...(nəzər) bağlı olduğu kimi, qaraçı (əslində, qaraqçı) da qaraqla (göz) əlaqədar olub. Qaraq sözünün qədim mənası “göz” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimo
Полностью »...to be* heaped / piled up; Kitablar döşəmədə qalaq-qalaq idi The books lay in heaps on the floor
Полностью »...S.Rəhimov. Dəniz coşdu zaman-zaman şiddətlənərək; Qalaq-qalaq qar yığını çıxdı qurşağa. S.Vurğun. Pambıq kimi qalaq-qalaq yığılıb; Oxşursunuz qarlı d
Полностью »...сад-садан кьилел кӀватӀнавай гьалда; кӀунтӀ-кӀунтӀ, хара-хара, сад-садан винел.
Полностью »...(qabın və s.-nin) üstünü örtən hissəsi. Sandıq qapağı. Qutu qapağı. Çaynikin qapağı. 2. Bəzi bədən üzvlərini örtən pərdə. Göz qapağı. Diz qapağı. – Q
Полностью »...qaraja aparmaq istəmişdi. Mir Cəlal. Göz baxdıqca hey maşındır, hey qaraj; Amma dibdə cibim dolu, qarnım ac! Şəhriyar.
Полностью »...kimi alətlərin tiyəsini canına bərkidən bənd, ox. Bıçağın qadağı laxlayır. ◊ Qadaqda saxlamaq – sərbəstlik verməmək, müəyyən həddən kənara çıxmağa qo
Полностью »...hökumətin zülm və ədalətsizliyinə dözməyərək, həbsdən və ya sürgündən qaçan adam. 2. Bir cinayət edib hökumətdən və ya həbsdən qaçaraq, dağda və meşə
Полностью »...Dadsız, tamsız qovun, qarpız və s. haqqında. Bir qovun kəsdik, lap qabaq çıxdı.
Полностью »is. Leş və böcəklərlə qidalanan iri, döşü boz qara quş. Qarğanın səsi çıxanda qar gələr. (Ata. sözü). Qarğaya güllə atırdım, gündə gəlib toyuqların cü
Полностью »...şiş çəngəl; tilov. □ Qarmaq atmaq (sallamaq) – balıq tutmaq üçün qarmağı suya salmaq. Bir az aralıda sakit gölün başında dayanan Əlyar qarmağı sallay
Полностью »f. bax qanırmaq. Hətta utanmadan boylu qadının; Qollarını qarıb gəzdi polislər. M.Rahim.
Полностью »...nəfəri. Şuşa naçalnikinin qazaqları Nəbini axtarmağa başladılar. “Qaçaq Nəbi”. Şəban qapını açdı. Neçə nəfər polis əmələsi və qazaqlar daxil oldular.
Полностью »...al. (Ata. sözü). 2. Sahil, kənar. Balıqçılar qayıq ilə qırağa çıxdılar. Dəniz qırağında gəzmək. – Gözüm yollarda qalmışdır; Xəbər yox Kür qırağından.
Полностью »sif. və zərf Yağmursuz, quru, rütubətsiz. Quraq il. Bu il yaz quraq keçdi. – Bəzən də ruzigar dəyişir, hava elə quraq keçir ki, cücü əlindən yollardan
Полностью »...halında olan şey; yığın, topa. Odun qalağı. Dərz qalağı. Qar qalağı. Torpaq, qum qalağı. – Məmmədəli əminin həyətinin aşağı tərəfində bir yekə gərmə
Полностью »1. zərf Əvvəl, irəli. Üç gün bundan qabaq gəlmişəm. – Bir ay bundan qabaq övrətim və uşaqlarımı da götürüb Ağdamdan Bakıya köçürmüşəm. C.Məmmədquluzad
Полностью »в сочет. с глаг. eləmək 1. обыскать 2. тщательно искать, перевернуть всё вверх дном; обшарить
Полностью »araq-varaq eləmək (etmək) тщательно искать, ища все перерыть, перевернуть вверх дном
Полностью »araq-varaq eləmək – hərtərəfli axtarmaq, axtarılmayan yer qoymamaq. [Dostum] bütün hökumət dairələrini bir-birinə çaxnaşdırmış, bütün şəhəri araq-vara
Полностью »...къаншардал (вилик) акъвазна (мес. ихтилатун); qabaq-qabağa gəlmək ччин-ччинал атун, сад-садал дуьшуьш хьун, гьалтун; qabaq-qabağa qoymaq сад-садав гу
Полностью »...Qabaq-qabağa əyləşmək усесться друг против друга, qabaq-qabağa rəqs etmək танцевать визави; qabaq-qabağa qoymaq: 1. сопоставлять, сравнивать. Məfhuml
Полностью »QABAQ-QABAĞA (iki nəfərin bir-birinin qarşısında olması) O biri nümayəndələri oturmağa dəvət etdi, özü də gəlib Pəri xala ilə qabaq-qabağa əyləşdi (M.
Полностью »z. opposite, facing each other / one another; Onlar qabaq-qabağa otururdular They were sitting opposite / facing each other
Полностью »zərf Qarşı-qarşıya, üz-üzə, üzbəüz, bir-birinin önündə. Cəlal və müəllim diz üstə qabaq-qabağa oturub dərs oxuyurlar. C.Məmmədquluzadə. Şəbanla Gülsüm
Полностью »zərf. vis-à-vis, l’un en face de l’autre ; face à face, nez à nez fam ; onlar ~ oturdular ils se sont mis face à face
Полностью »нареч. с грохотом. Darvazalar şaraq-şaraq açıldı ворота открылись с грохотом
Полностью »zərf Şaraqqıltı ilə, şaraqqaşaraq. Su şaraq-şaraq axaraq daşı, qumu bir-birinə qatıb gəlirdi. M.İbrahimov. Meşələr və uçurumlu dərə şaraq-şaraqla dolm
Полностью »...edən, davamlı taqqıltı səsi. Mədəniyyət evinin yeni binasında taraq-turuq səsindən qulaq çatlayırdı. M.İbrahimov. Hey atılır güllələr; Atılır taraq-t
Полностью »нареч. чӀвякьрякь (чӀакьракь, къукърум, гугрум, багърагъ) ацалтна, ван алаз.
Полностью »TARAQ-TURUQ сущ. тарахъ-турухъ, тарахъ-парахъ (тикрар жезвай тахъ-тухъдай ван).
Полностью »...daraq. Başını daraqla daramaq. – Siyah zülfü daraq ilə dara, gör. Qurbani. □ Daraq çəkmək – daramaq. Müşkünazın qoyun-qoltuğuna sərinlik dolduqca, kü
Полностью »...arzusu. Hələ Novruza və çərşənbələrə hazırlanmaq daha da böyük bir maraq təşkil edərdi. Çəmənzəminli. Bibixanımın üzündə bir maraq ifadəsi gəzdi. B.B
Полностью »...yola düşdük. Ə.Əbülhəsən. 2. Yaraşıq, bəzək şeyləri. Düzəlib hər yarağı; Qalıb saqqal darağı. (Ata. sözü).
Полностью »Əsli qaraq yox kimi olub, qaraq “göz”dür, söz “kor” anlamında işlədilir. (Ruslar куриная слепота deyirlər, zəif görən adamla bağlı işlədilir). (Bəşir
Полностью »(-из, -на, гьарагъ) f. 1. qışqırmaq, çığırmaq, bağırmaq; bax гьараюн; 2. çımxırmaq, birinin üstünə qışqırmaq.
Полностью »Qaraq (göz) sözü ilə qohumdur, “ön (göz) tərəf” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(-из, -на, гьарагъ) f. 1. qışqırmaq, çığırmaq, bağırmaq; bax гьараюн; 2. çımxırmaq, birinin üstünə qışqırmaq.
Полностью »Qaraq (“göz” demək olub) sözü ilə qohumdur. “Göz tərəf” (ön tərəf) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Dilimizdə qaramaq (baxmaq) feili, qaraq (göz) ismi olub və göz, görmək, qorumaq, qoruq kimi kəlmələr onun əsasında yaranıb. Maraqlı bir söz də olub:
Полностью »...almaq”, “nəzərdən qaçırmamaq”, “hər addımını izləmək” deməkdir. Qarağ qədimdə göz sözünün əvəzinə işlədilib. Zənn edirəm ki, elə göz (eləcə də görmək
Полностью »...zamanlar “baxmaq” mənasını verən qaramaq feilimiz olub. Göz yerinə qaraq işlətmişik. Gözümün qarası birləşməsindəki qara sözü də həmin qaraq kəlməs
Полностью »...birləşməsindən əmələ gəlib. Gözəyarı kəlməsindəki yarı komponenti də qaraq (göz) sözünün dəyişmiş formasıdır. Qaqauz dilində gözəyarı əvəzinə qöz kar
Полностью »...qeybətini edəndə deyirik: “qarasına danışır”. Qarasına sözünün kökü qaraq (göz) kəlməsi ilə bağlıdır. Mənası “göz görmədən, qiyabi danışmaq” demə
Полностью »...çürüməlidir. İkinci yozum da belədir: söz göz mənasında işlədilmiş qaraq kəlməsi ilə bağlıdır, qarımaz (yəni görünməz) deməkdir. Qatıq südə qarışdırı
Полностью »...Buradakı qara sözü sifət deyil və rəng bildirmir, həmin kəlmə göz (qaraq) deməkdir, qarasu məfhumu isə gözsuyu (qarasuyu) sözünün dəyişmiş formasıdır
Полностью »Sözün əsli qaraq (göz) kimi olub “ön tərəf” anlamını əks etdirib, qarşı kəlməsi ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti) Dialektlərin bəzilər
Полностью »...tərkibi pis olan su), gözümün qarası birləşməsində qara kəlməsi “qaraq” (зрачок) anlamını verir və s. İkinci ehtimal da mümkündür: bəzi türk dillərin
Полностью »is. tar. Çar Rusiyasında: silahlı talançı bandaların iştirakçısı; irticaçı padşahpərəst təşkilatlardan birinin üzvü
Полностью »is. dan. Bədbəxt, yazıq. [Mamaça:] A, a, a! Qarageymiş, … heç xəbərüvüz var ki, bizim kənddə Kəblə Qayxanım doğub? H
Полностью »qaragözlük etmək dan. – yalandan ağlamaq, aldatmaq üçün özünü ağlayan kimi göstərmək
Полностью »is. Orta Asiyada yetişdirilən qiymətli, qıvrımtüklü dərisi olan qoyun cinsi. // Bu qoyunun dərisi; Buxara dərisi
Полностью »is. dan. Əziyyət, çox çətinlik, məşəqqət, məhrumiyyət. Hər bir müsəlman qaragünçülük ilə bir əlli-altmış manat cibində görən kimi, gecə yatıb səhər du
Полностью »qaragünlüyünü qablaşdırmaq dan. – hər cür məhrumiyyəti, çətinliyi, təhlükəni və s. arzuolunmaz şeyləri gözü önünə almaq, ona hazır olmaq
Полностью »is. bot. Xırda üzüm kimi salxımlı, turşməzə, qara və qırmızı meyvəsi olan kol-bitki və onun giləmeyvəsi
Полностью »is. bot. Meşə zonalarında təsadüf edilən oduncağı bərk, qol-budaqlı böyük ağac. Qarağac Azərbaycanda qədim zamanlardan bəri becərilən, sıx kölgəlik əm
Полностью »1. sif. Dənəsi, giləsi qara olan. Qaragilə üzüm. 2. is. Salxımlı qara və ya qırmızı turş meyvəsi olan kol bitki və bu bitkinin meyvəsi
Полностью »