təqibi, sorğu-sualı dayandırmaq; aralanmaq, çıxıb getmək, uzaqlaşmaq.
Полностью »...uzaqlaşmaq, aralanmaq; ~ daşını atmaq, vaz keçmək, əl götürmək, başını boşlamaq, başını buraxmaq.
Полностью »bir yerə gedib-gəlməmək, əlaqəni üzmək; ~ ayağını kəsmək, əl-ayağı yığılmaq, əl-ayağı kəsilmək.
Полностью »...сочет.: əl-əl axtarmaq искать везде и всюду; əl-əl gəzmək: 1. см. əl-əl axtarmaq; 2. ходить по рукам; əl-əl gəzdirmək nəyi передавать из рук в руки ч
Полностью »...özününkü hesab etməmək, dönmək, əlaqəsini kəsmək. Öz ata-anasından əl çəkmək. Öz övladından əl çəkmək; 6) rahat buraxmaq, əl götürmək, yaxasını burax
Полностью »...Oların öyləri sağ əldədi (Şamaxı); – Düz get, sora sol ələ dön, elə dönən kimi olların darvazasın görəjəx’sən (Şuşa) III (Ağdam, Bakı, Bərdə, Salyan,
Полностью »...qatmaq nəyə вмешиваться, вмешаться в какое-л. дело; əl dəymək см. əl vurmaq; əl eləmək kimə, nəyə: 1. звать, подавая знак рукой 2. прощаться с кем-л.
Полностью »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Полностью »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ.Şıxlı).
Полностью »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Полностью »...кӀевун, акьалун, агалун, (мес. рак); 3. чӀугун; yol çəkmək рехъ чӀугун (расун, авун); divar çəkmək цал чӀугун (эцигун); işıq çəkmək экв чӀугун; araq
Полностью »...pull smb. by the hair, to pull smb.’s hair; 2. (cəlb etmək) to draw* (d. into), 3. (hava, maye və s.) to draw* (d.), hava ~ to draw* / to breathe in
Полностью »...вытащить при разыгрывании, жеребьёвке, на экзамене и т.п. Püşk çəkmək вынуть жребий, bilet çəkmək вынуть билет 7. дёргать: 1) тянуть рывками. Kəndiri
Полностью »...дистиллировать; 6. взвесить, свести; 7. чертить, рисовать; 8. походить на кого-то душевными качествами; 9. уродиться (в кого);
Полностью »...düzəldilir; məs.: zəhmət çəkmək, qəm çəkmək, baş çəkmək, ah çəkmək, misal çəkmək, keşik çəkmək, əzab çəkmək, dağ çəkmək və s.
Полностью »I. i. 1. hand; ~ altında olan (near) at hand, within easy reach of one’s hand; ready at hand; ~ altınca in an underhand way, secretly, in secret; ~ il
Полностью »Əsli ilişmək kəlməsinin kökü olan il sözü ilə bağlıdır. Engelsdə belə bir fikir var: əl tədricən qabaq ayaq rolunu itirmiş və tutmaq, yapımaq funksiya
Полностью »1. ƏL (qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi) Əlində körpəni oynadır qarı; Göstərir uzanan dilsiz yollan (S
Полностью »is. 1) main f ; ~ boyda tout petit, trop petit, mignon ; ~də olan étant sous la main ; ~dən düşmüş fatigué, -e, épuisé, -e, abîmé, -e, usé, -e, usagé,
Полностью »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı
Полностью »сущ. 1. гъил; əllərini yumaq гъилер чуьхуьн; sol əl чапла гъил; 2. гъил; тапац; бязи гьайванрин виликан кӀвачерикай гьар сад (мес
Полностью »...qaymaq gəlsə, əl-ələ, baş-başa çıxırıq. Mir Cəlal. Əl-ələ vermək – birbirinə kömək etmək, köməkləşmək, birlikdə çalışmaq. Əl-ələ verib işləmək. – Qız
Полностью »bitdə-bitdə, bircə-bircə axtarmaq, gəzmədiyi yer qoymamaq, ələk-vələk eləmək.
Полностью »Övladlığa götürmək əlaməti olaraq körpə uşağı köynəyinin yaxasından keçirməkdən ibarət adət. Ziyad haramının arvadı Şarabani İrvahımı köynəyinin yaxas
Полностью »is. Əllər və qollar. Əl-qolunu çırmalamaq. – [Zənci:] Zəncirlə bağlıdır mənim əl-qolum. S.Vurğun. □ Əli-qolu açılmaq – geniş fəaliyyət göstərməyə imka
Полностью »top. Əllər və üz. Əl-üzünü silmək. Uşaq əl-üzünü rəngə buladı. – Qaraca qız paltarını geyib dedi: – Baba, əl-üzümü harada yuyum? S
Полностью »top. Qollar ilə qılçalar birlikdə. Əl-ayağını bağlamaq. Əl-ayağı titrəmək (əsmək). – [Köməkçi dedi:] Səriyin əl-ayağını, sürün onu bəri… Nə olubdur? C
Полностью »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар).
Полностью »1 сущ. название буквы “L” (“Л”) 2 I сущ. 1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа 2. страна, край. Uzaq ellər далёкие страны, bizim ellərdə
Полностью »...Cəlal. □ El anası, el atası – elin başçısı, hamının qayğısını çəkən, dərdinə şərik olan, işinə yarayan, xeyir-şərində iştirak edən adam. [Mirzə Heydə
Полностью »is. 1) peuple m, hommes m pl, gens m pl, monde m ; 2) pays m, parage m, état m, nation f, région f, village m ; uzaq ~lər les pays lointains ; bizim ~
Полностью »i. 1. people, nation; 2. country, land; uzaq ~lər faraway countries; bizim ~lərdə in our part of the world
Полностью »Bu söz “tayfaların birləşərək ittifaq yaratması” anlamını əks etdirib. Qəbilələr (boylar) tayfa (olmaq), tayfalar isə el şəklində birləşib və xalq anl
Полностью »...руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука об руку
Полностью »...əl-ələ oynayırlar The children are playing hand in hand; ~ vermək to join / to link hands; to take* each other’s hand; ~ gəzmək to walk hand in hand
Полностью »...къеняй гьам зарар, гьамни хийир авачиз экъечӀун; əl-ələ vermək гъил-гъиле гун (ттун, кьун), сада-садаз куьмекун, санал кӀвалахун; əl-ələ tutmaq кил.
Полностью »...держать тесную связь с кем, с чем; yaxından iştirak etmək nədə принимать активное участие в чём; yaxından maraqlanmaq очень интересоваться; yaxından
Полностью »...[Qəhrəman:] Mən heç vaxt xanımı yaxından görməmişdim. H.Nəzərli. 2. Çox yaxın, yaxşı. Yaxından tanış olmaq. Onu yaxından tanıyıram.
Полностью »1. вблизи, невдалеке, неподалеку, поблизости; 2. в ближайшем будущем; 3. недавно, намедни;
Полностью »...great attention; to be* very much interested (in); ~ kömək etmək to help directly
Полностью »...тушиз, мукьвал мензилдай, мукьвал чкадай; 2. мукьувай, хъсандиз (мес. таниш хьун).
Полностью »нареч. daim təqib edərək, əl çəkməyərək, yaxasından əl çəkməyərək, ayrılmayaraq, rahat buraxmayaraq.
Полностью »Gurultu ilə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Top açılar qalasından, Haq saxlasın balasından, Koroğlunun nalasından, Hər yan gumbur-gumburlanı.
Полностью »v əl çəkmək, atmaq, tərk etmək; to ~ hope ümiddən əl çəkmək; to ~ an idea fikirdən əl çəkmək
Полностью »сов. keçmək, əl çəkmək; поступиться своими интересами öz mənafeyindən əl çəkmək.
Полностью »v əl çəkmək, üz döndərmək; to ~ a claim tələbdən / iddiadan əl çəkmək; to ~ one’s religion dinindən dönmək / üz döndərmək / əl çəkmək
Полностью »v kəsmək, dayandırmaq; əl çəkmək; to ~ from doing smth. bir işi görməkdən əl çəkmək
Полностью »...rahat buraxmaq, narahat etməmək; ~ qəmişini çəkmək, əl çəkmək.
Полностью »...məcbur etmək, yaxasından yapışmaq (tutmaq); yaxasından əl çəkməmək. ВОРОТ II м tex. çığrıq; quyu çarxı, dolamaçarx.
Полностью »...məhdudlaşdırmaq; ~ əl-ətəyi çəkilmək, əl-ayağı yığılmaq, əl-ayağını çəkmək.
Полностью »bezmək, yorulmaq, məşğul olduğu işlərdən əl çəkmək; ~ boğaza yığılmaq.
Полностью ».../ əski dostlarla əlaqəni kəsmək; 2. rədd etmək, əl çəkmək; to ~ old ideas köhnə fikirlərdən əl çəkmək
Полностью »сов. dan. 1. əl çəkmək; отступиться от своих прав öz hüquqlarından əl çəkmək; 2. əlaqəsini kəsmək, uzaqlaşmaq, üz döndərmək; друзья отступились от нег
Полностью »...rəyini dəyişmək, inadından dönmək, tərsliyindən əl çəkmək; ~ yola gəlmək.
Полностью »insafa gəlmək, yumşalmaq; pis işlərdən əl çəkmək; ~ Allahu-əkbər yoluna qayıtmaq.
Полностью »...artıq əzizləmək; ~ nazı ilə oynamaq, qayğısını çəkmək, əl üstündə saxlamaq.
Полностью »başqasının xeyrinə bir şeydən əl çəkmək, razılaşmaq, başqasının səhvinin üstündən keçmək.
Полностью »сов. 1. əl-üzünü yumaq (başqasının); 2. yumaq; ◊ умыть руки özünü qırağa çəkmək, qarışmamaq.
Полностью »...sakitləşmək, sakit olmaq, hirsi soyumaq, ehtirası yatmaq; 2. əl çəkmək (avam həyatdan).
Полностью »...tərk etmək, əlvida etmək, görüşüb ayrılmaq, vidalaşıb ayrılmaq; 2. əl çəkmək, üzülüşmək, tərgitmək
Полностью »...sürətləndirmək. 2. Öz ixtiyarına buraxmaq; ~ başını boşlamaq, əl çəkmək.
Полностью »...f. 1. ötüb-keçmək, ötmək, keçib getmək; 2. məc. əl çəkmək, rahat buraxmaq, yaxasını buraxmaq; вун эляс залай! məndən əl çək!
Полностью »...tərk etmək, əlvida etmək, görüşüb ayrılmaq, vidalaşıb ayrılmaq; 2. əl çəkmək, tərgitmək, üzülüşmək.
Полностью »1. Qoymaq; 2. Saxlamaq; 3. Əl çəkmək, buraxmaq, boşlamaq, tərk etmək; 4. Atmaq, atıb getmək, buraxmaq, buraxıb getmək
Полностью »imanlı, insaflı olmaq, pis işlərdən əl çəkmək; ~ Allahu-əkbər yoluna qayıtmaq, düz yola qayıtmaq.
Полностью »