...расовый: 1. характеризующий расу. İrqi ələmətlər расовые признаки, irqi fərqlər расовые различия 2. относящийся к расе. İrqi nəzəriyyə расовая теория
Полностью »sif. İrqə aid olan. İrqi əlamətlər. İrqi ayrı-seçkilik (müstəmləkəçilərin ağ irqə mənsub olmayan xalqların hüququnu tapdalaması).
Полностью »s. racial, race; ~ ayrı-seçkilik racial / race discrimination; ~ münaqişə race conflict; ~ nifrət race hatred
Полностью »s. heritable, hereditary, inherited; ~ xəstəlik hereditary / heritable disease; ~ keyfiyyət inherited quality
Полностью »...olaraq qalan, miras yolu ilə keçən. İrsi torpaq. İrsi mülk. 2. İrs olaraq ata-anadan keçən, nəslən keçən. İrsi xasiyyət. İrsi xəstəliklər. – Tərbiyə
Полностью »I сущ. расист (сторонник расизма) II прил. расистский. İrqçi təşkilatlar расистские организации
Полностью »...являющийся наследством. İrsi əmlak наследственное имущество, irsi pay наследственная доля 2) связанный с наследственностью. İrsi ələmət наследственны
Полностью »1) əlaqə, münasibət; bununla hiç ilgisi yok – bununla heç bir əlaqəsi yoxdur; 2) maraq, hər şeyi bilmək həvəsi əlaqə, maraq, münasibət
Полностью »...Qızılgül fəsiləsindən dağlıq və qayalıq yerlərdə bitən kol bitki. İrqa 2 metrə qədər hündürlükdə, qışda yarpağı tökülən koldur. May ayında çiçəkləyir
Полностью »туьрк. прил. тапарардай, дуьзвал гвачир. Дугъри, игри тунач хьи эл... Е. Э. Наиб Гьасаназ. Течирдаз хурма, я къайси, Дугъри, игри, дуьзни акси... Къ
Полностью »[ər.] прил. 1. ирс тир, ирс яз амукьай, мирас яз амукьай (мес. ччил, мал, мулк); 2. диде-бубадикай атай, несилдикай-несилдик фидай, ирсинин (мес. азар
Полностью »adj irqi; milli; ~ minorities irqi / milli azlıqlar; ~ purity irqi saflıq / təmizlik; ~ discrimination irqi ayrı-seçkilik; the fight for ~ equality ir
Полностью »I. i. zool. hawk; ~ kimi cəld quick as a hawk II. s. hawk’s, hawk; ~ yuvası hawk’s nest
Полностью »is. dan. Sancı, ağrı, qarınağrısı. ◊ Qarnına girgi düşmək – qorxuya düşmək, təşvişə düşmək. Qarnına girgi salmaq – bərk qorxuya salmaq, təşvişə salmaq
Полностью »is. zool. Balaca quşları ovlayan iti və uzun caynaqlı, qısa qarmaq dimdikli yırtıcı quş. Qırğı yuvası. – Sərçəni bir qırğı edərkən şikar; Bir tələyə o
Полностью »I сущ. ястреб II прил. ястребиный. Qırğı ovu ястребиная охота; qırğı dimdiyi ястребиный клюв ◊ qırğını qarğaya dəyişmək променять ястреба на ворону; q
Полностью »...колики (резкие колющие боли в желудке; резь в животе ◊ qarnına girgi düşmək испытывая тревогу, забеспокоиться; qarnına girgi salmaq kimin забеспокоит
Полностью »Yırtıcı quş. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ərəb Reyhanın adamları qırğı görmüş cücə kimi qaçıb dağıldılar. (“Eyvazın Çənlibelə gətirilməyi”)
Полностью »хьун f. 1. uzanmaq; йифер яргъи жезва gecələr uzanır; бурж вугайдан мез яргъи жеда. Ata. sözü borc verənin dili uzun olar; 2. uzun olmaq, uzunlaşmaq,
Полностью »сущ. зоол. чинеруг, къиргъи (гъвечӀи нуькӀвер кьадай вагьши къуш); // чинеругдин (мес. муг); // qırğı kimi а) чинеруг хьтин, гзаф цицӀи, гзаф къеврягь
Полностью »1. müxt. mən.: uzun; яргъи куьче uzun küçə; яргъи чӀарар uzun saç; яргъи йифер uzun gecələr; яргъи ихтилат uzun söhbət; яргъи руш uzun qız; 2. яргъиди
Полностью »сущ. рах. санжу, тӀал, руфунин тӀал; ** qarnına girgi düşmək кичӀ акатун, гъалаб акатун, тешвишдик акатун; qarnına girgi salmaq кичӀ кутун, гъалаб кут
Полностью »1. длинный; продолговатый : яргъи авун - удлинять (что-либо); яргъандиз килигна кӀвачер яргъи ая (погов.) - по одёжке (букв. по одеялу) протягивай нож
Полностью »...1) са квез ятӀани хас кьадардилай яргъивал авай. Кьилихъ галай яргъи сачах, пекдин шал.... Е. Э. Заз булахдал яр акуна. И кьил, а кьил авачир, ярг
Полностью »...(сочет. только с сущ. во мн. ч.) крупные, большие. İri-iri daşlar крупные камни, iri-iri parçalarla большими кусками, iri-iri dilimlərlə большими дол
Полностью »s. big, large; big-big; ~ qarpızlar bigbig water-melons; ~ daşlar big-big stones
Полностью »...sovxoz a large state farm; ~ banklar big banks; ~ qum coarse sand II. z. large; ~ kəsmək to cut* into large pieces; ~ yazmaq to write* large
Полностью »İr ( böyümək) feilindən dəl-i qəlibi üzrə yarnıb, “böyük” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »i. race; ağ ~ the white race; qara ~ the black race; sarı ~ the brown race; kübar ~dən of noble race
Полностью »...состоящий из отдельных частей, частиц, элементов большого размера. İri qar dənələri крупные снежинки, iri yağış damcıları крупные капли дождя, iri qu
Полностью »İRİ – BALACA Onun iri, qara gözləri parlayır, yanırdı (C.Məmmədov); Balaca şəhərin küçələrini duman bürümüşdü (Çəmənzəminli). İRİ – XIRDA Bir sürü xır
Полностью »...объединенных общностью присхождения, наследственных особеннсотей). “Ali” irq “высшая” раса
Полностью »is. [ər.] Mənşə və bəzi irsi xüsusiyyətlərinə (saçlarının, dərilərinin rənginə, başlarının quruluşuna və s.) görə bir olan tarixən təşəkkül tapmış ins
Полностью »...ölçücə, cüssəcə böyük, yekə; cüssəli, həcmli. İri qazan. İri bədən. İri əl. İri uşaq. İri fındıq. – [Xanım] uzun, mütənasib boylu, sağlam bədənli, ir
Полностью »i. discrimination; irqi ~ racial discrimination; ~ salmaq to show* / to display discrimination
Полностью »...oberton; 2. işarə, eyham, him, kinayə; political ~ siyasi eyham; racial ~ irqi kinayə
Полностью »...ayrılma, bölünmə, təcrid, təcrid olunma / etmə; a policy of racial ~ irqi təcrid etmə siyasəti
Полностью »...(əvvəllər ABŞ-da: milli mənsubiyyətinə və dərinin rənginə görə irqi ayrı-seçkilik).
Полностью »...industrial ~ sənaye müəssisələrinin birləşməsi; 2. qarışma; racial ~ irqi qarışma; ethnic ~ etnik qarışma
Полностью »м genosid, soyqırım (irqi, milli, dini ədavət üzündən əhalinin ayrı-ayrı qruplarının məhv edilməsi; soyqırımı - insanlığa qarşı ən ağır cinayətlərdən
Полностью »[ital.] Orta əsrlərdə Avropada, habelə bəzi ölkələrdə: müəyyən dini və irqi qrupa mənsub adamların məcburən yaşamaları üçün ayrılmış şəhər rayonu məhə
Полностью »сущ. дискриминация. İrqi ayrı-seçkilik расовая дискриминация; апартеид; ayrı-seçkilik salmaq вносить, внести раздор, выделяя, обособляя кого-л. (из гр
Полностью »м мн. нет irqçilik (insanlara bir gözlə baxmayan, bir irqi başqa irqdən üstün tutan, irqlər (xalqlar) arasında nifaq salan, elmə zidd, mürtəce faşist
Полностью »...; ~ qoymaq avoir un faible pour qn ; prendre (qn) en grippe ; irqi ~ ségrégation f ; discrimination f raciale
Полностью »[yun. genos və lat. caederedən “nəsli, tayfanı məhv etmə”] İrqi, milli və ya dini səbəblərə görə əhalinin ayrı-ayrı qruplarının məhv edilməsi. Genosid
Полностью »...çaxnaşma, təşviş; səs-küy, qarışıqlıq, hərc-mərclik, racial ~ irqi iğtişaş / çaxnaşma; The country was in (a) turmoil during the strike Tətil dövründ
Полностью »n soyqırım, qətlyam, genosid (irqi, milli zəmində əhalinin, ayrı-ayrı milli qrupların məhv edilməsi); the Khojali ~ Xocalı qətlyamı (26.II.1992-ci il
Полностью »...расе II прил. негроидный (относящийся к негроидам). Neqroid irqi негроидная раса (одна из основных рас человечества, представители которой характериз
Полностью »...müvafiq olmama; to fight against political / racial ~ siyasi / irqi bərabərsizliyə qarşı mübarizə aparmaq; inequalities in human character insani xüs
Полностью »Hər hansı milli, etnik, irqi və ya dini qrupu, bir qrup kimi bütövlükdə və ya qismən məhv etmək məqsədilə qrup üzvlərini öldürmə, qrup üzvlərinin sağl
Полностью »Azərbaycan Respublikasının vətəndaşı olmayıb, irqi əlamətinə, milliyyətinə, dini etiqadına, müəyyən sosial qrupa mənsubluğuna və ya siyasi əqidəsinə g
Полностью »...olan adamlar; without distinction as to ~ irqə fərq qoymadan, irqi ayrı-seçkilik salmadan; 2. nəsil; tayfa; xalq; the Spanish / Germanic ~s ispan / a
Полностью »...salmaq; 6. həyəcan, çaxnaşma, nizamsızlıq, qarışıqlıq; racial ~s irqi çaxnaşmalar / qarışıqlıqlar; 7. tib. xəstəlik, naxoşluq; heart ~ ürək xəstəliyi
Полностью »