...vasitədən istifadə etmək. 2. Yardım etmək, maddi kömək etmək; ~ əl yetirmək.
Полностью ».../ to make an attempt посягaть (на); 2. set to work on / to set about smth. / to start working взяться (за)
Полностью »to loosen one’s purse-strings / to fork out тряхнуть мошной / развязать мошну (раскошелиться)
Полностью »f. 1. Bir şeyi əlindən buraxaraq yaxına, ya uzağa tullamaq, fırlatmaq. Yol daşını yol quşuna; Atma, qardaş, kərəm eylə
Полностью »...признавать себя виновным; boynundan atmaq увиливать от чего-л.; əl atmaq nəyə: 1. протянуть руку за чем; 2. браться за что, приступать к чему 2 глаг.
Полностью »1. бросать, кидать, подбрасывать; 2. стрелять; 3. принмать (лекарство); 4. бить (о пульсе); 5
Полностью »I. f. 1. to throw* (d.), to cast* (d.) to hurl (d.), to fling* (d.); d.d. to chuck (d.); daş ~ to throw / to hurl / to fling* stones; bir kəsə daş ~ t
Полностью »гл. 1. вегьин; toxum atmaq тум вегьин; addım atmaq ккам вегьин, ккам къачун; 2. вегьин, гадарун; dəryaya daş atmaqla suyu bulanmaz
Полностью »f. 1) jeter (tt) vt ; lancer vt ; tromper vt ; mentir à qn ; daş ~ lancer une pierre ; suya ~ jeter dans l’eau ; 2) abandonner vt ; quitter vt ; délai
Полностью »Mənalarından biri qədim mənbələrdə “döyünmək” kimi açıqlanıb. Həmin məna indi istehza ilə dediyimiz “filankəsdən ötrü gözüm atır” cümləsində özünü sax
Полностью »ATMAQ – TUTMAQ Kim isə zəncirləri lom ilə yerə atır (M.İbrahimov); Usta gəmiçilər tufanda belə; Sükanı düz tutur öz əllərilə (S
Полностью »1. (bir şeyi oğurlamaq) to put one’s hand into smth. / to slip one’s paw into smth. / to plunder (to rob) someone or smth
Полностью »is. 1. Qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi. Əli ilə tutmaq. Sağ əl. Əllərini yumaq. Əlini çiyninə qoymaq
Полностью »I сущ. 1. рука: 1) верхняя конечность человека от запястья до кончиков пальцев; кисть руки. Sağ əl правая рука, sol əl левая рука, qabarlı əllər рабоч
Полностью »I. i. 1. hand; ~ altında olan (near) at hand, within easy reach of one’s hand; ready at hand; ~ altınca in an underhand way, secretly, in secret; ~ il
Полностью »сущ. 1. гъил; əllərini yumaq гъилер чуьхуьн; sol əl чапла гъил; 2. гъил; тапац; бязи гьайванрин виликан кӀвачерикай гьар сад (мес
Полностью »I (Ucar) təndir düzəltmək üçün dairəvi gil hissə. – Beş-altı əl qoysan, təndir baş olar II (Bakı, Salyan, Şamaxı, Şuşa) tərəf
Полностью »1. ƏL (qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi) Əlində körpəni oynadır qarı; Göstərir uzanan dilsiz yollan (S
Полностью »is. 1) main f ; ~ boyda tout petit, trop petit, mignon ; ~də olan étant sous la main ; ~dən düşmüş fatigué, -e, épuisé, -e, abîmé, -e, usé, -e, usagé,
Полностью »Əsli ilişmək kəlməsinin kökü olan il sözü ilə bağlıdır. Engelsdə belə bir fikir var: əl tədricən qabaq ayaq rolunu itirmiş və tutmaq, yapımaq funksiya
Полностью »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı
Полностью »1. Əsəbi, həyəcanlı halda hədələyici jestlər etmək; ~ əl-qolunu oynatmaq, əllərini ölçmək. 2. Çapalamaq.
Полностью »to be ready with one’s hands / to use one’s fists распускать (распустить) руки (драться, бить, избивать кого-либо)
Полностью »в сочет.: əl-əl axtarmaq искать везде и всюду; əl-əl gəzmək: 1. см. əl-əl axtarmaq; 2. ходить по рукам; əl-əl gəzdirmək nəyi передавать из рук в руки
Полностью »aldatmaq; ~ kələk gəlmək, doqquzluq gəlmək, hiyləyə əl atmaq, hiylə gəlmək (işlətmək), nömrə gəlmək, fənd işlətmək.
Полностью »to stand on the pedals (to do one’s utmost, uttermost, damnedest) жать (нажимать) на все педали / пружины / кнопки (работать, действовать интенсивно,
Полностью »bax əl-ayaq açmaq; 2. to live by begging / to go begging / to cadge / to ask for alms / to beg alms / to beg one’s bread ходить с протянутой рукой / п
Полностью »to do smth. by bluffing or with a high hand / to do smth. all of a rush / to do smth. on the off-chance (at a venture) на арапа (нечестно, жульнически
Полностью »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар)
Полностью »is. 1. Camaat, xalq, adamlar. El üçün ağlayan gözsüz qalar. (Ata. sözü). Bahar fəsli el şad olur sərasər; Hərgiz məndən özgə yoxdur mükəddər
Полностью »1 сущ. название буквы “L” (“Л”) 2 I сущ. 1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа 2. страна, край
Полностью »i. 1. people, nation; 2. country, land; uzaq ~lər faraway countries; bizim ~lərdə in our part of the world
Полностью »to poke one’s nose into smth. / to thrust one’s nose into smth. / to pry into smth. / to butt into smth. / to meddle into one’s affairs (to interfere
Полностью »...görməmişəm badalaqları; Min fırıldaq gələn o alçaqları! S.Vurğun. [Ataş:] Mən bilirdim, [Veysəlgili] əvvəl-axır belə fırıldaq düzəltməli idilər. Ə.Və
Полностью »...(ловкая, неожиданная проделка, ухищрение) 6. разг. см. fırıldaqçı; fırıldaq gəlmək kimə надувать, надуть кого; fırıldaq işlətmək: 1. прибегать (прибе
Полностью »афера, хитросплетение, обман, авантюра, плутня, надувательство, проделка, махинация
Полностью »...cheat; ~ gəlmək to dupe (d.), to swindle (d.); ~la məşğul olmaq to be* engaged in swindle II. s. fraudful; ~ adam bax fırıldaqçı I; ~ işlər fraudful
Полностью »сущ. 1. гьилле, келек, бижвал, луьлуь; fırıldaq gəlmək (düzəltmək, işlətmək) луьлуь атун, гьиллебазвал авун, бижвал авун, алцурарун; 2. рах. гьарамзад
Полностью »is. tromperie f, supercherie f, duperie f ; fraude f ; manœvres f pl astucieuses ; affaire f louche
Полностью »Kökü təqlidi sözdür, “fırlatmaq”la bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »1) macəra; 2) avantüra, fırıldaq; maceracı – fırıldaqçı avantüra, fırıldaq, macəra
Полностью »adj. fırlanan, hərlənən, fırıldanan, fırıldana-fırıldana; ~e Bewegung fırlanan hərəkət
Полностью »is. Fırıldaq işlədən, kələkbaz, hiyləbaz, adamaldadan, haramzadə, aferist. [Firəngiz:] Fırıldaqçılara, …Muxtar Qaradağlı kimi üzdəniraq mütəxəssis fer
Полностью »сущ. 1. аферист, аферистка 2. юрид. авантюрист, авантюристка 3. мошенник, мошенница; обманщик, обманщица
Полностью »аферист, обманщик, авантюрист, плут, штукарь, мошенник, жулик, шулер, шельма, плут, бестия
Полностью »I. i. swindler, shady dealer, crook, pilferer; (oyunda) cheat; rouge II. s. roguish, knavish, fraudful; ~ adam a knavish / fraudful man*
Полностью »FIRILDAQÇI Bu elan bir dəstə fırıldaqçını şirnikdirir (H.Abbaszadə); FIRILDAQ [Fərrux Natiqə:] Ədə, sən başdan-ayağa fırıldaqmışsan ki! (B.Bayramov);
Полностью »...kəlməsi ilə bağlıdır. Başqasını “fırladan” (oynadan, aldadan) adam fırıldaqçı adlanır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »aldatmaq; ~ fırıldaq işlətmək, hiylə gəlmək (işlətmək), hiyləyə əl atmaq, kələk gəlmək, əyri yola əl atmaq, nömrə gəlmək.
Полностью »...пераставаў — yağış kəsilmirdi (kəsmirdi) 2) əl çəkmək, buraxmaq, atmaq перастаць чытаць — oxumaqdan əl çəkmək
Полностью »v əl çəkmək, atmaq, tərk etmək; to ~ hope ümiddən əl çəkmək; to ~ an idea fikirdən əl çəkmək
Полностью »...помощи врача həkimin köməyinə müraciət etmək; 2. əl atmaq, yapışmaq; прибегнуть к оружию silaha əl atmaq, silahdan yapışmaq.
Полностью »təşəbbüskarların uydurduğu fırıldağa daha yeni qurbanları daxil etməyi nəzərdə tutan fırıldaq növüdür.
Полностью »несов. 1. oynatmaq, tərpətmək, atmaq; махать руками əl-qolunu atmaq; 2. çalmaq; махать крыльями qanad çalmaq; 3. yelləmək; махать веером yelpiklə yell
Полностью »...~ hiylə gəlmək (işlətmək), hiyləyə əl atmaq, əyri yola əl atmaq, kələk gəlmək.
Полностью »...halda, həyəcanla, əl-qol hərəkətləri ilə danışmaq; ~ əl-qol atmaq, əllərini ölçmək, qollarını ölçmək.
Полностью »vi 1. əl atmaq, işə salmaq (auf A/-ə); auf die Reserven ~ ehtiyatlara əl atmaq, ehtiyatları işə salmaq; 2. fig. in die Vergangenheit ~ keçmişi yada sa
Полностью »...2. (Worte) sözarası demək, söz atmaq; 3. (Arbeit) buraxmaq, əl çəkmək; 4. (Skizze) qarasını çəkmək; vr sich ~ yıxılmaq
Полностью »...qamarlamaq, əl gəzdirmək, əl vurmaq; (e-e Frau) əl atmaq, əlləmək; nicht ~! əl vurma(yın)! vi (mit) ~ yardım etmək, kömək etmək, tutmaq; kannst du mi
Полностью »1. Qoymaq; 2. Saxlamaq; 3. Əl çəkmək, buraxmaq, boşlamaq, tərk etmək; 4. Atmaq, atıb getmək, buraxmaq, buraxıb getmək
Полностью »...hazırlamaq; ~ hiylə gəlmək (işlətmək), hiyləyə əl atmaq, fənd işlətmək, kəf gəlmək, doqquzluq gəlmək, barmaqhesabı göstərmək, əyri yola əl atmaq, bad
Полностью »...fənd qurmaq, fəndə salmaq, hiyləyə əl atmaq, əyri yola əl atmaq, tələ qurmaq, dolab qurmaq.
Полностью »...the Throne taxt-tacdan imtina etmək / əl çəkmək; 2. boynundan atmaq, imtina etmək (məsuliyyətdən, hüquqdan və s.)
Полностью »сов. 1. yuxarı atmaq, göyə atmaq; dik atmaq; 2. ...altına atmaq, alta atmaq; подбросить мяч под диван topu divanın altına atmaq; 3. atmaq, qoymaq; под
Полностью »...müraciət etmək; 2. əl atmaq; to have ~ to force gücə əl atmaq; 3. ümid; That is my only resort Bu mənim yeganə ümidimdir; 4. sığınacaq / daldalanacaq
Полностью »...(qabağında) yerə döşənmək (yerə sərilmək), qabağında diz çökmək, əl-ayağına düşmək
Полностью »...bax разбросаться; 2. çox işdən yapışmaq, hər işə əl atmaq; 3. atılmaq, dağıdılmaq, səpələnmək, töküşdürülmək; 4. məc. sovurulmaq, boşa xərclənmək.
Полностью »der; -(e)s, -e 1. təşəbbüs; cəhd; əl atmaq; 2. (Probe) sınaq, təcrübə, imtahan; e-n ~ machen təcrübə aparmaq (mit D/nədəsə)
Полностью »