...rahat yatırmış. Adam yuxudan ayılanda da heç yerində ağrı-acı duymurmuş. Ə.Əbülhəsən. 2. Xəstəlik, naxoşluq.
Полностью »is. bax ağrı 1-ci mənada ; 2) fatigue f ; lassitude f ; faiblesse f ; épuisement m ; exténuation f (bədəndə duyulan ağrı və yorğunluq hissi)
Полностью »...кӀвалахуникай, яргъал рехъ финикай ва мс. беденда гьатдай тӀалдин ва я юргъунвилин гьисс; 2. хенеквал, нахушвал).
Полностью »Acı sözünün qədim mənalarından biri “ağrımaq” deməkdir və qaqauz dilində indi də qalmaqdadır: onlarda “aceer ayaam” – cümləsi ayağım ağrıyır anlamını
Полностью »...боль 2. перен. усталость, утомление. Bir az dincəlsək, bədənimizin ağrı-acısı çıxacaq усталость пройдёт, если мы немного отдохнём
Полностью »нареч. 1. горько, с горечью. Acı-acı ağlamaq горько плакать, acı-acı şikayətlənmək горько жаловаться 2. язвительно, злобно, ядовито. Acı-acı danışmaq
Полностью »...edəcək bir tərzdə. Acı-acı gülmək. Acı-acı danışmaq. Acı-acı baxmaq; 2) təəssüflə, qəlbi yana-yana, məyusluqla. Səfər … qanına bulaşıb zarıldayan yar
Полностью »zərf. amèrement adv ; avec amertume: ~ danışmaq parler amèrement ; ~ağlamaq pleurer à chaudes larmes
Полностью »acı, ağrı, əzab, əziyyət, dərd, kədər; diş acısı – diş ağrısı; acısını paylaşmak – halına yanmaq, kədərinə şərik olmaq
Полностью »is. 1. Duyğu sinirlərinin qıcıqlanması nəticəsində bədənin hər hansı bir yerində hiss edilən əziyyət, əzab; sancı, sızı; acı
Полностью »сущ. 1. тӀал; тӀарвал; diş ağrısı сухван тӀал; baş ağrısı кьилин тӀал; 2. пер. гъам, дерт, рикӀин тӀарвал; böyük başın böyük də ağrısı olar
Полностью »i. 1. pain, ache; (qəflətən və kəskin) pang; böyür ağrısı stitch; baş ağrısı headache; diş ağrısı toothache; ürək ağrısı ilə with a heavy heart; 2
Полностью »I сущ. боль: 1. ощущение физического страдания. Baş ağrısı головная боль, diş ağrısı зубная боль 2. нравственное страдание, тяжёлое переживание
Полностью »AĞRI – SAZLIQ Birdən Sabir doğruldu, bədənində şiddətli bir ağrı hiss edərək üz-gözünü turşutdu (M.Hüseyn); Müalicədən gələndən sonra onun sazlığı göz
Полностью »is. 1) douleur f ; maladie f ; mal m ; courbature f ; 2) affection f ; chagrin m ; déchirement m ; deuil m ; peine f (kədər, qəm, qüssə, iztirab, dərd
Полностью »Acıq kəlməsi ilə eyni kökə malikdir. Acı “turş” demək olub (indi məna bir qədər dəyişib), acıq isə “hirs” anlamında işlədilir
Полностью »прил. 1. туькьуьл; acı dad туькьуьл дад; 2. пер. залан, мишекъат, азабрив ацӀай (мес. йисар); 3. пер
Полностью »sif. am||er, -ère ; incisi//f,-ve (zəhərli) ; fielleu//x, -se (məc.) ; mordant, -e ; acre (tüstü haqq
Полностью »ACI I sif. Qəlbə toxunan; ağır; sancan; fəlakətli. Mümkün deyil ki, kişi səni görə, sənə acı söz deməyə (N
Полностью »I. i. bitter taste; bitter stuff; məc. bitterness; gözünün acısını almaq (bir azca yatmaq) d.d. to take* a nap, to sleep* a bit II
Полностью »sif. 1. Dili-ağzı yandırıcı, kinə, xardal və s. dadında olan (şirin ziddi). Acı dərman. Acı badam. Acı dad
Полностью »I прил. 1. горький: 1) имеющий горький вкус. Acı dərman горькое лекарство, acı həblər горькие таблетки, acı ot горькая трава 2) тяжёлый, бедственный
Полностью »zərf Əziyyətsiz, əzabsız, asanlıqla. Nina İraida məsələsinin ağrı-acısız həll olunduğu üçün əlimi sıxıb təşəkkür etdi
Полностью »I прил. 1. безболезненный 2. нормальный 3. неутомительный II нареч. 1. безболезненно 2. без печали, без горя, не зная горя
Полностью »туьрк, куьгь., сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра сагъ тушир гьал. Дуьньяда инсан жедани Ажал, завал, агъри авачир? Е
Полностью »(Şəki) alça və ya zoğaldan hazırlanmış turşu. – Bildirki a:cidən hələ də dopunun içində qalıfdı
Полностью »туьрк, прил. туькьуьл: * ажи хъверун гл., ни рикӀ туькьуьл тирди къалурдай хъвер авун. Герейбег акъваз хьана, ажи хъверна, хейлин кисна, ахпа ада б
Полностью »sif. köhn. Təmiz, saf, xalis, duru, parlaq, pak. Qazan bəg … arı sudan abdəst aldı. “Dədə Qorqud”. Aydan arı, sudan duru. (Məsəl).
Полностью »I ARI Birdən onun [ayının] lap yanından; Vız-z-z! – edib bir arı keçdi (M.Rahim); ZƏNBUR (kl.əd.) Hər bir çiçək üstə qondu zənbur; Düşürməyə çıxdı dan
Полностью »1. AĞI (ölü üstündə söylənən yanıqlı sözlər) Ağıçı da hərdəm yanıqlı bir ağı dedikdə evi hönkürtü götürmüşdü (Çəmənzəminli); NÖVHƏ Məhərrəmin birindən
Полностью »ARI I is. Zərqanadlılar fəsiləsindən olub, bal hasil edən cücü. Yaz vaxtları pətəklərin ağzı açılanda arılar bağlara səpələnirdilər (Ə.Əylisli). ARI I
Полностью »AĞI I is. Zəhər. Qırram qayaları, yıxaram dağı; Xanlar zəhər içər, sultanlar ağı (Dastanlar). AĞI II is. köhn. Ağlaşma zamanı avazla oxunan nisgilli s
Полностью »1 сущ. яд, отрава, зелье. Ağı vermək kimə дать яду кому-л.; ağıya düşmək отравляться, отравиться 2 сущ. плач, причитание (траурное). Ağı demək (oxumaq
Полностью »1 сущ. ариец, арийка; arilər арийцы II прил. арийский. Ari nəsli арийские племена 2 устар. прил. 1. пустой, голый 2. обыкновенный, обычный 3. лишённый
Полностью »...перевозка пчёл, arı sancması укус пчелы; arı balası расплод, arı təknəsi улей, arı sürfələri детва, arı şanı соты 2. оса. Arı vurub укусила оса II пр
Полностью »AĞI – ŞİRİN Şərabın yox, gətir ağı, qulağın niyə kar olmuş? (Nəbati); Nə şirindir, nə coşqundur azadlıq duyğuları (H.Hüseynzadə).
Полностью »(Ağdam, Füzuli, Qazax, Quba, Şahbuz, Şəmkir, Tovuz) bax ari. – Aydan arıyam, sudan duruyam (Şahbuz); – Aydan arı, sudan duru (Qazax); – Aydan arı, gün
Полностью »...[ər.] köhn. Çılpaq, boş; məhrum. Mürüvvətdən xali, insafdan ari; Yaradıbdır neçün bunları tari. M.F.Axundzadə. O soyuqlar ki, ruzi-fitrətdən; Ari idi
Полностью »i. 1. poison; ağı vermək to give* poison (to); bir kəsə ağı vermək to give* poison to smb. 2. (ədəbi janr) elegy
Полностью »...zool. 1) abeille f ; 2) guêpe f ; ~ ların beçə verməsi assimage m ; ~ı sancması piqûre f de guêpe ; ~ təknəsi ruche f ; ~ şanı cellules f pl ; gâteau
Полностью »...алуддач лугьуз, уду- будуяр акъудзава, А совхоздин директор тир ягъи къара ЖаватӀахъ галаз вун раханайтӀа пис жедачир. Я. Я. Са фурун вакӀар.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) хаталу, акси кас. Кана хьи чун а ягъийри, КӀваляй экъечӀ тежез къецел; Ф. Шарвилидкай риваят. 2) куьч. рахунра
Полностью »\ 1- Saf, arı, arınmış 2- irmaq, dərə. Tarix boyu bəzi millətlər və xalqlar öz millətinin saflığı, təmizliyi və qarışıqsızlığı ideyasını əllərində bay
Полностью »I is. 1) lamentation f ; chant de deuil ; chant funèbre (yasda deyilən yanıqlı sözlər) ; 2) poison m ; toxique m (zəhərli maddə) ; 3) venin m (ilan zə
Полностью »I. i. zool. 1. bee; işlək ~ working bee; 2. (cır arı) wasp II. s. bee’s, bee: ~ balı pure honey; ~ yuvası swarm of bees; ~ şanı (bee) hive III. s. cle
Полностью »...saxlayıb. Dastanlarda qızılgüldən arı birləşməsinə də rast gəlinir. Arı desən, qızılgüldən arıyam, Duru desən, çeşmələrdən duruyam. Xeyransayam, Məmm
Полностью »Bax: ağu. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qırram qayaları, yıxaram dağı, Xanlar zəhər içər, sultanlar ağı. Çənlibeldi qoç Koroğlu oylağı, Şah da gəlsə,
Полностью »1. Zəhər. 2. Məcazi mənada: çox acı şey haqqında; zəqqum. Dan yerləri atıbdı, Xoruzları yatıbdı. Bəlkə də bu xörəyə Nənən ağı qatıbdı?
Полностью »ARİ1 ə. 1) çılpaq, yalın, lüt-üryan; 2) boş, dolu olmayan; 3) məhrum. ARİ2 f. bəli, hə.
Полностью »əd. [fars.] məh. Bəli, hə, həri. Dedi: – Ari, o iki mərdi-dilir; Yuxumu yaxşı etdilər təbir. S.Ə.Şirvani.
Полностью »n. villain, miscreant, wicked person; malefactor, evildoer; fiend; cannibal; heavy.
Полностью »...fəsiləsindən olub bal hasil edən cücü. Arı beçəsi (cavan arı). Arı pətəyi, səbəti, təknəsi (arıları saxlamaq üçün xüsusi qutu). Arı şanı (arıların tə
Полностью »...ölü üstündə, yasda avazla söylədikləri yanıqlı sözlər. İçəridən ağı səsi gəlirdi. Çəmənzəminli. □ Ağı demək (oxumaq, çəkmək, tutmaq) – 1) ölünün üstü
Полностью »...Həmdəmsiz bal yesə, ona ağıdır. M.P.Vaqif. Məni bir məst qıl, saqi, aman ey gözlərin yağı; Şərabın yox, gətir ağı, qulağın niyə kar olmuş? Nəbati. Mə
Полностью »1. qəm, qüssə, kədər, ələm, hüzn, acı; 2. müsibət, dərd, fəlakət, bədbəxtlik; 3. xəstəlik, ağrı, əzab , iztirab
Полностью »нареч. acı-acı, istehza ilə, kinayə ilə; едко усмехнуться acı-acı (istehza ilə) gülümsəmək.
Полностью »1. нареч. acı-acı; горько плакать acı-acı ağlamaq; 2. в знач. сказ. acıdır; горько во рту ağzım acıdır.
Полностью »ж (мн. скорби) 1. qəm, qüssə, kədər, ələm, hüzn; acı; 2. müsibət, dərd, fəlakət, bədbəxtlik; 3. köhn. məh. xəstəlik, ağrı, əzab, iztirab; ◊ мировая ск
Полностью »adj 1. sancan, yandıran; 2. acı, zəhərli, kəskin; ~ words acı / zəhərli sözlər; a ~ tongue acı dil
Полностью »