XƏZNƏ [ər.] сущ. хазина (1. пул, жавагьирар ва мс. къиметлу затӀар хуьдай чка; 2. са уьлкведиз махсус тир пул, мал-девлет, ччил ва мс. къиметлу затӀар
Полностью »is. trésor m ; ~dar trésorier m ; dünya mədəniyyəti ~si trésorerie f de culture mondiale ; incəsənət və ədəbiyyat ~si trésorerie f de littérature et d
Полностью »1. XƏZİNƏ Kim bilir, bu dağların; Qatlarında nələr var?! Bəlkə qızıl yatağı; Sonsuz xəzinələr var (Ə.Cəmil); DƏFİNƏ Ədilə kəşf edir hər dəfinəni; Bu s
Полностью »...hamısı birlikdə. Dövlət xəzinəsi. Xəzinəyə məxsus torpaqlar. Xəzinə malı. – …Uşqolların xərci dövlət xəzinəsinin öhdəsində idi. C.Məmmədquluzadə. 3.
Полностью »...onun yerinə ağı (ağıl )sözü işlədilib. Qiymətdə ağır ifadəsi də xəzinə ilə bağlıdır. Xəzinədar yerinə, ağıçı işlətmişik. Ehtimal olunur ki, “qorunan,
Полностью »i. 1. exchequer, treasury; dövlət ~si state treasury; 2. buried / hidden treasure; treasure-house, depository; bilik ~si depository of learning; dünya
Полностью »XƏZİNƏ I is. [ ər. ] Güllə yeri; sandıq (tüfəngdə). Darağı xəzinəyə basıb çaxmağı hərlədi, gülləni lüləyə verdi (İ.Şıxlı). XƏZİNƏ II is. [ ər. ] Şərq
Полностью »...sanballı töhfə весомый вклад в сокровищницу мировой культуры ◊ xəzinə üstündə oturmuşam?! что я казной владею, что ли?!
Полностью »ə. 1) dövlətin pulu, qızıl-gümüşü və s. saxlanan yer; 2) mədəni, mənəvi və s. sərvətlər toplusu; 3) köhnə Şərq hamamlarında isti su olan hovuz; 4) odl
Полностью »...hamısı birlikdə. Dövlət xəzinəsi. Xəzinəyə məxsus torpaqlar. Xəzinə malı. – …Uşqolların xərci dövlət xəzinəsinin öhdəsində idi. C.Məmmədquluzadə. 3.
Полностью »[fars.] сущ. 1. пеш авахьун, пеш авадарун; пеш авахьдай вахт; зул; 2. пер. жегьилвилин девир алатай вахт
Полностью »XƏZAN – BAHAR Süleymanam, bilir aləm, xəzanla yoxdur işim; Məhəbbətin gülüşündən doğan baharım var (S.Rüstəm).
Полностью »...перен. пора увядания. Ömrün xəzanı осень жизни II прил. осенний. Xəzan yarpaqları осенние листья
Полностью »...zəmilər payızın xəzanına bir bəzək və zinət verirdi. S.Rəhimov. Nə tez xəzan görür çöllər, çəmənlər; Arzular sərt daşa dəyir dünyada; Axşam kor-peşma
Полностью »cəzanə gəlmək yaxud canı cəzanə gəlmək жазан хьун, жаздан хьун, ччан туьтуьниз атун, икрагь хьун, шерзум хьун.
Полностью »в сочет. cəzanə gəlmək, canı cəzanə gəlmək дойти, быть доведенным до отчаяния, известись (измучиться, истерзаться, исстрадаться). Canı cəzanə gəlmiş q
Полностью »cəzanə gəlmək yaxud canı cəzana gəlmək – təngə gəlmək, cana gəlmək, bıqmaq, usanmaq. Tərlanım sar əlindən, Dərd çəkir xar əlindən. Canım cəzana gəldi;
Полностью »...dişi ceyran balası. Gərək gözlərinə millər çəkilə; Hər kim desə vəhşi qəzalə sənə. Q.Zakir. 2. məc. Ceyran gözünə işarədir. Zülfləri sünbüldür, yanağ
Полностью »sif. [fars.] köhn. Cavan qadın (qız). Haşım ev sahibinin qocalığını və onun zövcəsinin cavanə olduğunu görüb, Hacı Məhəmmədin məsləhətini yadına saldı
Полностью »...səbəb, dəlil. Mübahisə üçün bəhanə axtarmaq. – Faş oldu nəsihətin cəhanə; Sən qoymadın ortada bəhanə. Füzuli. Fəxrəddin qapıya yanaşmaq üçün heç bir
Полностью »i. 1. perfidy, treachery, treason, betrayal; (vəfasızlıq) faithlessness; fəhlə sinfinə ~ betrayal of the working class; dövləti ~ high treason; həyat
Полностью »...обвинять в измене 2. нарушение верности кому-л., чему-л. Andına xəyanət измена клятве, dostluqda xəyanət измена в дружбе 3. нарушение верности в любв
Полностью »...çıxmaq, satqınlıq eləmək, satılmaq, etibarsız çıxmaq. Dostuna xəyanət etmək. – [Yusif:] Bu gün bazarda Murad rast gəlib deyir ki, çörək verib bəslədi
Полностью »...görəndə. Q.Zakir. 2. məc. Gənclik, cavanlıq mənasında. Ömrünün gülzarı xəzanə dönüb; Novbaharı gedən bəs ağlamazmı? M.V.Vidadi.
Полностью »...hər biri. Böyük Ayı bürcü. – Bir bürcdə sabit oldu əxtər; Məhbusi-xəzanə oldu gövhər. Füzuli. Səhərin ruzgarı Gülüstana əsdiyi zaman, çəmənlər donunu
Полностью »is. [ər.] Əzab, əziyyət, üzüntü, incitmə. Xəzanə meyl elədi, almadı vəfa nəzərə; Yetişdi bülbülə çox-çox qəmü cəfası gülün. X.Natəvan. [Vaqif:] Görmüş
Полностью »...odunu. Xəstə Qasım. Çoxları dad çəkdi, şivən qopardı; Döndərmə yazımı xəzanə, gözlər! R.Rza. [Bənövşə:] Sizin adınız gələndə həm mühəndislər, həm də
Полностью »