this is no place for someone / someone is out of place / there is no room for someone somewhere не место (не соответствует его имени, репутации, заним
Полностью »is. Cümə axşamı, həftənin dördüncü günü. Adna günü. Adına axşamları. – Burada oğlan anası qudasına cavab verəcək ki, biz adına günü toy başlayırıq. R.
Полностью »...adınadı, bazara iki gün qalıy (Zəngilan) 2. cümə (Gədəbəy, Tovuz) ◊ Adına ertəsi (Gədəbəy) – şənbə
Полностью »ADINA (həftənin 4-cü günü) [Cavad:] Bu gün təkdir, sabah yox biri gün adınadır.. (Ə.Vəliyev); CÜMƏ AXŞAMI Bir cümə axşamı işin axırında Mirmehdi Həmid
Полностью »Həftənin IV gününə (cümə axşamına) qabaqlar “adına” demişik, fars sözüdür. Poeziyada çox işlədilib: Rəbiəl - axirdə adına günü, / Şamidan eylədi həm
Полностью »to be the talk of the town быть притчей во языцех (в ироническом смысле)
Полностью »...M.Ə.Sabir. // Hərfləri, sözləri və s.-ni cızmağı bacarmaq. Uşaq artıq adını yazır. // Yazı üçün yaramaq. Karandaş yaxşı yazır. Qələm pis yazır. 2. Bi
Полностью »...(açıq) yazmaq писать разборчиво, rusca yazmaq писать по-русски, ana dilində yazmaq писать на родном языке, mexaniki yazmaq писать механически 2) сочи
Полностью »...write* in pencil; xırda ~ to write* small; iri ~ to write* large; aydın ~ to write* plain, to write* a good hand; pis (oxunması çətin) ~ to write ill
Полностью »гл. 1. кхьин; məktub yazmaq ччар кхьин; ərizə yazmaq арза кхьин; 2. кхьин (мес. диссертация), туькӀуьрун, теснифун (мес. контата, шиир); 3. къейд авун
Полностью »YAZMAQ Şairəm, çünki vəzifəm budur əşar yazım; Gördüyüm nikü bədi eyləyim izhar, yazım (M.Ə.Sabir); QƏLƏM ÇALMAQ İyirmi ildir ki, qələm çalırsan; Yerd
Полностью »f. 1) écrire vt ; 2) noter vt ; prendre des notes ; bir kəsin hesabına ~ imputer sur le compte de qn ; lentə ~ enregistrer sur la bande
Полностью »...filankəsin üzünü ülgüclə yazıblar tipli cümlələr işlədilir. Buradakı yazmaq kəlməsi cızmaq sözünün dəyişmiş formasıdır. Yaz və cız fleksiya əlamətid
Полностью »YAZMAQ – POZMAQ Önümdəki dəftərə bir çox şey yazdım, pozdum (S.Rüstəm). YAZMAQ – SİLMƏK Qaz lələyi qanun yazar (Ata. sözü); Zaman silər ürəklərdən nal
Полностью »hər hansı səbəbdən (daha çox sərxoşluqdan) yerişini itirmək, səndələmək; ~ ayaqları dolaşmaq, ləngər vurmaq
Полностью »f. Oxumaq və yazmaqla məşğul olmaq, zehni işlə məşğul olmaq. Gecə-gündüz oxuyub-yazmaq
Полностью »глаг. 1. читать и писать. Oxuyub-yazmağı bacarmaq уметь читать и писать 2. заниматься (работать – об умственных занятиях)
Полностью »...bu gülşəndə aşinası gülün? X.Natəvan. Biganələrlə çünki olur aşina könül; Kaş olmayaydım ol güli-bixarə aşina. S.Ə.Şirvani. Gördüm əğyarın aşinaları
Полностью »[fars.] сущ., прил. клас. 1. малумат авай, хабардар, таниш, белед; aşina olmaq таниш хьун, белед хьун; 2. дуст, юлдаш, амадаг.
Полностью »AŞ(İ)NA f. 1) tanış, dost, yaxın yoldaş; 2) oynaş; 3) m. xəbərdar, işlə tanış olan. Aşinayi-qürbət qəribliyə alışmış, qürbətdə yaşamağa adət etmiş.
Полностью »“Aqşin” adından yaranmışdır. “Böyük dişi boz qurd”... «nəcib canavar» mənasındadır.
Полностью »...новыя песні — təzə mahnıları maqnitofona yazmaq 3) üzv yazmaq, adını yazmaq запісваць у бібліятэку — kitabxanaya üzv yazmaq запісваць у гурток — dərn
Полностью »1. çapmaq, doğramaq, yarmaq; 2. yanmaq; 3. döymək, qamçılamaq; 4. döyəcləmək, tıqqıldarmaq
Полностью »-ы; ж. (греч. Athēna) В древнегреческой мифологии: богиня мудрости, ремёсел, городов и справедливой войны.
Полностью »-ы; м. и ж.; разг.-сниж. Жадный человек. Какая ты жадина! Разве можно быть таким жадиной!
Полностью »...плывут льдины. Льдины налезают на льдины. Выбрать льдину для полярной станции. Перепрыгнуть на льдину. Льдина разбилась об устои моста.
Полностью »ж. асіны, асін ağcaqovaq △ прым. асінавы, асінавая, асінавае, асінавыя асінавы гай — ağcaqovaq meşəsi
Полностью »vt bir kəsin hesabına yazmaq, hesabına qoymaq; adına keçirmək; bir kəsin ayağına yazmaq; das hast du dir selbst zuzuschreiben! özün etdin!, öz günahın
Полностью »сов. köhn. 1. adına yazmaq, adına salmaq; vəsiyyət etmək; отписать имущество детям malını, mülkünü uşaqlarına vəsiyyət etmək (uşaqlarının adma salmaq)
Полностью »vt yazmaq (danışığı), söhbəti yazmaq; Vorlesungen ~ mühazirəni yazmaq, konspektləşdirmək
Полностью »...чём-л., изложенная письменно в официальной форме). Direktorun adına ərizə заявление на имя директора, ərizə yazmaq написать заявление, ərizələrin qəb
Полностью »...müqəssir etmək, günahkar bilmək, qınamaq; ittiham etmək; aid etmək, adına / ayağına yazmaq; to ~ blame to smb. günahı bir kəsin ayağına yazmaq; He wa
Полностью »vt 1. (fertigschreiben) axıracan yazmaq; 2. (Rechnung) yazmaq, tənzim etmək; 3. (Scheck) yazmaq, doldurmaq (çeki); 4. (Stelle)…üçün elan vermək; 5. (o
Полностью »v 1. aid etmək, istinad etmək, ayağına yazmaq, adına çıxmaq; to ~ a quality to smb. keyfiyyəti bir kəsə aid etmək / bir kəsin ayağına yazmaq; This pla
Полностью »сов. dan. ...qədər yazmaq; дописаться до переутомления yorulana qədər yazmaq, əldən düşənə qədər yazmaq.
Полностью »v 1. yenidən yazmaq, köçürmək; 2. həddən artıq yazmaq (bir mövzu üzrə); 3. həddən artıq çox əsər yazmaq (yazıçı və s. haq.); 4. bəzəkli üslubla yazmaq
Полностью »