f. to mix up (d.), to muddle up (d.), to put* into disorder (d.), to complicate (d.)
Полностью »f. embrouiller vt, brouiller vt, mettre en désordre ; confondre vt, mêler vt ; kartları ~ battre les cartes
Полностью »...путать, перепутать, запутать, спутать. Ünvanları qatıb-qatışdırmaq перепутать адреса, adları qatıb-qatışdırmaq перепутать имена 2. приводить, привест
Полностью »konkret verilmiş anlayışın yerinə eyni cinsli anlayış hədlərində qarışıq anlayışdan istifadəyə əsaslanmış semantik transformasiya
Полностью »ж 1. qatma, qatılma; qarışdırma, qarışdırılma (oyun kartı); 2. qarışdırıb təzədən yerləşdirmə, yerbəyer etmə, yerlərini dəyişdirmə.
Полностью »гл. 1. акадарун (мес. къумни цемент сад-садак); 2. ктадун (мес. тугъагъадик); 3. пер. фитне ттун; араяр акадарун; чӀурун (мес
Полностью »...мешалки и т.п. переворачивать или взбалтывать чтол. Qaşıqla qarışdırmaq мешать (помешать) ложкой, şorbanı qarışdırmaq мешать (помешать) суп, çayı qar
Полностью »1. мешать, смешивать, перемешивать, сливать; 2. тасовать (игральные карты); 3. ерошить;
Полностью »f. 1. Bir şeyi başqa şeyə qatıb, bir-birindən ayrılmayacaq, yaxud çətin ayrılacaq hala salmaq. Una qənd qarışdırmaq. Çaxırı su ilə qarışdırmaq. Qumu ə
Полностью »QARIŞDIRMAQ – AYIRMAQ Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qarışdırım? (Ə.Haqverdiyev); Mən səndən ayrılmazdım, ayırdı yağı məni (Ba
Полностью »f. 1. (mayeni) to mix (d.), to muddle (d.); rəngləri ~ to mix / to muddle colours; 2. (çayı, qazanı və s
Полностью »f. mélanger vt, mêler vt, mettre en désordre, brouiller vt ; ağı qaraya ~ mélanger le blanc avec le noir ; kartı ~ battre les cartes ; sobada kömürü ~
Полностью »I is. réconciliation f ; raccommodément m ; conciliation f II is. conciliation f ; réconciliation f ; raccommodément m ; pacification f
Полностью »ж 1. əlavə edib qarışdırma, üstünə töküb qarışdırma; 2. xörəyə və s. (əlavə edilən, tökülən qatışıq, (aşqar, urva və s.).
Полностью »ж мн. нет 1. qarışdırma, daraqlama (qumar kağızlarını); 2. dan. yerləşdirmə, paylaşdırma.
Полностью »ж мн. нет 1. qarışdırma, dolaşdırma, pırtlaşdırma, kilkə salma; 2. saçlarını yolma.
Полностью »...мн. нет böhtançılıq, fitnəkarlıq, xəbərçilik, dedi-qoduçuluq, ara qarışdırma.
Полностью »ПЕРЕМЕШИВАНИЕ I ср yoğurma, yoğurulma. ПЕРЕМЕШИВАНИЕ II ср qarışdırma, qarışdırılma.
Полностью »ж 1. qarışdırma (qumar kağızını); 2. dan. məc. yerləşdir(il)mə, yerbəyer etmə (edilmə).
Полностью »f. Şirin etmək. Çaya qənd salıb şirinləşdirmək. Xəmirə şəkər qatıb şirinləşdirmək.
Полностью »ə. 1) murdarlama, bulaşdırma, çirkləndirmə; 2) m. qarışdırma, düzəlməsi çətin olan hala gətirmə.
Полностью »ср мн. нет 1. qarışdırma, qarışdırılma; 2. məc. dolaşdırma, dolaşdırılma; 3. məc. çaşdırma, çaşdırılma.
Полностью »м xüs. qarışdırıcı, qarışdıran (istehsalatda qarışdırma işi ilə məşğul olan fəhlə).
Полностью »...araşdırmaq; 3. eşələmək, eşələyib qarışdırmaq, nizamsız hala salmaq, qatıb-qarışdırmaq.
Полностью »ср 1. dolama, hör(ül)mə (bir şeyin içinə); 2. məc. qarışdırma, dolaşdırma, qatma, calama (pis işə).
Полностью »korlamaq, zay eləmək, bir-birinə qatıb-qarışdırmaq; döymək, əzişdirmək; ~ salamat yer qoymamaq, xəşilini çıxarmaq.
Полностью »