1. VƏZİYYƏT Şərqdə törəyən vəziyyət təfsilatı ilə müzakirə olundu (Çəmənzəminli); BABƏT (köhn.) Zülf bir yana düşər, gərdən bir yana; Özün bilməz, bir
Полностью »i. 1. situation; location; coğrafi ~ geographical situation; geographical location; beynəlxalq ~ international situation; 2
Полностью »...положение: 1) расположение в пространстве. Günəşin və Ayın qarşılıqlı vəziyyəti взаимное положение Солнца и Луны 2) общественно-политическое, экономи
Полностью »is. 1) situation f, état m ; emplacement m ; position f ; dislocation f ; coğrafi ~ə situation géographique ; beynəlxalq ~ situation internationale ;
Полностью »\ – ümumiyyətlə müəyyən bir zaman kəsiyində, müəyyən bir məkanda müəyyən bir ortamda olma. Bir insanın ətrafı ilə konkret əlaqəsi
Полностью »Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasına və Fövqəladə vəziyyət haqqında Qanuna uyğun olaraq, Azərbaycan Respublikasının ayrı-ayrı yerlərində Azərba
Полностью »İnsanların həyat və sağlamlığının, habelə ətraf mühitin qorunması məqsədilə zəruri təcili tədbirlərin həyata keçirilməsini tələb edən təhlükəli ekoloj
Полностью »Antropogen və təbii təsirlər, o cümlədən fəlakət nəticəsində ətraf mühitin dağılma təhlükəsi ilə və ya vəziyyətində mənfi dəyişiklərlə səciyyələnən və
Полностью »Morfoloji, sintaktik və semantik səviyyələrdə qarşılışdırılan bir, yaxud bir neçə elementlər seqmenti kimi xarakterizə olunan tərcümə situasiyası
Полностью »I сущ. 1. завет, завещание. Uluların vəsiyyətləri заветы предков, vəsiyyət yazmaq писать завещание, юрид. vəsiyyət üzrə vərəsə (варис) наследник по за
Полностью »...accordance with behest / precept; ~ etmədən ölmək to die intestate; O, vəsiyyət etmədən öldü He died intestate
Полностью »ə. 1) ölümündən sonra birisinin yerinə yetirilməli əmri; tapşırığı; 2) nəsihət, tövsiyə, tapşırıq
Полностью »Fiziki şəxs ölməsi halı üçün öz əmlakını və ya onun bir hissəsini həm vərəsələr sırasından, həm də kənar adamlar sırasından bir və ya bir neçə şəxsə q
Полностью »is. testament m ; précepte m ; commandement m (dini) ; ~ etmək léguer vt, tester vi ; əmlakını uşaqlarına ~ etmək léguer ses biens à ses enfants ; ~ ü
Полностью »[ər.] сущ. веси; vəsiyyət etmək (eləmək) веси авун (рекьидамаз ва я сагъ амаз тапшурмишун, серенжем гун, меслят акун, эхиримжи мурад лугьун).
Полностью »...vəsiyyətim də budur ki, məni qəbiristanda basdırmayınız. S.Hüseyn. □ Vəsiyyət etmək (eləmək) – ölərkən, yaxud sağ ikən tapşırmaq, sərəncam vermək, mə
Полностью »[ər.] сущ. са затӀунин ва я са касдин винизвал (артухвал) къалурдай жигьет, хсусият, кьетӀенвал.
Полностью »is. dignité f ; valeur f ; qualité f ; vertu f ; insani ~lər les qualités humaines ; əxlaqi ~lər valeurs morales
Полностью »ə. 1) bir şəxs və ya şeyin üstün tutulmasına səbəb olan xasiyyət, üstünlük; 2) fayda, xeyir; 3) qiymət, dəyər
Полностью »i. 1. dignity; advantage; şəxsi ~ proper pride; 2. (yaxşı keyfiyyətlər) quality, merit, virtue
Полностью »...məziyyətləri kimin, nəyin основные достоинства кого, чего, nadir məziyyət редкое достоинство, bədii məziyyətlər художественные достоинства, kitabın m
Полностью »is. [ər.] Bir şeyin, adamın üstünlüyünü təşkil edən xüsusiyyəti. Hər bir şairin, yazıçının, dramaturqun ən böyük məziyyətlərindən birisi onun mövzu se
Полностью »...(zəhmət vermək) to give* (d.) trouble, to trouble smb.; Sizə əziyyət verdiyim üçün üzr istəyirəm I’m sorry to trouble / for troubling you; ~ə salmaq
Полностью »...(усилие, старание, направленное к достижению чего-л.). Bu iş böyük əziyyət tələb edir это дело требует большого труда, nahaq əziyyət напрасный труд ◊
Полностью »[ər.] сущ. азият (1. азаб, жафа; тӀал, тӀал-квал; əziyyət çəkdirmək азият чӀугваз тун, азият (азаб) чӀугуниз себеб хьун, азият гун; əziyyət çəkmək ази
Полностью »ƏZİYYƏT – RAHATLIQ Vetrova bütün əziyyətlərə mərdliklə qatlaşırdı (M.Hüseyn); “Uşağın” kupesini, rahatlığını bir də yoxladı... (Mir Cəlal).
Полностью »is. [ər.] 1. Məşəqqət, əzab, cəfa. Yolun əziyyəti. Əziyyətə rast gəlmək. – Bəli, Yer üzünün bu mənzərəsi; Arabir məni də salır qüvvətdən; Həyat qurtar
Полностью »...və mədəniyyət qapıları bizim üzümüzə bağlanıb, bizi cəhalət və vəhşiyyət vadisində sərgərdan qoydu. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »...toplusu. İnsan cəmiyyəti. Cəmiyyətin inkişafı. Cəmiyyət tarixi. Cəmiyyət haqqında elm (cəmiyyətşünaslıq). – [Aşıq:] Sağ olun, əziz yoldaşlar, xalqa,
Полностью »...[ər.] Vətən, ailə qeyrəti, namus, təəssüb. Min elm deməkdənsə həmiyyət gərək olsun; Sözdən nə bitər, işdə həqiqət gərək olsun. M.Ə.Sabir.
Полностью »is. [ər.] 1. Miqdar, qədər, say, ədəd. Hər yerdə kəmiyyət, keyfiyyət barəsində danışıq gedirdi. S.Hüseyn. Tək kəmiyyətə deyil, keyfiyyətə də fikir ver
Полностью »...hüq.) status-kvo (bu anda mövcud olan yaxud vaxtilə mövcud olmuş vəziyyət); поддержать статус-кво mövcud vəziyyəti saxlamaq; восстановить статус-кво
Полностью »pis vəziyyətdə qalmaq, vəziyyət daha da pisləşmək, çətinliklə qarşılaşmaq.
Полностью »vəziyyət, şərait, hal; buhranlı durum – böhran vəziyyəti; coğrafi durum – coğrafi şərait; hava durumu – hava şəraiti durum, hal, şərait, vəziyyət
Полностью »Vəsiyyət edən miras hesabına hər hansı öhdəliyin bir və ya bir neçə şəxsin xeyrinə icra olunmasını vərəsəyə həvalə edə bilər (vəsiyyət tapşırığı – leq
Полностью »ТУПИ́К м 1. dalan; 2. məc. çıxılmaz vəziyyət, çətin vəziyyət; 3. bax тупец; ◊ поставить в тупик çaşdırmaq; çıxılmaz vəziyyətə salmaq; стать (зайти) в
Полностью »is. Qeyri-normal olma; qeyri-normal vəziyyət, hal. Vəziyyətin qeyri-normallığı.
Полностью »ж 1. astr. konstellyasiya (göy cisimlərinin qarşılıqlı vəziyyətdə olması); 2. məc. vəziyyət, təsadüf.
Полностью »zərf dan. Pis ayaqda, bərk ayaqda, vəziyyət çətinə düşdükdə, çıxılmaz vəziyyətə düşdükdə, əlac kəsildikdə.
Полностью »n çətin vəziyyət, çətinlik; çaşıb qalma; to be put in a ~ çətin vəziyyətə qoyulmaq
Полностью »...komatoz, komalı; коматозное состояние koma vəziyyəti, komatoz vəziyyət (bax кома).
Полностью »1. olma; 2. vəziyyət; 3. hal, əhval; 4. ictimai vəziyyət, ad; 5. var, dövlət, mal
Полностью »hərbi vəziyyət; şehirde sikiyönetim ilan edildi – şəhərdə hərbi vəziyyət elan olundu
Полностью »(-vrı) hal, vəziyyət, tövr, tərz; tavırını bozmamak – halını pozmamaq davranış, hal, tərz, tövr, vəziyyət
Полностью »мажор – fövqəladə vəziyyət, qabaqcadan nəzərə alına bilməyən və ya heç bir tədbirlə qarşısı alına bilməyən vəziyyət
Полностью »