[ər.] сущ. жавагьир (багьа къван; алмас, якъут ва мс.); // жавагьирдин, жавагьирдикай расай (авур); cavahir qolbaq жавагьирдин цам.
Полностью »...(almaz, yaqut və s.). [Səkinə xanım:] Ağa Həsən istəyir məni başdan-ayağa cavahirə də tuta, mən ona gedən deyiləm. M.F.Axundzadə. // Cavahirdən qayrı
Полностью »сущ. 1. драгоценный камень (алмаз, рубин, изумруд и т.п.) 2. драгоценный камень как ювелирное изделие – о серьгах, кольцах и т
Полностью »...кӀватӀиз... 3) (чӀехи гьарфуналди -Ж ) дишегьлидин хас тӀвар. Жавагьир я а ярдин тӀвар, Квез зи жейран акуначни? Ш. Къ. Квез зи жейран акуначни?
Полностью »1. драгоценный камень; жемчуг. 2. (перен.) жемчужина (что-л. изумительное) :жавагьирар хьтин зарар - стихи, подобные жемчужинам
Полностью »is. [ər. “cəvahir” söz. cəmi] Qiymətli daşlar, daş-qaş. Cavahirat taxmaq. Cavahirat mağazası. – [Odabaşı:] Hacı Kamyabın evində də cavahirat az deyild
Полностью »sif. Cavahirlə, qiymətli daşqaşla bəzədilmiş. Cavahirli kəmər. – Odur “ədalət zəncirini” boynundan asaraq, bəzəkli və cavahirli qılınca söykənmiş vəli
Полностью »...т.д.); украшенный, инкрустрированный драгоценными камнями. Cavahirli kəmər ремень, украшенный драгоценными камнями
Полностью »...драгоценные камни, драгоценности, ювелирные изделия большой ценности. Cavahirat taxmaq надевать (носить) драгоценности, cavahirata tutmaq kimi усыпат
Полностью »...qoy, camaşırlarımı gətir. S.S.Axundov. [Ev xanımı:] Qulluqçu camaşır dalınca getmişdir. T.Ş.Simurq.
Полностью »Farsca camə “paltar” deməkdir, şur isə şostən (yumaq) feilinin əsasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Farsca “gənc şir”, “qüvvətli şir” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. joallerie f, pierreries f pl, bijouterie f ; süni ~ faux diamant m, les fausses pierres
Полностью »[ər. “cəvahir” söz. cəmi] сущ. жавагьирар, багьа къванер, къашар; // жавагьиррин (мес. туьквен).
Полностью »cavalier1 n 1. atlı; 2. tar. atlı əsgər cavalier2 adj 1. sərbəst; ~ treatment sərbəst rəftar; ~ manners sərbəst davranış; 2. təkəbbürlü, iddialı, mütə
Полностью »1) mədən; bakır cevheri – mis mədəni; 2) cavahirat, daş-qaş əsl, cəvahir, cavahirat, cövhər, daş-qaş, mədən
Полностью »...hissəsinə deyirlər. Onun ucuna dəmir tiyə salınır (farslar buna tiğe gavahın deyirlər). Rusca bu tiyə “лемех” adlanır, bizdə “ucluq” deyirlər. Gavahı
Полностью »ZƏHAHİR1 ə. «zahirə» c. zahirdə olanlar, görünən xüsusiyyətlər. ZƏHAHİR2 ə. «zöhrə» c. çiçəklər
Полностью »is. Kotanın, xışın torpaq layını altdan kəsən kəsici hissəsi. Alı kişi enib, şumdan gavahını çıxarıb xışın qulaqlı kötüyünə çaldı
Полностью »is. dan. 1. Əxlaqsız, pozğun qadın. 2. bax cındır. Cavahir cında içində olar. (Ata. sözü).
Полностью »...daş-qaş da saxtadır (S.Rəhman); CAVAHİR(AT) Cavahir daima cavahir qalır; Torpağın üstündə, torpaq altında (M.Rahim); Xumar: Menə nə cavahirat lazımdı
Полностью »MAZAQ (vulq.) Cavahir ayılandan sonra otaqdan ərinin səsini eşitdi, şirin söhbət və mazaq davam edirdi (T.Ş.Simürğ); MAZAQLAŞMA, OYNAŞMA, ZARAFAT (bax
Полностью »...ev, bina; dustaqxana, qazamat, zindan. Çar hökuməti yıxılandan sonra Cavahir həbsxanadan çıxdı. T.Ş.Simurq.
Полностью »ə. 1) boyunbağı; 2) ipə düzülmüş inci, cavahir və s. İqdi-ərəq inci kimi düzülmüş tər damcıları; iqdi-sürəyya yeddi qardaş, ülkər (ulduz); iqdi-şəbnəm
Полностью »...halda şah, başında tac və əlində cavahirnişan toppuz, qolunda cavahir bazubəndlər … taxta çıxıb oturdu. M.F.Axundzadə. Salıbsan gərdənə heykəl, həmai
Полностью »...məhkəmə istintaqı aparan vəzifəli şəxs; silistçi. Həmin gündən sonra Cavahir müstəntiqin tələbi üzrə həbs edildi. T.Ş.Simurq. Prokuror müstəntiqlə sö
Полностью »f. 1) cavahir, inci, daş-qaş; 2) bir işin əsli, mayası, gövhəri. Gövhəri-qəltan iridənəli yuvarlaq inci; gövhəri-laməkan konkret yeri olmayan məkansız
Полностью »QORA I is. Cır üzüm, üzümün dəyməmişi. Cavahir talvardan asılmış qora salxımlarını ona göstərib dedi. (H.Seyidbəyli). QORA II is. Yaş, acı göz yaşı. S
Полностью »...belə bir məktub göndərdi.. (M.S.Ordubadi); QASİD, ELÇİ (məc.) [Cavahir xatun:] O, Cavanşirin elçisidir. Çox keçmədi Cavanşirin qasidi özünü yetirdi (
Полностью »f. Torpağı (yeri) xışla sürmək, şumlamaq. Halbuki Cavahir ev işindən başqa, yəni mal-qaranı görmək, təzək qoymaq, xörək hazırlamaq, çörək yapmaqdan ba
Полностью »...rəftarlı, adamlarla yaxşı rəftar edən; ünsiyyətli, mülayim. Cavahir xanımdan aldığı həzz xanın çöhrəsində həkk olunmuş daimi qəzəb izlərini silib apa
Полностью »...söz. cəmi] Xidmətçilər, qulluqçular. Xədəmələr durar sağu solunda; Cavahir bazubənd iki qolunda; Fəvvarələr işlər daim gölündə; Yaşılbaşlı ördək olar
Полностью »...rəftarlı, adamlarla yaxşı rəftar edən; ünsiyyətli, mülayim. Cavahir xanımdan aldığı həzz xanın çöhrəsində həkk olunmuş daimi qəzəb izlərini silib apa
Полностью »is. [fars.] 1. Qiymətli daş, cavahir. Yerə düşməklə gövhər qiymətdən düşməz. (Ata. sözü). Gövhər də çatlayıb üzülər tamam; Sərrafdan almasa düz qiymət
Полностью »DƏRMANSIZ, DAVASIZ [Cavahir:] Mən davasız, dərmansız sağaldım (M.Hüseyn); BİDƏRMAN (kl.əd.) Bir nəzər ləli-ləbi-cananə eylə, ey həkim; Çareyi bu dərdi
Полностью »...Köşkbağimüəzzəmdə düşüb qalmışdı. M.S.Ordubadi. Bütün xalqın gözü Girdmanın anası Cavahir xatuna zilləndi. M.Hüseyn.
Полностью »...qanun və qaydalarını pozan ictimai baxımdan təhlükəli hərəkət; suç. Cavahir xanımı adam öldürmək kimi böyük bir cinayətə vadar edən nə idi? T.Ş.Simur
Полностью »...istedadının mayasında əsil sənət cövhəri var idi. CÖVHƏR II is. [ ər. ] Cavahir, qaş-daş, qiymətli daş. Min cövhər gizlənmiş ən kiçik daşında (M.Müşf
Полностью »...(Anar). KÜRSÜ II is. [ ər. ] Qış zamanı evin içində düzəldilən ocaq, stul. Cavahir kömür qoyub kürsü qurmuş, donmuş ayaqlarını yorğanın altına keçiri
Полностью »...bilərzik (H.Abbaszadə); BAZUBƏND (kl.əd.) Xədəmələr durar sağu solunda; Cavahir bazubənd iki qolunda (Nəbati); QOLBAĞI Feliçe: Cavanşir gələn həftə q
Полностью »...ilham dolu; Günəşli gündüzləri, aylı gecələri var. S.Rüstəm. Cavahir onu arabir günəşli havalarda gəzməyə də çıxarırdı. H.Seyidbəyli. 2. Günəş düşən,
Полностью »...qohumlarımızdır. Ə.Vəliyev. // Mənasız. Nə qədəri vecsiz kəlam söyləsə; Ağzından cavahir saçdı, deyərlər. Aşıq Kamal.
Полностью »...Misli-bərabəri, tayı olmayan. Əvəzsiz gözəl. – Hiss olunurdu ki, Cavahir əvəzsiz çalışqan imiş. T.Ş.Simurq. 3. zərf Pulsuz, müftə, qarşılıqsız. Bənda
Полностью »I AL (rəng) [Cavahir] Sənin sinəni təzə al qanıma boyadım (M.Hüseyn); QIRMIZI Qəlbimizdən asmışıq beş guşəli ulduzu; Bayrağımız qırmızı, bu gün yer, g
Полностью »...Yoldaşlar, mənim sözüm yoxsul və ortabab kəndlilərədir. C.Cabbarlı. Cavahir, doğrusu, mən muzdur oğlu; Sən də bir ortabab kəndli qızısan. M.Müşfiq. /
Полностью »1. RƏY [Varaz] Cavanşirə diqqətlə baxdı, sonra dönüb Cavahir xatunun rəyini bilmək istədi (M.Hüseyn); ƏFKAR Əbülhəsən bəy: Lakin onun göstərdiyi bəhan
Полностью »...qəbul etmək, bəyənmək, qiymətləndirmək, alqışlamaq. Nə qədər ki Cavahir atasının evində idi, heç kəs bunun işini təqdir etməyirdi. T.Ş.Simurq. Zalda
Полностью »...Mahmudun şagirdlərindən biri dava alırdı (Çəmənzəminli); DAVA-DƏRMAN Cavahir xanım: İndi, elə bu saat Əşrəf dava-dərman gətirəcək (N.Vəzirov); ƏCZA M
Полностью »...Azaltmaq, aşağı salmaq, zəiflətmək. Səsini alçaltmaq. Tonu alçaltmaq. – Cavahir sanki qızının [Ağcanın] eşidəcəyindən ehtiyat edərək səsini alçaltdı.
Полностью »...qoymayacağıq. Mir Cəlal. 2. Zərər, ziyan: çatışmayan hissə, əskik. [Cavahir:] Bikə dedi ki, … Ağcanın ürəyi sınıqdı. Onun taylarının dörd-beş uşağı v
Полностью »...Murad:] …Heç kəsi buraya qoymazsan. S.S.Axundov. Nə qədər ki, Cavahir atasının evində idi, heç kəs bunun işini təqdir etməyirdi. T.Ş.Simurq. Hər kəs
Полностью »top. [ər.] Qiymətli daş-qaş, cavahirat. Təmiz ad, təmiz ürək bu dünyada ləl-cavahiratdan da qiymətlidir! S
Полностью »[ər. cəvahir və fars. füruş.] köhn. Bax cavahirsatan. [Osman] diksinib başını döndərdikdə cavahirfüruşun xanımı Lidanı gördü
Полностью »is. Cavahirat satan, cavahirat alverçisi, cavahirat taciri. // Cavahiratdan (qiymətli daşlardan) bəzək şeyləri qayıran usta, zərgər
Полностью »...S.Hüseyn. Nəfəsini qısmaq (gizləmək) – susmaq, sükut etmək, dinməmək. [Cavahir xatunun] hər bir kəlməsini yaxşı eşitmək üçün hamı nəfəsini qısıb dinl
Полностью »...tapşırılan vilayətləri alıb, oğlu şahzadə Ömərə verdi. A.Bakıxanov. [Cavahir xanım:] Atam bu əhvalatı eşidən kimi başına hava gəlib. N.Vəzirov. Başın
Полностью »