...həyata keçməmək, niyyəti alınmamaq, hiyləsi, kələyi boşa çıxmaq; ~ kələyinin üstü açılmaq.
Полностью »...(N.Vəzirov); KƏLLƏ Feyzi Muxtara: Arvaddan qorxan oğraş, sən öləsən, kəlləni qarpız kimi şaqqalaram (B.Bayramov); QAFA (köhn.) Çar zabitinin qafasınd
Полностью »...başı. // Yumru şəkildə olan hər şey. Bir baş soğan (kələm). 5. Kənar, qıraq, yan. [Əbülhəsən bəy:] Nə isə şam süfrəsinin başına keçdim. M.S.Ordubadi.
Полностью »...(реки); 6. верхушка, макушка (дерева); 7. премьер, обер (первая часть составных слов); 8. вершина; 9. конец;
Полностью »...памяти; başdan çıxarmaq kimi сбивать с правильного пути, выбивать из колеи кого; başını ağartmaq см. baş ağartmaq; başını ağrıtmaq см. baş ağrıtmaq;
Полностью »yorulmaq, üzülmək; ~ əldən düşmək, taqətdən düşmək, heydən düşmək, nəfəsi kəsilmək.
Полностью »...gəlmək 1) to come* to a head; 2) to be* finished / completed; ~ını dik tutmaq (lovğalanmaq) to have* a swollen head; amer. to have* a swelled head; ~
Полностью »“Süfrənin başına yığılın” deyirik, amma süfrədə baş olmur. Buradakı baş kəlməsi daş (dış) sözünün təhrif formasıdır, “kənar” (ətraf) deməkdir
Полностью »is. 1) tête f, crâne f, cerveau m, boule f, bobine f (dan.), cartouche f, ciboulot m (arg.) ; 2) esprit m ; 3) chef m (rəhbər, rəis) ; 4) raison f, ju
Полностью »сущ. 1. кьил; // кьилин; baş ağrısı кьилин тӀал; 2. келле, ккук; daz baş гачал (чӀар фенвай, цӀепӀ) кьил; 3
Полностью »söhbətin nədən getdiyini anlamamaq; ~ təkərə düşmək; sözləri uyğun gəlməmək, bir-birini başa düşməmək
Полностью »verdiyi vədə əməl etməmək, dediyini etməmək; ~ əhdindən dönmək, söz verib arxasından qaçmaq, sözündən dönmək (qaçmaq), ilqarından dönmək, vədinə xilaf
Полностью »...yan-yana, bir-birinə sıxılaraq. □ Baş-başa durmaq – bax baş-başa vermək 3 və 4-cü mənalarda. Baş-başa gəlmək – üz-üzə gəlmək, rastlaşmaq. Usta yarı y
Полностью »bu və ya başqa səbəbə görə danışa bilməmək; danışıq qabiliyyətini itirmək.
Полностью »is. bax baş 1-ci mənada. ◊ Baş-beyin getmək – səs-küydən, danışıqdan və s.-dən dəng olmaq, qulaqları tutulmaq, əziyyət çəkmək, təngə gəlmək
Полностью »zərf 1. Tamamilə, başdanayağa, büsbütün, başdan-ayağa qədər. Kafirə bax! Gör nə bədimandı bu! Dur qaçaq, oğlum, baş-ayaq qandı bu
Полностью »нареч. 1. вместе, вдвоём, плечом к плечу с кем-л. Biz baş-başa verib işləyirik мы работаем плечом к плечу 2. голова к голове. Tirləri baş-başa qoy пос
Полностью »1 сущ. студень, холодец, хаш 2 нареч. 1. целиком, с ног до головы, с начала до конца 2. вверх ногами, шиворот-навыворот 3
Полностью »сущ. собир. одежда (совокупность предметов, которыми покрывают, облекают тело). Əyin-baş almaq покупать себе одежду, lazımi əyin-baş нужная одежда, əy
Полностью »сущ. наряд, одежда, одеяние, платье. Üst-başı yoxdur: 1. не имеет одежды; 2. плохо одет; üst-başını qaydaya salmaq привести в порядок себя, свою одежд
Полностью »сущ. собир. разг. 1. грудь. Döş-başını örtmək прикрывать грудь, döş-başı açıq с раскрытой грудью 2. телосложение, фигура
Полностью »сущ. обобщ. здоровье, самочувствие. Canın-başın necədir? как твое здоровье? ◊ canı-başı salamat qayıtdı вернулся цел и невредим; canı-başı salamat здо
Полностью »сущ. разг. вид, физиономия, облик ◊ baş-qulağını aparmaq kimin заговорить, докучать, утомить разговором; baş-qulağı getmək испытывать неприятное ощуще
Полностью »сущ. лицо, внешний вид, физиономия. Baş-gözünü düzəltmək привести в порядок себя (свой внешний вид)
Полностью »сущ. разг. голова ◊ baş-beynini aparmaq kimin надоедать, докучать к ому; baş-beyni getmək nədən kimin испытывать невыносимо неприятное ощущение (от гр
Полностью »нареч. 1. вверх ногами. Məktubu ayaq-baş tutmuşdu он держал письмо вверх ногами; kitabı rəfə ayaq-baş qoymaq поставить книгу на полку вверх ногами 2
Полностью »bax baş 1-ci mənada. [Azad bəy:] Səfərqulu bəy həqiqəti bilib başgözünü əzdikdə, mən həkimin üstə yüyürməyəsiniz
Полностью »is. Paltar, pal-paltar, geyim. [Qumral:] Anacan, sən qapını aç, mən gedim, üst-başımı qaydaya salım. S
Полностью »is. Paltar, üst-baş. Özünə bir yaxşı əyin-baş düzəltdi. – [Hafizə xanım:] Əynin-başın bir az düzəlibdir, elə bilirsən bir şeysən? Ə
Полностью »top. bax döş 1 və 2-ci mənalarda. Döş-başı açıq. Döş-başını örtmək. – Döş-baş … bilinməsə, gözə dəyməsə, yaxşıdır
Полностью »is. Adamın cismani və mənəvi halı; canlı dildə səhhət mənasında işlənilir. Canın-başın salamatdırmı? Canın-başın necədir? – [Dostumun] rast və gözəl q
Полностью »is. dan. Sir-sifət, görünüş, təhər-töhür; şəkil, qiyafə. Baş-qulağın düzəlməyib, çox da basıb guruldama; Dinmə, danışma, yat, bala! Sən deyən olmayıb
Полностью »1. вверх-ногами; шиворот-навыворот; 2. холодец, хаш (блюдо из бараньих головы и ног);
Полностью »BAS I sif. [ ital. ] mus. Ən bəm kişi səsi, ən aşağı kişi səsi. Güləbətin Hacının otağını süpürəndə həyətdə Şahpələngin qalın bas səsini eşitdi (M.İbr
Полностью »I сущ. бас: 1. самый низкий мужской голос 2. певец с таким голосом 3. самая низкая партия многоголосного музыкального произведения 4. музыкальный стру
Полностью »[ital.] mus. 1. Ən bəm kişi səsi. // Belə səsi olan müğənni. 2. Çoxsəsli musiqi əsərinin ən alçaq səslə ifa edilən hissəsi. 3. Ən aşağı registrdə səsl
Полностью »is. xüs. Neft quyuları qazıldığı və ya təmir edildiyi zaman boru, ştanq və s.-ni quyuya endirib qaldırma prosesini bildirən söz, istilah. Yoxlayıcının
Полностью »межд.; разг. 1) употр. для обозначения отрывистого резкого и звонкого звука, напоминающего звук от удара, выстрела и т.п. Бац! - послышался звон стекла. 2) в функц. сказ. Обозначает быстрое, неожиданн
Полностью »[ital.] муз. бас (1. итимдин лап яцӀу ван; // гьахьтин ван авай манидар; 2. музыкадин эсердин лап аскӀан ванцелди тамамардай пай; 3
Полностью »-а; мн. - басы, -ов; м. (итал. basso - низкий) см. тж. басище, басок, басовый, басистый, басовитый 1) Самый низкий мужской голос; певческий голос такого тембра. Говорить, петь басом. Бархатный, густой
Полностью »туьрк, сущ.; кьил. * баша-баш нар. кьилера-кьил. * баша фин гл., вуч кьилиз акъатун. Адан фикирар баша фенач
Полностью »I m corab II -se 1. adj 1) aşağı, alt; 2) sakit; 3) alçaq, rəzil 2. adv 1) alçaqdan; 2) sakit
Полностью »см. баш; в зн. нареч.; разг. Без придачи, одно на другое; так на так (об обмене) Менять, обменивать баш на баш.
Полностью »z. 1. together, alone with smb.; ~ vermək to act together / shoulder to shoul der; 2. head to head; ~ qoymaq to put* head to head
Полностью »сущ. хуьс. нафтӀадин къуюяр эгъуьндамаз труба ва я штанга къуюдиз авадарунин ва я хкажунин процесс къалурдай гаф.
Полностью »...санал, къвал-къвала, сад-садав игис хьана; // baş-başa gəlmək ччин-ччинал гьалтун, сад-садал гьалтун, дуьшуьш хьун.
Полностью »сущ. вира-майна (команда при погрузке и разгрузке, поднятии и опускании груза, тяжестей и т.п.)
Полностью »сущ. устар. разговорная форма “kərbəlayı”, титул, прибавляемый к имени мусульманина – шиита, совершившего паломничество в город Кербелу, где похоронен
Полностью »...sözünün canlı dildə işlənən forması (bax kərbəlayı). [Səfərəli:] Kəbleyi! Sən başa düşmürsən. H.Nəzərli.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) къапариз къеле гудайди. Чи хуьрериз къведай къелечияр яхулар тир. Р. 2) зараф. яхулви.
Полностью »...– Yayda malı kələyə salırıx (Qarakilsə); – Kələyə ma salıllar (Şahbuz); – Daştan ağıl çəkillər, oa <ona> kələy deyillər (İmişli)
Полностью »Daş “kənar” deməkdir (dışarı), baş (farsca budən, yəni olmaq məsdərinin əsasıdır) isə “olan” mənasını verir. Daş-baş “kənardan olan gəlir, əlavə gəlir
Полностью »ağıldankəm olmaq, sarsaq-sarsaq danışmaq, sözünün yerini bilməmək; ~ başı pozulmaq.
Полностью »...Sınmaq; 3. Qırılmaq; 4. Cırılmaq; 5. Iflas etmək; 6. Baş tutmamaq; 7. Tükənmək
Полностью »baş tutmamaq, düzəlməmək, nəticəsi olmamaq, zay olmaq; etibarı doğrultmamaq; ~ fıs çıxmaq.
Полностью »v 1. uşaq salmaq; 2. boşa çıxmaq, baş tutmamaq; Our plans aborted Bizim planlarımız boşa çıxdı / baş tutmadı
Полностью »istədiyinə nail olmamaq, cəhdi baş tutmamaq; ~ əli boşa çıxmaq, əli quru yerdə qalmaq.
Полностью »сов. 1. qopmaq; 2. məc. baş tutmamaq, boşa çıxmaq, pozulmaq; дело расклеилось iş baş tutmadı; 3. məc. azarlamaq; keyləşmək; haldan düşmək, zəifləşmək.
Полностью »ж gölməçə, nohur; ◊ сесть в лужу dan. işi baş tutmamaq, əngələ düşmək, gülünc vəziyyətə düşmək.
Полностью »...tökülmək; çürüyüb xarab olmaq; 2. məc. lax çıxmaq, baş tutmamaq, nəticəsi olmamaq.
Полностью »bir anlığa nə baş verdiyini dərk etməmək, tutulub qalmaq; söhbətin nədən getdiyini başa düşməmək; ~ söhbəti tutmamaq.
Полностью »...kələyə düşmək туруна гьатун, алцурар хьун; kələyi baş tutmamaq гьилледи кьил такьун, фенд кьилиз тефин; kələyi kəsilmək аман атӀун, тӀакь атӀун, такь
Полностью »сов. 1. bax улыбаться; 2. məc. dan. boşa çıxmaq, baş tutmamaq, puça çıxmaq, əldən çıxmaq, qismət olmamaq; поездка на юг улыбнулась cənuba səfər baş tu
Полностью »...olmamaq, puç olmaq, heç bir nəticə verməmək, niyyəti baş tutmamaq; ~ puça çıxmaq, fıs çıxmaq, bada getmək, hədər getmək. 2. Hədəfi vurmamaq.
Полностью »məqsədinə nail olmamaq, niyyəti, cəhdi baş tutmamaq, uğursuzluqla nəticələnmək, ciddi maneəyə rast gəlmək; ~ oxu boşa çıxmaq, aşı daş çıxmaq, külüngü
Полностью »...ay; няс кас nəhs adam; * няс хьун bəd gəlmək, nəhs gətirmək, baş tutmamaq; uğursuzluğa uğramaq.
Полностью »...olmaq; ~ taqətdən düşmək, hərəkətdən düşmək, nəfəsi çiyinlərindən çıxmaq, kələyi kəsilmək.
Полностью »...idi. A.Şaiq. ◊ Şəltəsi işləməmək (keçməmək) – kələyi baş tutmamaq, hiyləsi keçməmək. …Dəni məqsədlilərin burada şəltəsi işləməz. Onlar zərərdən savay
Полностью »...Şəlpəsi işləməmək (Kürdəmir) – işi düzəlməmək, kələyi baş tutmamaq. – Onun şəlpəsi işləmədi burda
Полностью »...düşmək, əldən düşmək, lırt düşmək, tabdan düşmək, heyi kəsilmək, kələyi kəsilmək.
Полностью »verdiyi sözə əməl etməmək, vəfasız olmaq; ~ dönük çıxmaq, sözünü tutmamaq.
Полностью »...II сов. dan. eybi açılmaq, işi gətirməmək, işi baş tutmamaq, müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq. ЗАСЫПА́ТЬСЯ I несов. bax заспаться. ЗАСЫПА́ТЬСЯ II несов.
Полностью »qaraşax olmax: (Qazax) yağışın çox yağması nəticəsində dən tutmamaq (taxıl haqqında)
Полностью »vədini yerinə yetirməmək; ~ sözünü tutmamaq, sözünün dalından qaçmaq, vədinə xilaf çıxmaq.
Полностью »...çıxmaq, müflis olmaq, iflas etmək; 5. məc. dan. baş tutmamaq, boşa çıxmaq; моё путешествие прогорело səyahətim baş tutmadı (boşa çıxdı).
Полностью »1. Rahat durmamaq, vurnuxmaq, bir yerdə qərar tutmamaq, 2. Qulluq göstərmək, yaltaqlıq etmək, yaltaqlanmaq
Полностью »(Qazax) çox yağıntı nəticəsində dən tutmamaq &LT;taxıla aiddir>. – Taxıl xaşoyluyuf, dən çıxmıyajax
Полностью »heç kimi üstün tutmamaq, ayrı-seçkilik etməmək; ~ eyni gözdə görmək, fərq qoymamaq.
Полностью »verdiyi sözü yerinə yetirməmək; ~ sözünü tutmamaq, sözünün dalından qaçmaq, altından qaçmaq, əhdindən dönmək.
Полностью »...Şəltəsi işləməməx’ (Ağdam, Kürdəmir, Şuşa) – kələyi baş tutmamaq, hiyləsi baş tutmamaq. – Də:- səη, onun burda şəltəsi işdəmədi, çıxıf getdi (Ağdam);
Полностью »(Yardımlı) o yan bu yana qaçmaq, bir yerdə qərar tutmamaq. – Bi yerdə qalammey, yozdağley
Полностью »...olmamaq, bir-biri ilə dil tapmamaq, yola getməmək, xasiyyətləri tutmamaq.
Полностью »...olmaq, xarab olmaq (yumurta); b) məc. lax çıxmaq, baş tutmamaq, boşa çıxmaq, nəticəsi olmamaq; c) məc. dan. çox yorulmaq, üzülmək, əldən düşmək.
Полностью »