to be dead tired / to be run off one’s feet / to run one’s feet off / to wear oneself out сбиться с ног
Полностью »çevik olmaq, cəld hərəkət etmək, qoçaq və diribaş olmaq; ~ diri tərpənmək.
Полностью »to bе dead tired / to be run off one’s feet / to run one’s feet off / to wear oneself out сбиться с ног / оставаться без ног (сильно устать, измотатьс
Полностью »he’ll cut off the soles of your shoes from under you - right on the march / Cf. a desperado на ходу подмётки рвёт (режет)
Полностью »kimə isə hədsiz sevgi və rəğbət bəsləmək; can-başla qulluğunda durmaq; ~ əldən getmək, özünü öldürmək.
Полностью »1. to worship someone / to dote upon someone не чаять души / не слышать души; 2. (yaltaqlanmaq) to fawn on (upon) someone / to tremble before someone
Полностью »sheepy (sloppy) sentimentality / maudlin endearments / silly sentimental stuff телячьи нежности (чрезмерное, сентиментальное выражение нежности)
Полностью »light on one’s feet / brisk скор на ногу / скорый на ногу / лёгок на ногу / лёгкий на ногу (живой, резвый, лёгкий на подъём)
Полностью »to pull one’s leg / to prevent smb. from doing smth. вставлять кому-то палки в колёса (пакостничать кому-либо)
Полностью »1. Yeriməkdən, gəzməkdən yorulmaq. 2. Qocalmaq; ~ taqətdən düşmək, əldən düşmək.
Полностью »to bе ready to drop / to be dropping with fatigue / to be falling off one’s feet / to fall ill / to be laid low падать с ног / валиться с ног / не дер
Полностью »1. Çox gəzdirib yormaq; ~ əldən salmaq, haldan salmaq; 2. Üzmək, iztirab, cəfa və əziyyət vermək.
Полностью »to knock someone off his (her) feet / to knock someone down / to make someone fall down / to take someone’s balance (to exhaust, to be wasted) (с)вали
Полностью »1. Müstəqil feil kimi aşağıdakı mənalarda işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum
Полностью »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M
Полностью »on loan / taken out * на руках (во временном пользовании, о книге, журнале и т.п.)
Полностью »to take an action (to make ready for smth., to prepare for smth., to take an active part in smth.) принимать меры (готовиться, действовать, проявлять
Полностью »1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq. 3. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən çıxmaq.
Полностью »bir şeyin həsrətində olmaq, həddindən artıq istəmək; ~ əldən getmək, əldən-ayaqdan getmək, həsrət çəkmək.
Полностью »daim hazır vəziyyətdə olmaq, ayıq olmaq, gözlənilən hər şeyə cəld reaksiya vermək.
Полностью »to sell smth. privately / to flog smth. / to sell or to buy things at the second-hand market / to purchase smth
Полностью »başqalarının yanında xırda işlərlə məşğul olmaq, kömək etmək; ~ əl yetirmək.
Полностью »to lose flesh / all skin and bone / a rack of bones превратиться в скелет / одна кожа да кости (похудеть, ослабеть)
Полностью »to create obstacles to someone (to hinder someone) привязаться (мешать, препятствовать)
Полностью »to be a burden to (on) someone / to be burdensome (irksome) to someone / to weigh heavy upon someone / to be in the way быть (стать) в тягость (обреме
Полностью »to get mad with rage / to be beside oneself / to be out of one’s mind with worry / to be worried sick (to death) / to go crazy сходить с ума от злости
Полностью »...həniri kəsilmək, amanı kəsilmək, ayaqdan düşmək, canı getmək. 2. Xarab olmaq, dağılmaq, köhnəlmək, yıpranmaq; ~ əldən çıxmaq, əldən getmək.
Полностью »...əvvəldən; çoxdan. Bayaqdan dayanıb səni gözləyirəm. – Bir səs gəlir uzaqdan; Mən dinlərəm bayaqdan. A.Səhhət. Bayaqdan bəri gözlərini yumub mürgüləyə
Полностью »нареч. 1. давно, сколько времени, задолго до. Bayaqdan səni gözləyirəm я давно тебя жду 2. в сочет. с bəri. Bayaqdan bəri давно, уже давно
Полностью »1. давно, давным-давно; 2. уже (промежуток времени, измеряемый минутами, часами);
Полностью »нареч. 1. alçaqdan, aşağıdan; низко летать alçaqdan uçmaq; 2. pəsdən, astadan; 3. alçaq, aşağı; 4. məc. alçaqcasına.
Полностью »несов. dan. nazını çəkmək, nazı ilə oynamaq, başına fırlanmaq, əldən-ayaqdan getmək.
Полностью »...qab. Yağdanda yağ yoxdur. – Kəyan bir burda traktorçu Əliyə baxdı: – Ə, yağdanı zibillənmiş traktor kimi orda nə tıshatıs salmısan? Hə! Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...tozunu sil (Bakı); – Lampanın yağdanını düzəltdim (Naxçıvan); – Yağdana nəfit tökürüx’ (Ordubad) II (Cəbrayıl) tikiş maşınına yağ tökmək üçün işlədil
Полностью »...zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən salmaq, əldən-ayaqdan salmaq, əhədini kəsmək, nəfəsini kəsmək, kələyini kəsmək, amanını qırmaq.
Полностью »...zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən salmaq, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, nəfəsini kəsmə
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, nəfəsini kəsmək, amanını qırmaq.
Полностью »ZƏBUN1 f. əldən-ayaqdan düşmüş; qüvvətsiz, zəif. ZƏBUN2 f. 1) əsir, giriftar; 2) çox az; 3) əhəmiyyətsiz.
Полностью »...zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən salmaq, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, kələyini kəsmə
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, taqətdən salmaq, kələyini kəsmək, əhədini kəsmək, nəfəsini kəsmək
Полностью »1. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən getmək, kisədən getmək. 2. Xarab olmaq, dağılmaq, köhnəlmək, yıpranmaq; ~ əldən düşmək, əldən getmək. 3. Qaçmaq, ək
Полностью »...горошек göy noxud; мелким горошком рассыпаться əldən-ayaqdan getmək, yaltaqlanmaq.
Полностью »...nəfəsini kəsmək, kələyini kəsmək, əldən salmaq, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, müsibət çəkdirmək, dağa dırmaşdırmaq, amanı
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, kələyini kəsmək,
Полностью »...Qırat, az vaxtda dəstəni qatım-qatım qatlayıb əldən-ayaqdan saldılar. “Koroğlu”.
Полностью »нареч. 1. səs-küydən uzaq, əldən-ayaqdan uzaq yerdə, sakit yerdə; жить втиши sakit yerdə yaşamaq; 2. yavaşcadan, xəlvətcə, əl altından.
Полностью »...saxlaya bilməmək, itirmək, yox olmaq, məhrum olmaq; ~ əlindən çıxmaq, əldən vermək.
Полностью »...татун 1. addımları düz gəlməmək (cərgədə); 2. ayaqdan düşmək (olmaq), yeriməkdən yorulmaq, taqətdən düşmək, üzülmək.
Полностью »...olmaq; ruhdan düşmək, ümidsiz olmaq; 2. məc. yorulmaq, əzginləşmək, üzülmək, əldən düşmək.
Полностью »...olmaq; ruhdan düşmək, ümidsiz olmaq; 2. məc. yorulmaq, əzginləşmək, üzülmək, əldən düşmək.
Полностью »гъиляй-гъилиз фин a) əldən-ələ gəzmək, çox əziz olmaq, çox dəyərli olmaq; b) əl-əl gəzmək, əldən-ələ keçmək (düşmək), bir-birinə ötürülmək.
Полностью »гъиляй-гъилиз фин a) əldən-ələ gəzmək, çox əziz olmaq, çox dəyərli olmaq; b) əl-əl gəzmək, əldən-ələ keçmək (düşmək), bir-birinə ötürülmək.
Полностью »сов. dan. gəzmək, gəzib dolanmaq, ayaqdan salmaq; околесил весь район bütün rayonu gəzdim (ayaqdan saldım).
Полностью »...hala gəlmək; къекъерай акъудун a) ayaqdan salmaq, çox gəzdirib yormaq, əldən salmaq; b) köhnəltmək, dağıtmaq, yararsız hala salmaq.
Полностью »...hala gəlmək; къекъерай акъудун a) ayaqdan salmaq, çox gəzdirib yormaq, əldən salmaq; b) köhnəltmək, dağıtmaq, yararsız hala salmaq.
Полностью »