1. sif. Ailəsi, evi, dirriyi olan. Evli-eşikli kişi. Evli-eşikli olmaq. – [Xınalıq] kəndinin çox dəcəlləri gözümüzün qabağında böyüyüb, evli-eşikli (z
Полностью »I прил. имеющий семью, хозяйство. Evli-eşikli adam семейный человек II нареч. всей семьёй, всем домом. Evli-eşikli qonaq getmək всей семьёй пойти в го
Полностью »s. (i.s.) having home and house, (i.s.) having a family; ~ adam a family man*; ~ olmaq to have* a family; to have* house and home
Полностью »...кӀвал-югъ авай, хзан авай; кӀвалин-къан (мес. итим); evli-eşikli olmaq кӀвал-югъ хьун, кӀвалин-къан иеси хьун; 2. хзан вири санал, хзанни галаз.
Полностью »sif. ménag//er, -ère ; ~ adam personne f ménagère ; ~ olmaq avoir sa famille
Полностью »sif. Arvadı olan, əri olan (ərli), ailəli. Evli kişi. Evli arvad. – Kiçik əmioğlum hərçənd evli (z.) deyildi, lakin dul bacısı və onun iki yaşında oğl
Полностью »прил. паб (ва я гъуьл) авай, хзан авай; evli arvad гъуьл авай паб; evli kişi паб авай итим.
Полностью »EVLİ (evlənmiş, arvadı olan) [Qafar Mansura:] Sənin oğuldan, qızdan nəyin var? Yəqin ki, edisən? (H.Abbaszadə); MÜTƏƏHHİL (arx.) Cavid: Mütəəhhil oldu
Полностью »...Mənzili olan. O, dağdan düşüb həmin bu kəndin yerində olan dörd evli binəyə gəlir, uşağı qadınına göstərir (M.S.Ordubadi). EVLİ II is. Evlənmiş, suba
Полностью »EVLİ – SUBAY İndi qadan alım, evlisən? (Ə.Haqverdiyev); Məgər şəhərdə ağıllı, ailə sevən subay kişilər azdır? (C.Əmirov).
Полностью »adj. evli; ərli, kəbinli; fig. evdar; evli-eşikli; bist du ~ oder ledig? evlisən yoxsa subaysan?: ~e Frau evli
Полностью »sif. 1. Əsil-nəcəbi olan, nəcabətli, əsil. Əsilli adam. – Xotkar qızı, şah nəsilli; Ağır elli, xan əsilli. “Koroğlu”. 2. Əsli olan, saxta olmayan, ina
Полностью »прил. 1. родовитый, знатный, благородного происхождения 2. настоящий, подлинный (не являющийся подделкой)
Полностью »прил. 1. эсиллу, асиллу, эсил авай, хъсан несилдикай тир, эсил; 1. къалп тушир, чӀалахъ жедай, дугъри, герчек.
Полностью »sif. 1. Ərik ağacları olan. Ərikli dərə. – Nəbi bu dəfə özünü ərikli dağına verir. “Qaçaq Nəbi”. 2. Tərkibində, içində ərik olan. Ərikli konfet.
Полностью »...абрикосовый: 1. засаженный абрикосовыми деревьями 2. с абрикосами. Ərikli kompot абрикосовый компот
Полностью »прил. 1. машмаш ттарар авай; 2. машмаш квай (мес. къенфет); 3. нугъ. хтун ттарар авай.
Полностью »s. 1. (səpilmiş, əkilmiş) sown; ~ yer sown area; 2. (basdırılmış) planted; ~ ağaclar planted trees
Полностью »...əməlli-başlı, ciddi. [Mədəd] ədəllibədəlli oğlan, evli-eşikli kişidir. Ə.Vəliyev.
Полностью »...полупроводник, deşikli süzgəc гидрогеол. дырчатый фильтр 3. с гнёздами. Deşikli blok строит. блок с гнёздами 4. геол. скважный, скважистый 5. пористы
Полностью »s. (i.s.) with holes / riddles; (i.s.) having holes / riddles, perforated, punctured; ~ kərpic perforated bricks
Полностью »прил. ишиг (затӀар ттвадай кьвати, вил) ва я ишигар (затӀар ттвадай кьватияр, вилер) авай (мес. стол).
Полностью »sif. 1. Evli; evi-arvadı olan. Arvadlı kişilər. 2. Yanında arvadı olan, arvadı ilə bərabər. Kişili arvadlı altı adamdır.
Полностью »adj ailə qurmuş; evlənmiş, evli, ailəli; ~ life evli həyat, ər-arvadlıq; ~ couples ər-arvad
Полностью »ev-eşik; кӀвал-югъ авай evli-eşikli, evli, ailəli; кӀвал-югъ туькӀуьрун ev-eşik düzəltmək, özü üçün ev və ailə qurmaq; * кӀвалин-къан иеси хьун ev-eşi
Полностью »der; -(e)s, -¨e 1. başqa səmtə sıçrama; haşiyə çıxma; 2. evli adamın başqası ilə eşqbazlığı
Полностью »прил. 1. evli, ailəli; 2. ailə -i[-ı]; семейная жизнь ailə həyatı; 3. ailəlik, ailəvi; 4. bax семейственный.
Полностью »...“həqiqətən”, “birdəfəlik” mənalarında işlədilir. Binəli getmək “evli – eşikli (birdəfəlik getmək)” deməkdir. S.Vurğun “Binələri çadır – çadır, çox
Полностью »...klar (Wasser) dumduru, dupduru; F die ~e Familie evli-eşikli; ich habe die ~e Familie von Parviz eingeladen Pərvizi evli-eşikli qonaq çağırmışam
Полностью »sif. Ailəsi, külfəti olmayan, arvad-uşağı olmayan, evli olmayan. Evsiz, ailəsiz məhəbbətmi var? S.Vurğun.
Полностью »...DANMAQ At minicisini tanıyar (Ata. sözü) Ay İnci, guya mən evli olduğumu danıram? (S.Rəhman).
Полностью »1. arvad-uşaq, ailə, külfət; паб-аял авай evli, arvad-uşaqlı, ailəli; 2. qadınlar və uşaqlar (bir yerdə).
Полностью »