...çıxarma, korrektor işi və s. kimi ola bilər. Əgər nitq fəaliyyətinin professional növlərini atsaq, o zaman dörd əsas nitq fəaliyyəti növü - danışıq,
Полностью »to make (to deliver) a speech (to speak) * держать слово / держать речь (выступать на собрании, заседании, митинге и т
Полностью »...növbənöv, növ-növ, dürlü-dürlü. Müxtəlif rənglər. Müxtəlif şeylər. – Müxtəlif səslər bir-birinə qarışır. S.Rəhimov. // Başqabaşqa, ayrı-ayrı, bir-bir
Полностью »прил. разный, различный: 1. неодинаковый, непохожий. Müxtəlif adamlar разные люди, müxtəlif talelər разные судьбы, müxtəlif yollar разные дороги (пути
Полностью »s. different, various, diverse; multiform; ~ səbəblərə görə for diverse reasons; mahiyyət etibarilə ~ essentially different
Полностью »[ər.] прил. жуьреба-жуьре, са жуьре тушир, гьар жуьредин (мес. рангар, затӀар); // ччара-ччара, маса-маса, сад-садав такьур, сад-садав дуьз текъвер (м
Полностью »sif. différent, -e ; divers, -e ; varié, -e ; divergent, -e ; ~ fikirlər opinions f pl divergentes ; ~ səbəblərə görə pour des raisons différentes
Полностью »...Danışma, fikrini sözlərlə ifadə etmə qabiliyyəti. Nitq üzvləri. Nitqi inkişaf etdirmək. // Danışıq, danışma tərzi; tələffüz. Aydın nitq. Rəvan nitq.
Полностью »...способность говорить, выражать словесно свои мысли. Nitq üzvləri органы речи, nitqin inkişafı развитие речи, nitqin pozulması расстройство речи, nitq
Полностью »...vasitəsiz ~ direct speech; vasitəli ~ indirect speech II. s. speech; ~ üzvləri organs of speech; ~ vərdişləri speech habits; ~ qabiliyyəti gift of sp
Полностью »...кисун, мез кьун, лал хьун; nitqə gəlmək рахаз авалун, чӀал акъатун; nitqi açılmaq мез ахъа хьун, рахаз авалун; nitqi tutulmaq (bağlanmaq, batmaq, kəs
Полностью »...~ discours indirect ; ~ hissələri parties f pl du discours ; ~ üzvləri organes m pl de la parole ; ~ vərdişləri habitudes f pl langagières
Полностью »Ərəb sözüdür, natiq, məntiq sözləri ilə eyni kökə malikdir. Bizdə bunun əvəzinə ayıtmaq işlədilib. Ay (oy) “ağıl”, “şüur” deməkdir. Ayıt isə “fikri if
Полностью »...dili tətbiq edən danışanın konkret dil kollektivində digər onun üzvləri ilə qarşılıqlı fəaliyyəti. 5. Müxtəlif, rəngarəng, dil vasitələrinin mürək
Полностью »\ – insanların bir-biri ilə ünsiyyətindən, bu və ya digər dilin vasitəsilə onun öz fikirlərinin ifadə etməsindən və başqalarına çatdırılmasından ibar
Полностью »1) iki və ya dörd illik, ictimai və yaxud özəl, dini kollec; 2) ictimai kollec, universitet.
Полностью »1. Müxtəlif dilçilik, psixologiya, fiziologiya və s. elmlərin predmeti kimi eyni zamanda çıxış edən (nitqin bir əsər kimi təqdim olunmasından fərqli
Полностью »konkret nitq quruluşunda öz əksini tapmış nitq situasiyası, nitq şəraiti, deyiminin məqsəd və vəzifəsi.
Полностью »1. İlkin mətnin heca həcminin ikinci dərəcəli informasiyalara malik nitq vahidləri hesabına kiçildilməsi və eyni zamanda leksik və qrammatik transform
Полностью »bu, elə kommunikativ kompentensiya deməkdir ki, toplanmış dil materiallarını ünsiyyət məqsədi ilə istifadə etmək bacarığıdır
Полностью »müvafiq məzmunun verilməsində diskursiv praktikalardan istifadə ssenarisidir və konkret kommunikativ məqsədlə əlaqədardır
Полностью »1. Ünsiyyətin şifahi forması. 2. Bu və ya digər üslubun, dilin çərçivəsində ünsiyyət. 3. Söhbəti, danışılanı bildirmək
Полностью »real deyilmiş, yaxud yazılmış cümlələr, yaxud cümlələr cəmi, eyni zamanda hər hansı uzunluqda olan şifahi, yaxud yazılı nitqin parçası; ədəbiləşən,
Полностью »məzmunun mövzu genişliyini əhatə etməyə istiqamətlənən, əhatəli formada olan konstruksiya və onların qrammatik tərtibatı olan nitq
Полностью »nisbətən məna müstəqilliyi ilə xarakterizə olunan nitqin minimal parçası və mətnin seqmentasiyası nəticəsinə nitq zəncirinin fasiləsiz saxlanma qayda
Полностью »1. Nitq ünsiyyəti həyata keçirilən situasiya. 2. Kommunikasiya həyata keçirilən real gerçəklik. Tərcümə ilə kommunikasiyada N1 nitq situasiyası fərq
Полностью »1. Konkret nitq sferasında dil üslubunun tətbiqi. 2. Dil üslubunun (yaxud dil üslublarının kombinasiyasının) konkret nitq sferasında tipik tətbiqin
Полностью »1. Yazılı formada olan nitq. 2. Hər hansı konkret dildə ədəbi normanın daha ciddi əməl olunması ilə səciyyələnən nitqin üslubi müxtəlifliyi
Полностью »nitqin sıra xətti, səslənmənin fasiləsiz ardıcıllığıdır ki, qəbul edən tərəfindən semantik səviyyəli vahidlərin təşkilinin ardıcıllığı kimi bölünür
Полностью »üç və daha artıq söhbətdə iştirak edən insanlar arasında gedən dil ünsiyyəti formalarından biri; kollektiv ünsiyyətin formalarından biri
Полностью »insanın nitq fəaliyyətinin elə modelidir ki, o eyni müxtəlif semantik komponentlər yığımının köməyi ilə predmetli təsvirlərin eyni işarəli təsvirləri
Полностью »Nitq fəaliyyətinin xüsusi növünü - tərcümə məsələlərini tədqiq edir; bax: tərcüməşünaslıq.
Полностью »to close shop / to shut up shop / to shut up one’s shop window / to put the shutters up * закрыть (прикрыть) лавочку (прекратить какую-либо деятельн
Полностью »...yaranması və istifadəsi ilə bağlı olan fəaliyyətin müxtəlif tərəflərini səciyyələndirən göstəricilər, məlumatlar.
Полностью »...vasitələr və s. 2. Kollektiv dinləyiciyə ünvanlanmış məhsuldar nitq, o sinxron, yaxud ardıcıl tərcümə olunur.
Полностью »...olan, növbə üzrə, birinci, ən yaxın olan. Növbəti məsələ. Növbəti vəzifə. – Diktor, qocaman ifaçının adını xüsusi bir məhəbbətlə çəkərək konsertin nö
Полностью »...очередной: 1) стоящий на очереди, ближайший в порядке очерёдности. Növbəti işlər очередные дела, növbəti məsələ очередной вопрос 2) проводимый регуля
Полностью »s. 1. next, immediate; the following, next in turn; ~ vəzifə the immediate task, the task at hand; ~ işlər immediate affairs; 2
Полностью »...нубатдин, нубатда авай, сад лагьай, нубатда (вилик) акъвазнавай; növbəti məsələ нубатдин месэла; 2. нубатдалди тир, галай-галайвал (сад-садан гуьгъуь
Полностью »sif. suivant, -e ; prochain, -e ; immédiat, -e ; ~ işlər affaire f pl immédiates ; ~ stansiya prochaine f station ; ~ rütbə hərb
Полностью »sif. Növbə ilə olan, növbəyə əsaslanan. □ Növbəli əkin – əkinçilikdə: dənli bitkilərin, otların ardıcıl surətdə əvəzlənməsi üsulu.
Полностью »прил. 1. сменный, посменный (происходящий по сменам). Növbəli iş сменная работа, növbəli istehsal сменное производство 2. очередной. Növbəli yarpaq бо
Полностью »...bişkinlik, yetkinlik; bir işdə püxtə olma. Yaradıcılıq bitkinlik və püxtəlik tələb edir. S.Rəhimov.
Полностью »сущ. тежрибалувал, дигмишвал; устӀар хьунухь, лигим хьунухь, кӀеви хьунухь (са кардал).
Полностью »...тарифицироваться, быть тарифицированным. Müxtəlif iş növləri tarifləşdirilir тарифицируются различные виды работ.
Полностью »1. Müxtəlif nitq üslublarında ilişgi vasitələri haqqında elm və eləcə də dil vahidlərini seçim qaydaları. 2. Müxtəlif üslub və ekspressiv-emosiona
Полностью »sif. biol. Müxtəlif bitki və ya heyvan növləri arasında əmələ gələn. Növarası cütləşmə.
Полностью »(Culfa, Zəngilan) süddən müxtəlif ağartı növləri hazırlayan qadın. – E:malçı fermədə işdəyən qadına də:rıx (Zəngilan)
Полностью »...titrətmə-qızdırma, malyariya. Ağcaqanadın müxtəlif növləri isitmə törədicilərini insana keçirir.
Полностью »eyni nitq hissələrinə aid olub, eyni cür səslənib, mənasına görə müxtəlif olanlar.
Полностью »...xidmətləri tərəfindən bankın iqtisadi fəaliyyətinin müxtəlif cəhətlərinin və müştərilərə xidmətin keyfiyyətinin yoxlanılmasıdır.
Полностью »...olan risk; onunla riskin sığortalanmasının müxtəlif növləri əlaqədardır. Məsələn, tikinti quraşdırma sığortası.
Полностью »/ital.tufo/ müxtəlif mənşəli süxurlar qrupu. Əhəngli /travertin/, silisiumlu /vulkanik/ və b. növləri var. Р–туф tuff
Полностью »прил. biol. növarası (müxtəlif bitki və ya heyvan növləri arasında, əmələ gələn), межвидовое скрещивание növarası cütləşmə.
Полностью »nitq axınını müəyyən səbəblər üzündən bölən (kəsən) müxtəlif funksiyalar yerinə yetirən səslənmənin müvəqqəti dayandırılması.
Полностью »mətndə tanışlıqla bağlı nitq fəaliyyətinin mürəkkəb növüdür ki, mətndə onda olan verilmiş informasiyanın, yaxud əsas məzmunun yazılı şəkildə verilm
Полностью »...siqnallarının və elektromaqnit şüalarının müxtəlif növləri istifadə olunur.
Полностью »İnsanın nitq fəaliyyətinin modeli, hər hansı mənanı ifadə edən, hər hansı mətnin - onun mənasını özündə saxlayan model. Bununla belə, məna ümumi şək
Полностью »...gövdəsində aşı maddəsi vardır. Azərbaycanda çox müxtəlif növləri bitir. R.Rzazadə.
Полностью »[fr.] Bir malın müxtəlif növləri; çeşid. Aptekdə olan dərman assortimentinin demək olar ki, 40 faizini dərman bitkiləri təşkil edir. R.Əliyev.
Полностью »is. qram. Müstəqil mənası olmayıb, nitq hissələrindən sonra gəlib müxtəlif münasibət bildirən köməkçi söz; məs.: görə, ötrü, başqa.
Полностью »ж 1. (müxtəlif mənalarda) nitq; развитие речи nitqin inkişafı; выступить с речью nitq söyləmək; 2. dil, üslub (danışıqda); устная речь şifahi dil (nit
Полностью »...ἤιεθηξνλ "kəhrəba" + ] tib. Elektrik cərəyanının müxtəlif növləri vasitəsilə sinir-əzələ aparatının oyanıqlığını, zədənin xarakterini və dərəcəsini,
Полностью »...Allaha xitab; 2. nitq (xüs. təntənəli); to deliver an ~ təntənəli nitq söyləmək; funeral ~ dəfn mərasimində nitq
Полностью »