(Kürdəmir, Oğuz) quş adı, zığzığ. – Vardannılar xoca-xoca, zığzığ diyir (Oğuz)
Полностью »...H.Cavid. 2. Müəllim, mürəbbi, tərbiyəçi. [Müəllim:] Birisinin xocası siz analar, o birisinin xocası biz müəllimlər. A.Şaiq.
Полностью »tacir; müəllim, alim, həkim; molla, seyid; qoca; vəzirlərin fəxri titulu; hərəmxana işçisi, axta.
Полностью »сущ. ходжа: 1. звание представителя духовенства и лицо, носящее это звание 2. устар. наставник
Полностью »сущ. куьгьн. хужа (1. виликра медресада чирвилер къачуна кьилел сирих арушдай, жуьббе алукӀдай диндар кас, руьгьани; 2. муаллим, тербия гудайди).
Полностью »...lüğəti) Dastanda tacir mənasında rast gəlinir. Yaxşıca düşdün əlimə, Xoca, tez mənə xərac ver! And gətirmişəm dilimə, Xoca, tez mənə xərac ver!
Полностью »dan. çox lovğalanmaq, təkəbbürlü olmaq; ~ özünü çəkmək (dartmaq).
Полностью »1) müəllim, mürəbbi, tərbiyəçi; 2) xoca axund, xoca, molla, müəllim, mürəbbi, tərbiyəçi
Полностью »tacir; müəllim, alim, həkim; molla, seyid; qoca; vəzirlərin fəxri titulu; hərəmxana işçisi, axta.
Полностью »...1. Çalınmış otun yerində bitən təzə ot, bitki və s. Taxıl xorası. Xora sahəsindən suvarma nəticəsində yüksək arpa məhsulu götürmək olar. 2. Axıra qal
Полностью »...зазимовавшая трава 2. последние, недозрелые плоды II прил. отавный. Xora yerlər отавные места, xora sahələri отавные поля 2 мед. I сущ. язва (гноящая
Полностью »(Balakən, Qax) gəndalaş. – Çeperi tamam xoşa basıpdı (Balakən); – Bizim evin yanında çoxlu xoşa pitib (Qax)
Полностью »...sahəsinə tökülən sünbüllərdən öz-özünə bitən taxıl. – Bi:l yaman xora əmələ:lmişdi bildirki taxıl yerinnən (Ağdam); – Biyilki xoradan on beş put taxı
Полностью »zərf Xoş, xoşa gələn tərzdə. Xoşca gülümsəmək. Xoşca danışmaq. Xoşca bir söz demək.
Полностью »is. tib. Dəri üstündə irinli, xırda yaralar (çox vaxt “yara-xora” şəklində işlənir). Xora basmaq. – Bu plastır (naftalanlı yapışqan plastırı) dərinin
Полностью »...ağsaqqal; müdrik, bilici (Fars mənşəli hesab edilən "xacə, xoca" sözləri də "qoca"dan törəmiş və islamdan əvvəl yaranmışdır).
Полностью »...qabağına çıxıb ona deyir: Başına döndüyüm, bəziryan xoca, Xocam, bu yol İstambula gedərmi? Gündüzündən betər olubdu gecəm, Xocam, bu yol İstambula ge
Полностью »1. sif. Yaşlı, qocalmış (cavan ziddi). Qoca kişi. Qoca kəndli. Qoca alim. Qoca at. – Bahadır hələ üzünü yumamış, ev yiyəsi qoca arvad Bahadırı çay içm
Полностью »1. ложа (театрда ва я маса инсанар кIватI жедай тамашдай чкайра са шумуд кас ацукьдай кьилди чка). 2. уст. къундах (тфенгдин).
Полностью »(Biləsuvar) bax qoja. – Dünən qocamgilə getmişdim ◊ Qoca baba (Balakən) – nənə. – Qoca babam bizə gəlmişdi. Qoca dədə (Balakən) – baba. – Qoca dədəm b
Полностью »...старец II прил. 1. старый (достигший старости) 2. престарелый. Qoca alim престарелый учёный 3. старческий. Qoca psixozu старческий психоз, qoca gücsü
Полностью »РОЖА I ж 1. dan. üz, sifət, sir-sifət; 2. dan. idbar. РОЖА II ж tib. qızıl yel (yoluxucu dəri xəstəliyi).
Полностью »ж 1. loja (teatrda: bir neçə adamlıq xüsusi yer); 2. köhn. mason təşkilatı şöbəsi (bax масон); 3. köhn. qundaq (tüfəngdə).
Полностью »ж 1. dəri; 2. qabıq; 3. gön; ◊ из кожи (вон) лезть dəridən çıxmaq (çox əlləşmək, çalışmaq); кожа да кости bir dəri, bir sümük (çox arıq); ни кожи ни р
Полностью »I. i. an old man*; ~lar the old, the aged, old people; Qocaların bizim köməyimizə ehtiyacı var The aged need our help II
Полностью »1. QOCA (Çox yaşlı) O çox təəccüb elədi ki, həmin gördüyü qoca kişi əyləşib yuxarı başda döşəyin üstə (C.Məmmədquluzadə); AĞSAQQAL ..mən də orların an
Полностью »I ər, həyat yoldaşı II 1) nəhəng, böyük, iri; koca memleket – böyük ölkə; 2) qoca ər, böyük, iri, kişi, qoca, nəhəng
Полностью »...nənəmizin nənəsinə <anasına> de:rix’ (Ağcabədi); – Qojam maηa yaxşı öyrədif o sözdəri (Basarkeçər)
Полностью »сущ. 1. алус, чартух (янвай векьин чкадал эхкъечӀнавай цӀийи векь, хъач ва мс.); taxıl xorası техилдин чартух; 2
Полностью »сущ. мед. гъура (ирин) квай куьлуь хер, ккар; xora basmaq хирери кьун, ккаради кьун.
Полностью »Xoca sözünün təhrifidir. Xoca isə “müəllim, oxumuş, ağıllı” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Xanaxana dəftər. 2. Göz-göz, otaqlardan ibarət. Əzizim, xana-xana; Evləri xana-xana; Əlim bəndivan olub; Zər baftalı yaxana. (Bayatı).
Полностью »...ağacında balalıyır (Bərdə); – Xojaxoja meşələrdə çox olur (Tərtər); – Xoja-xojanın əti yeməlidi (Ucar)
Полностью »Hər iki cinsin əlamətləri olan. Şah Abbas dedi: – Abbas, Sarı Xoca anadan doğma xonsadı. O, həmişə arvadlar içərisində olub. (“Abbas və Gülgəz”)
Полностью »...burnunu dik tutmaq, özünü dağ başına qoymaq, özünü beşeşşəkli xoca kimi çəkmək.
Полностью »...teztoçu “tələskən” mənasında işlənir. Oğul, get, necə ki şah sənə Sarı Xoca ilə qul Abdullanı verdi, teztovluğ etməyib, yetişən kimi onlara nasağ elə
Полностью »...qədər ləngitmək olmaz bu işi (S.Rüstəm); YUBANDIRMAQ Biqem: Yaxşı Xoca Zığzığ, maaşımızı yubandırsan, canın cəhənnəm, mənə bir üç manat əlborcu ver (
Полностью »“Əlbəttə” sözünün danışıqda işlənən forması. Həlbəttə, gələcəyəm. – [Xoca Əziz:] Həlbəttə ki, sən bilirsən; Dərdimi pünhan, ay həkim! “Məsum”. [Hamı:]
Полностью »...muzdla yük daşıyan adam. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Əlqərəz, Xoca Yaqub çatdı İstanbula, çarvadar bazarında karvanı karvansarada rahladı. (“Mahru
Полностью »...verəsən, Qəriblərin halın görüb biləsən, Nənəm ölsə, şurüzümmə qalasan, Canım xoca, nənəm camedə qaldı. (
Полностью »sif. Bərk, möhkəm. □ Kəndirqayış kimi – bərk-bərk. Qırsaqqız Xoca Əzizi elə tutdu, elə tutdu ki, kəndirqayış kimi. “Koroğlu”. Kəndirqayış olmaq – tutu
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Daşları var alçaq-uca, Əylər qəflə, tacir, xoca, Tutulub hasarlı burca, Məhbub xanım, bizim yerlər.
Полностью »is. [türk.] Kəndli. Xoca tacir, köylü və sair; Alış-verişlə məşğuldurlar. H.Cavid. Amansız müharibə heç bir kəsin torpaq və yurdunda gözü olmayan bu z
Полностью »...Bilirsən; içilən şərab deyil, al qanındır, bilirsən? (M.Rahim); KÖYLÜ Xoca tacir, köylü və sair; Alış-verişlə məşğuldurlar (H.Cavid).
Полностью »...dəlail – dəlil sözünün cəmidir Nəsihət. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Xoca Əziz onu yanlayıb başladı dəlil-dəlayil eləməyə ki: “Balam, day bizi niyə
Полностью »...mənası “müəllim”, “lələ” (tərbiyəçi), “dayə” deməkdir. Farslardakı xoca sözünün mənasına uyğun anlamda işlədilir. Bizdə oğlan adı kimi geniş yayılı
Полностью »BALQABAQ (boram növü) [Xoca Zığzığ:] O qədər balqabağı hara aparırsan, a kişi?! (Anar); KUDU Kənd arvadları qışın tədarükünü qurtarırdı: kimi hazırlad
Полностью »...kiçik, xırdaca. Cürə sözü “kiçik saz” mənasında da işlənir. Xoca Hasanın bir cürəsi varıdı, onu bağışlamışdı İrvahıma. İrvahım dəvənin belindəydi, qı
Полностью »Döşənəcək (xalça, palaz, cecim və s.). – Xoca, evə əlvan fərş döşərsən. Altına da ağzı yuxarı zəhərli almas qılınclar qoyarsan. Abbas gəlib keçəndə pa
Полностью »...(“Həmzənin Qıratı aparmağı”) * Xoca Əziz xocaların qəhrində, Gün görmədin xan Eyvazın təhrində, Qolu bağlı gördüm Bağdad şəhrində
Полностью »...metaldan qayrılmış çox iri, dərin qazan. Qırı tiyana tökmək. – [Xoca Əziz] ocağı asıb, qır-saqqızı tökdü tiyana, əridib elədi mum kimi. “Koroğlu”. //
Полностью »...getmişdilər qabaqdan bir karvan çıxdı. Koroğlu baxdı ki,dostu Xoca Əziz də bəzirganların içindədi. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)
Полностью »...[ fars. ] Sərmayə, kapital. İstəyirlər mayalarını çoxaldıb xoca olsunlar, amma bacarmırlar (“Qaçaq Nəbi”). MAYA IV is. Dişi dəvə. Sarvan çəkər, maya
Полностью »...Odur ki, Ağabəyim səhərdən dayəsindən ayrılmamışdı (Çəmənzəminli); XOCA (köhn.) [Müəllim:] Birisinin xocası siz analar, o birisinin xocası biz müəlli
Полностью »...bilməmişik, indi bunun çarəsi nədir? M.F.Axundzadə. [Cahangir ağa:] Xoca Bəhmənlidə, görəsən, nə ittifaq olub? Ə.Haqverdiyev. [Fəxrəddin bəy:] Bircə
Полностью »...Qır əritmək. Mumu əritmək. Qurğuşunu əritmək. Buzu əritmək. – [Xoca Əziz] ocağı asıb qır-saqqızı tökdü tiyana, əridib elədi mum kimi. “Koroğlu”. Dağd
Полностью »...– şirin, lakin yalan sözlər, aldadıcı dil. Qərəz, o yan-bu yan, Xoca Əziz yağlı dilini işə salıb qoruqçunun hirsini yatırtdı. “Koroğlu”. [Qəhrəman:]
Полностью »...Minnət çəkmək – 1) hörmət və yaxşılıq qarşısında özünü borclu bilmək. [Xoca Əziz:] İgid də igiddən çəkərmi minnət! “Koroğlu”; 2) bax minnət götürmək.
Полностью »...Dərviş qızın əlini Rəsula uzadıb dedi: – Rəsul, bu qız tiflisli Xoca Sənanın qızı Şahsənəmdi. Bunu sənə buta verirəm. Çox çəkməz bir-birinizə çatarsı
Полностью »