1. Hesabat tələb etmək, sorğu-suala tutmaq, problemi, münaqişəni həll etmək, mübahisəyə son qoymaq; ~ mizan-tərəzi qurmaq, məsələni çürütmək. 2. Qisa
Полностью »...происшедшего, происходящего. Öz hərəkətləri haqqında haqq-hesab vermək давать отчет о своих поступках 4. ситуация. Bu haqq-hesab nədən başladı с чего
Полностью »...tərifləri haqq-hesaba gəlməz oldu. S.Rəhimov. ◊ Haqq-hesab çəkmək – 1) hesabat tələb etmək; 2) hesablamaq, hesab etmək, saymaq. [Məzahir Qönçəyə:] Dü
Полностью »...calculation, computation; onun ~ına görə according to him; Bu onun haqq-hesabına daxil deyil He / She has not reckoned with that; It was more than he
Полностью »...~ına görə d’après ses calculs ; 2) compte m rendu ; rapport m ~ı kəsmək en finir avec qn
Полностью »...гьакъиндай гудай малумат; 3. гьисаб, кьадар); ** haqq-hesab çəkmək а) гьахъ-гьсаб тӀалаб авун; б) гьахъ-гьисаб чӀугун (авун), гьисабун; в) пер. кьиса
Полностью »ə. 1) say, miqdar; 2) riyaziyyat elmlərindən biri; 3) haqq-hesab, hesabat; 4) borc, verəcək.
Полностью »...açmaq гьисаб ахъаюн (футбол, волейбол ва мс. уюнра сад лагьай хал къазанмишун); hesabı çürütmək а) гьахъ-гьисаб авуна куьтягьун, агакьзавай пул вахга
Полностью »...(restoranda) ; règlement m ; onun ~ına görə d’après ses calculs ; ~ etmək considérer vt ; prendre vt pour ; 2) müh. cari ~ compte courant ; ~ açmaq o
Полностью »...out of account (d.); ~ etmək 1) to consider; O məni öz dostu hesab edir He / She considers me his / her friend; 2) bax hesablamaq; ~ olunmaq 1) to be
Полностью »HESAB I is. [ ər. ] Haqq, intiqam. Ağlatmaz yandığım cinayət məni; Fəqət tarix səndən alacaq hesab! (M.Müşfiq). HESAB II is. [ ər. ] riyaz. Riyaziyyat
Полностью »...hesabı (sayı) artdı увеличилось количество (число) читателей 7. разг. долг (то, что взято или отдано заимообразно – преимущественно деньги). Hesabı q
Полностью »...çıxarmaq, başa düşmək. Hər kəs öz hesabını aparsın. Hesab çəkmək – 1) haqq-hesab etmək, gəliri və xərci hesablamaq; hesablaşmaq. [Mozalanbəy:] Bala s
Полностью »...the truth; ~ı müdafiə etmək to fight* for justice; ~ yolunda əzab çəkmək to sufferin the cause of justice; 3. pay, fee; salary; wages pl.; təhsil ~ı
Полностью »HAQQ – ZÜLM Biri haqqı müdafiə edir, digəri zülmü, Pəricahan, səni bu haqq yola dəvət edirəm (S.S.Axundov).
Полностью »HAQQ I is. [ ər. ] Hüquq, ixtiyar. Odur uşaqları narazı salan; Bu işçi gənclərin haqqını çalan (M.Müşfiq). HAQQ II is. [ ər. ] Həqiqət, ədalət, doğru.
Полностью »...vermək – 1) təsdiq etmək, doğru saymaq, düzgün, haqlı hesab etmək. [Bəhram:] Ah, Fitnə, sözünə indi verdim haqq; Neyləyim ki, səni qurutdu torpaq… A.
Полностью »...haqları права человека 3. плата, зарплата, жалованье, заработок. Əmək haqqı almaq получать заработную плату, işimə görə haqq alıram по работе получаю
Полностью »1. право; 2. правда, истина, правота; 3. плата, возмездие, вознаграждение; 4. взнос;
Полностью »is. [ər.] 1. Allah, Tanrı. Tək-tək ayılan varsa da, haqq dadıma çatsın; Mən salim olum, cümlə cahan batsa da, batsın. M.Ə.Sabir. [Qurban:] Nə deyim, h
Полностью »is. 1) droits m pl ; ~ını müdafiə etmək défendre ses droits ; 2) justice f ; loi f ; ~a mütabiq gəlmək être conforme à la loi
Полностью »əl-yəqin – daxili hiss və təcrübənin verdiyi, insanın özündə hiss etdiyi, özündə müşahidə etdiyi elmə deyilir
Полностью »...Etdikləri zülmləri ―bu bizim haqqımızdır‖ deyə edərlərdi. Səhvləri onların haqq anlayışının yanlış yəni batil olmasında idi.
Полностью »...асас); ** haqq oldu гьахъ алаз хьана, ажеб хьана, хъсан хьана; haqq vermək гьахъ гун, тестикь авун, дуьзгуьн (гьахълу) яз гьисабун; гьахълу тирди тес
Полностью »[ər.] сущ. 1. Аллагь, Гъуцар; 2. haqqı къалум (хьуй), кьин хьуй, кьин кьазва манада; allah haqqı аллагь кьалум; çörək haqqı фу къалум
Полностью »1 глаг. 1. тянуть: 1) взяв, ухватив конец чего-л., перемещать, приближать к себе силой. Kəndiri çəkmək тянуть верёвку, toru çəkmək тянуть невод, özünə
Полностью »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Полностью »f. 1. Bir şeyi tutub özünə və ya başqa bir tərəfə dartmaq. İpi çəkmək. 2. Özünə tərəf çəkərək açmaq. Yazı stolunun yeşiyini çəkmək
Полностью »sorğu-suala tutmaq, məsələyə aydınlıq gətirmək; ~ haqq-hesab çəkmək, məhşər ayağına çəkmək.
Полностью »Üz-üzə qoymaq, haqq-hesab çəkmək (məhşərdə). (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »1. hesablama, hesab, hesablaşma, haqq – hesabı kəsmə; 2. haqq – hesab, haqq – hesabını vermə; 3. niyyət, ehtimal, qəsd, ümid, mülahizə, plan, təxmin;
Полностью »aralarındakı məsələni birdəfəlik həll etmək, problemə aydınlıq gətirmək
Полностью »sorğu-suala çəkmək, haqq-hesab tələb etmək; ~ mizan-tərəzi qurmaq, dar ağacı qurmaq.
Полностью »...-i[-ı]; расчётная таблица hesab(lama) cədvəli; 2. haqq-hesab -i-ı; расчётная книжка haqq-hesab kitabçası.
Полностью »...ixtiyarsız, şüursuz, qeyri-iradi; 2. haqq-hesabsız, haqq-hesab tələb olunmayan.
Полностью »kontoqorrent (kliyentlərə haqq-hesab üçün idarə tərəfindən açılan xüsusi cari hesab)
Полностью »...olmayan, nağd pulsuz; безналичный расчёт nağdsız haqq-hesab (ortada nağd pul olmadan görülən haqq-hesab).
Полностью »м mal. kontokorrent (kliyentlərlə haqq-hesab üçün idarə tərəfindən açılan xüsusi cari hesab).
Полностью »нареч. haqq-hesabsız, hesabsız, haqq-hesab bilmədən; безрасчетно тратить деньги pulu sağa-sola sovurmaq.
Полностью »invoice1 n tic. faktura; hesab; haqq-hesab; to make out an ~ faktura yazmaq invoice2 v tic. faktura / hesab yazmaq
Полностью »...(salmaq, törətmək, düzəltmək), учинить расчёт haqq-hesab çəkmək, haqq-hesabı çürütmək.
Полностью »haqlamaq, çatmaq, haqq-hesab tələb etmək; ~ başının üstünü kəsmək (kəsdirmək).
Полностью »