini kahanın ağzında yerə atdı, küllükdə yatmış boz it yerindən qaçıb onun əl-ayağına sarmaşdı (S.Rəhimov); DANQI (məh.) [Safo:] Ay d
Полностью »is. chien m, chienne f ; ov ~i chien de chasse ; ~ kimi yaşamaq vivre comme un chien ; ~ kimi ölmək mourir vi (ê) comme un chien
Полностью »...getməyim mümkün deyil; 4) Konstruksiyalarda mənam qüvvətləndirmək üçün: It was Tom who saved me Məni xilas edən Tom idi
Полностью »İy (izləmək) sözü ilə bağlıdır. “Avesta”da da işlədilib. Radlovda yıt sözü “iy” (запах) anlamında açıqlanıb, yıtçı kəlməsi “iybilən” demək olub. (Bəşi
Полностью »İT I is. Ev heyvanlarından birinin adı. Yatıb arabanın kölgəsində it; Mırıldayır, bu mənim kölgəmdir, eşit (S.Rüstəm). İT II f. Yox olmaq, getmək, göz
Полностью »no one at all / not a living soul / not a mortal man (nobody) ни одна собака (никто)
Полностью »bax da1. Məhkəmə sədri üçün məsələ aydın idi. Buna baxmayaraq, bir neçə şahidi də danışdırdı. S.Hüseyn
Полностью »(Ağdam, Ağcabədi, Borçalı, Tovuz) dəyə, alaçıq. – Bizim də: o görükən təpənin başındakıdı (Tovuz); – Qarım də:nin yannarına çəkilir (Ağcabədi)
Полностью »Siçan yeni ilin gəlməsini görmək üçün dəvənin başına çıxır və birinci yeri tutur. Sonra qorxusundan küllükdə gizlənir
Полностью »qoş. along, during, for, throughout; yay ~ during the summer, throughout the summer; qış ~ all winter long; il ~ during / throughout the year; yol ~ a
Полностью »qoş. en longueur ; durant, pendant ; tout le long de ; yay ~ pendant l’été ; qış ~ tout le long d’hiver ; il ~ durant l’année
Полностью »prép 1) -nın, -nin, -nun, -nün (yiyəlik hal şəkilçilərinə uyğundur); le livre de Sara Saranın kitabı; 2) -dan, -dən (çıxışlıq hal şəkilçilərinə uyğund
Полностью »...самовольничать ◊ uzundraz binamaz, xeyrə-şərə yaramaz ни в городе Богдан, ни в селе Селифан
Полностью »...(qadın) mean woman*; (uşaq) naughty child; Yataqdan dur, ay yaramaz! Get out of bed, you good-fornothing! II. s. 1. unfit; işlətməyə ~ unfit for use;
Полностью »прил. 1. виже текъвер; файдасуз, хийирсуз; işə yaramaz adam кардиз виже текъвер кас; 2. пис, налайих, алчах, усал (мес. гьерекат); 3. пер. надинж, жад
Полностью »YARAMAZ – XEYİRLİ Pis və yaramaz cəhətlər isə nəzərindən qaçırdı (M.İbrahimov); Çox zaman xeyirli məsləhət alırdılar (Mir Cəlal).
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. Bu vaxt sürüdən ayrılmış bir qoyun yeni doğduğu quzunu yalayırdı. M.S.Ordubadi. [Südabənin anası] susub, qurumuş dodaqlarını yaladı
Полностью »...лизать, лизнуть: 1) проводить, провести языком по чему-л. Duzu yalamaq лизать соль, dodaqlarını yalamaq лизать губы 2) касаться, коснуться, задевать,
Полностью »f. to lick (d.), to have* a lick; bir şeyi ~ to lick smth., to have* a lick at smth.; Pişik boşqabı yaladı The cat licked the plate; ◊ bir kəsin daban
Полностью »...винелай галукьна хьиз фин, тӀимил кьван гвя хьун; ** duz kimi yalamaq кил. duz.
Полностью »...голішся, голіцца, голяцца (зак. пагаліцца) 1) üzünü qırxmaq 2) üzünü qırxdırmaq
Полностью »...flowmeter de Durchflußmesser fr fluxmètre es medidor de caudal it flussometro
Полностью »...points de Lötstellen fr points de soudure es sitios de soldar it saldadure
Полностью »...de Kohlehydrat fr hydrate de carbone es hidrato de carbón it idrato di carbonio
Полностью »...Luftleitungsnetz fr réseau de gaines es sistema de conductos it rete dei condotti
Полностью »...Heizkessel fr chaudière de chauffage es caldera de calefacción it caldaia per riscaldamento
Полностью »...Regelgerät fr appareil de régulation es aparato de regulación it regolatore
Полностью »...брыешся, брыецца, брыюцца (зак. пабрыцца) 1) üzünü qırxmaq 2) üzünü qırxdırmaq сін. галіцца
Полностью »ру термоэлектронный en thermionic de thermionisch fr thermoionique es termiónico, es termoiónico it termionico, it termoionico
Полностью »...яснотка (род однолетних или многолетних травянистых растений сем. губоцветных)
Полностью »ахвар галамаз къарагъун yuxudan kal (doymamış halda) durmaq; хвар чӀурай тай галамачиз хтана madyan örüşdən daysız qayıtdı.
Полностью »...галамачиз кьве сят я - уже два часа, как нет его (больше) со мной; ахвар галамаз къарагъмир - не вставай, ты пока ещё не выспался; ам тупӀухъ тупӀал
Полностью »qaranlıq, kiçik, şəraitsiz, yaşayışa yaramayan, natəmiz yerdə yaşamaq.
Полностью »...almaq; аламаз чехир хъвайди кьведра пиян жеда. Ata. sözü borc ilə çaxır içən, iki dəfə keflənər; 2. zərf dura-dura, ... olduğu halda, ... durduğu hal
Полностью »...ещё имея (кого-что-л.); пока ещё есть. 2. в долг : аламаз гун— продавать в долг; аламаз къачун - покупать в долг.
Полностью »1. “Yalamaq”dan f.is. 2. Yalamaq üçün atın qabağına qoyulan duz parçası. Qaraxan xəlvəti içəriyə girib balaca duz yalamasını götürüb arxalığının cibin
Полностью »сущ. от глаг. yalamaq: 1. лизание, облизывание 2. лизуха (название болезни енота) 3. диал. каменная соль, предназначенная для скота 4. диал. круглый и
Полностью »...Laçın, Zaqatala) heyvana verilən daş duz. – İnəx’lərə yalama ver, yoxsa dalağ olallar (Gəncə); – Yalamanı qoy atın qavağına (Laçın) II (Daşkəsən, Gəd
Полностью »YERİŞ – DURUŞ Yeriş də, duruş da başqalaşıbdır; Yanaşıb əl verir görsə hər kimi (H.Hüseynzadə).
Полностью »...YALAMAQ Vəkil hirs içində tüpürdü (M.Süleymanov); Kişi tüpürdüyünü yalamaz (Ata. sözü).
Полностью »“görsə, zarafat saymaq, görməsə, vurmaq” mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »...to have a ~ üzünü qırxmaq shave2 v qırxmaq, taraş etmək (həm də to ~ off); to ~ one’s face üzünü qırxmaq; to ~ a customer müştərinin üzünü qırxmaq; 2
Полностью »...plisser vt, rider vt (alnını) ; ağrıdan üzünü~ faire une grimace de douleur ; 2) faire des plis (paltarı)
Полностью »ə. 1) surətini çıxarma, üzünü köçürmə; 2) üzünü köçürməklə çoxaltma; yayma; 3) ləğv etmə, aradan qaldırma.
Полностью »...structure de rayon de miel es estructura de panal de miel it struttura di favo
Полностью »