[ər. “yovm” söz. cəmi] сущ. аям, йикъар, чӀав, вахт, девир; keçən əyyam алатай аям (девир).
Полностью »...söz. cəmi] Günlər, çağ, zaman, dövr. Keçən əyyam. Bu əyyamda (bu dövrdə). Biz gözəl əyyamda yaşayırıq. – Əyyami-baharü güldür, oğlum! Qoyma məni qəmd
Полностью »...настоящее время, keçmiş əyyamda в прежние времена, bu gözəl əyyamda в это прекрасное время
Полностью »i. days pl., time, times; bu ~da nowadays, in our time; keçmiş ~da in the past times / days; Nuh əyyamında ≅ in the year dot, When Queen Anna was aliv
Полностью »ə. «yövm» c. 1) günlər; 2) t. zaman, zəmanə, dövr. Əyyami-ati gələcək zaman, gələcək gün(lər); əyyami-sələf keçmiş zaman, keçmiş günlər.
Полностью »Ərəbcə yam (gün) sözünün cəmidir. Bizdə məna dəyişib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. temps m pl, jours m pl ; keçmiş ~da jadis, autrefois, au temps jadis, dans le temps passé ; Nuh ~ ında du temps de déluge
Полностью »Yovm sözünün cəmi; çağ, zaman, dövr. Fərhad içib eşq camını, Dost dostdan alar kamını. Can dilər yaz əyyamını, Şükür ki, bir də görüşdük
Полностью »Yovm (gün) sözünün cəmi, çağ, zaman, dövr. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İndi namərd dünyası, bic əyyamıdı
Полностью »ƏYYAŞ (vaxtını eyş-işrətlə, sərxoşluqla keçirən adam) [Nailə:] Hələ əmmamədə qumarbazlar, əyyaşlar barəsində də tədbirlər nəzərdə tutulur (A.Şaiq); BA
Полностью »...otaqda oturuban biz ilən; Könlümü aldığın şirin söz ilən; Gah eyham, işarə, gah göz-qaş ilən; Gah həzin güftguyun istərəm. Q.Zakir. Həsən ağanın rəng
Полностью »...fırıldaqçı, dolandırıcı. Qara pəhləvan yaman güclü, həm də yaman əyyar idi. “Koroğlu”. Əyyar İbrahim Şiraza gələndən sonra Fərəc ixtisara düşən bir m
Полностью »is. [ər.] Vaxtını eyş-işrətlə, sərxoşluqla keçirən adam, içki düşkünü. …Əyyaşların yurdu sayılan “Metropol” otelində bu gecə fövqəladəlik vardı
Полностью »...to drop a hint; ~ı başa düşmək to take* a hint; Siz kimə / nəyə eyham vurursunuz? Whom / What are you hinting at?
Полностью »ƏYYAR – MƏRD Qara pəhləvan yaman güclü, həm də yaman əyyar idi (“Koroğlu”); Sizin əriniz Əzizbəy çox mərd, səmimi və nəcib bir insandı (M.Hüseyn).
Полностью »Ərəbcədir, iyma (işarə ilə anlatma) sözü ilə eynidir. Him-cim kəlməsinin sinonimidir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »[ər.] сущ , прил. гьиллебаз, гьарамзада, амалдар (кас); // угъри, жибинар (кӀвалер) атӀудай (кас).
Полностью »[ər.] айгьам, ишара; кьве мана квай, къаб алай гаф ва я ибара; // eyham atmaq (vurmaq, etmək) айгьам авун, къаб алай (айгьам квай) гаф лугьун, ишара а
Полностью »1) is. ironie f ; 2) allusion f ; incə ~ allusion f légère ; aydın ~ allusion f claire ; anlaşılmaz ~lar allusions f pl incompréhensibles (və ya obscu
Полностью »сущ. устар. 1. плут, мошенник, обманщик 2. вор, грабитель 3. бродяга, человек без определённых занятий
Полностью »сущ. 1. ирония (насмешка, выраженная в скрытой форме). Danışığında bir eyham vardı в разговоре чьём чувствовалась ирония 2. намёк (мысль, высказанная
Полностью »is. [ər. “hökm” söz. cəmi] 1. Hər hansı bir nəzəriyyənin (əsasən dini nəzəriyyənin) əsas qanunu. İslam dininin ehkamları
Полностью »ср 1. olmuş şeylər, keçmiş zaman, qədim əyyam; 2. keçmiş; вспомнить былое keçmişi (olub keçənləri) xatırlamaq.
Полностью »(-ди, -да, -ар) dövran, zəmanə, dövr, əyyam, çağ, vaxt, zaman; * девран гьалун dövran sürmək, həyat sürmək, yaşamaq.
Полностью »(-ди, -да, -ар) dövran, zəmanə, dövr, əyyam, çağ, vaxt, zaman; * девран гьалун dövran sürmək, həyat sürmək, yaşamaq.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. dövr, dövran, əyyam, zaman, vaxt, çağ; 2. dövrə, çevrə, dairə, ətraf, həndəvər; 3. dövr (bir dövrə).
Полностью »n zirvə, ən yüksək nöqtə; çiçəklənmə; çox gözəl əyyam, gözəl çağ; in the ~ of youth gəncliyin gözəl çağında; gəncliyin çiçəklənmə dövründə
Полностью »zaman, zəmanə, dövr; günlər; əyyam (ər.); алай аям indiki zaman, bu gün; алатай аям keçmiş zaman, keçmiş günlər; къвезмай аям gələcək zaman, cələcək g
Полностью »...noxtalamaq 2-ci mənada. Lap bizi ovsarladılar, mindilər; Ay keçən əyyam, olasan indilər! M.Ə.Sabir.
Полностью »...qocalmaq, saçı-saqqalı ağaranadək yaşamaq; седая старика çox qədim əyyam, çox qədim dövr, uzaq keçmiş.
Полностью »...lətifəyi ki, bən dəhri-zəmanə sığmazam (Nəsimi); DÖVRAN, ZƏMANƏ, ƏYYAM [Vəhş:] Anacan, nə eləyəsən ki, zəmanə xarablaşıb, dövran tərsinə dönüb. Əyyam
Полностью »СТАРИНА́ ж и м 1. ж köhnə zamanlar, keçmiş əyyam, uzaq keçmiş; 2. ж собир. qədim şeylər, köhnə adət; 3. м мн. нет dan. qoca (müraciət); ◊ тряхнуть ста
Полностью »...vermək (etmək) – tamamlamaq, qurtarmaq, bitirmək. Tarix nəvisi hali-əyyam; Bu qissəyə böylə verdi itmam. Füzuli. [Teymur ağa:] Bir neçə fikrim var, g
Полностью »...eləməsin! S.Rəhimov. Tələf olmaq – məhv olmaq, yox olmaq, ölmək. Əcəb əyyam imiş əyyami-sələf; Gərək o günlərdə olaydıq tələf. Q.Zakir.
Полностью »...(M.F.Axundzadə); İKRAM Xəlqin işi bizlərə ikram idi; Ax!., necə keyf çəkməli əyyam idi (M.Ə.Sabir); BAŞ ENDİRMƏ, BAŞ ƏYMƏ.
Полностью »...İKRAM (köhn.) Xəlqin işi bizlərə ikram idi; Ax!.. necə kef çəkməli əyyam idi! (M.Ə.Sabir); İZZƏT, ŞÖVKƏT, ŞAN Nəbati istəməz sənsiz dünyanı; İzzəti,
Полностью »...hörmət göstərmə. Xalqın işi bizlərə ikram idi; Ax, necə kef çəkməli əyyam idi. M.Ə.Sabir. O, Hicazdan dönüb keçən axşam; Vardı Bağdadə, gördü çox ikr
Полностью »...qala yadımdan çıxmışdı. Ax, nə gözəldir! – Ax, necə kef çəkməli əyyam idi! M.Ə.Sabir. [Əvvəlinci azarlı:] Ax! Ax! Vallah, bilmirəm ki, bu nə dərddi k
Полностью »...pərişan. Ə.Nəzmi. Müruri-əyyamla – gün(lər) keçdikcə. [Vaqif] müruri-əyyam ilə xanimərhumun ən müqərriblərindən birisi olubdur. F.Köçərli. Müruri-zam
Полностью »...məsamə, deşik, boşluq, aralıq. ПОРА́ ж 1. çağ, vaxt, zaman; dövr, əyyam; mövsüm, fəsil; в нашу пору bizim vaxtımızda (dövrümüzdə); зимняя пора qış fə
Полностью »...çağı; 2. müddət, möhlət; дать время möhlət vermək; 3. zəmanə, dövr, əyyam; в старые времена qədim zamanlarda, qədim dövrdə; в новые времена yeni dövr
Полностью »...dəmdə yazıqdı onlar. M.Araz. // Ümumiyyətlə, vaxt, çağ, zaman, əyyam, dövr (çox vaxt cəmdə işlənir). Cavanlıq dəmi. – Yorğun qanadlarım çırpınmaq ist
Полностью »...əcəb qəsrdə tutub mənzil; Meyə olmuşdu ruzü şəb mail. Füzuli. Əcəb əyyam imiş əyyami-sələf; Gərək o günlərdə olaydıq tələf. Q.Zakir. 4. dan. Təəccüb
Полностью »...keçir, həftələr dolanır, aylar başa çatır. “M.N.lətif” [Hacı:] Keçir əyyam, günü-gündən çoxalır dövlətü-malım. C.Cabbarlı. □ Gəlib keçmək – ötmək. Şa
Полностью »