is. Döşəmə, yer. Yerliyi darısqal, içi bürkülü; O qamış komalar bəs indi hanı? S.Vurğun. // Ba x yer 19-cu mənada. Maral keçən il tikdirdiyi yerliyi a
Полностью »...İki yüz yerlik yataqxana общежитие на двести мест, yüz əlli yerlik uşaq bağçası детский сад на сто пятьдесят мест; лингв. yerlik hal местный падеж
Полностью »сущ. чка, ччил (кӀвалин); 2. чка, фон (парчадин ва мс.); ** yerlik hal грам. чкадин падеж.
Полностью »прым. месная, меснае, месныя yerli месныя жыхары — yerli əhali ◊ грам. месны склон — yerlik hal
Полностью »sif. Yem üçün ayrılmış, yem üçün saxlanmış. Yemlik dən. – Yemlik çuğundurun yarpaqları zülali maddələrlə zəngindir. – [Güləsərin] …yemlik yeməkdən əll
Полностью »...bitən dar, uzun yarpaqlı, südlü, yeyilən çoxillik ot bitkisi. Yemlik otların arasında bitir. – O biri məhəllənin uşaqları da Laçının dəstəsi ilə yeml
Полностью »is. Heyvanlara yem verilən taxta qutu; yemqabı. Kolxozçu heyvanın yemliyinə ot tökdü
Полностью »...кормовой (служащий кормом, пригодный, предназначенный для корма). Yemlik bitkilər кормовые культуры, yemlik bostan bitkiləri бахчевые кормовые растен
Полностью »прил. емдин; ем патал ччара авунвай (хвенвай), ем патал тир (мес. ттвар); ем жедай (мес. чугъундур).
Полностью »сущ. бот. никӀера, чӀурара экъечӀдай, гуьтӀуь ва яргъи пешер жедай, нек галай, нез жедай гзаф йисарин са хъач
Полностью »сущ. аялдик хьун (кӀвачел залан хьун) себеб яз дишегьлийриз сивин дад чиз амукь тавунин гьал; // темягь манада
Полностью »...deyil, həmin yerdən olan, bu yerin əhalisindən olan. Yerli əhali. Yerli camaat. Bizim yerli deyil. // İs. mənasında. Yerlilər və gəlmələr. Yerlilərə
Полностью »I прил. 1. местный: 1) относящийся к определённой местности. Yerli əhali местное население, лингв. yerli dialekt местный диалект, yerli dil местный яз
Полностью »I. i. (fellow-) countryman*; (bir şəhərli) fellow townsman*; (bir kəndli) fellow-villager II. s. 1. local; ~ dialekt local dialect; ~ vaxt local time;
Полностью »...(вахтунда) авур (хьайи); ери авай, кутугай, гьахъ алай (мес. гаф); // yerli-yerində а) чка-чкадал, гьар са затӀ (ва я гьар са кас) вичин чкадал, къай
Полностью »is. compatriote m ; patelin m ; pays m fam ; concitoyen m -ne f ; ~ əhali indigènes m pl, population f locale
Полностью »yerli; чкадин халкь yerli xalq, yerli əhali; чкадин нугъат yerli ləhcə; чкадин бюджет yerli büdcə; * чкадин наречие qram. yer zərfi; чкадин падеж qram
Полностью »...nəzərə almadan, düz olub-olmadığını bilmədən. Yerli-yersiz irad tutmaq. Yerli-yersiz danışmaq. Yerliyersiz tərifləmək.
Полностью »нареч. неуместно, некстати. Yerli-yersiz zarafat etmək неуместно шутить, yerli-yersiz gülmək неуместно смеяться, yerli-yersiz danışmaq говорить нексат
Полностью »z. out of place, irrelevant, not to the point, in season and out of season; bir şeyi ~ demək to say* smth
Полностью »нареч. алаз-алачиз, чкадал хьун-тахьун фагьум тавуна, дуьз хьун-тахьун течиз (мес. рахун, тарифун).
Полностью »zərf. mal à propos, hors de propos ; bir şeyi ~ demək dire qch mal à propos
Полностью »сущ. место, заросшее тутовыми деревьями, малопригодными для кормления шелковичных червей
Полностью »...papaq altından qoyduqları nazik parçadan tikilmiş baş geyimi. Sətin tərlik. – Molla əmmaməsini yenə minbərin üst pilləsinə qoymuş, başında tərlik, ye
Полностью »...прикрепляемая к внутренней стороне подошвы) II прил. потниковый. Tərlik keçə потниковый войлок
Полностью »сущ. 1. пурарин лит (пурарин кӀаникай балкӀандин далудал вегьидай лит); 2. кӀукӀ (виликра яшлу итимри бармакдин кӀаникай алукӀдай); 3
Полностью »...“Koroğlu”. 3. sif. Ərə getmək vaxtı çatmış. Ərlik qız. Ərlik vaxtı (qızın ərə getmə vaxtı, həddibüluğa çatdığı vaxtı). – Dilşadın … təşkilata girməsi
Полностью »1. супружество, супружеские отношения; 2. девственница, невеста, девушка на выданье;
Полностью »I прил. неуместные. Yersiz-yersiz söhbətlər неуместные разговоры II нареч. некстати, не к месту. Həmişə yersiz-yersiz danışır он всегда скажет что-ниб
Полностью »...şəkilçilərinə uyğundur); il va à l'école o, məktəbə gedir 2) -da, -də (yerlik hal şəkilçilərinə uyğundur); il est à l'école o, məktəbdədir
Полностью »...Düşmək işi, kütləvi surətdə, dalbadal düşmə. Düşhadüş başlandı. 2. zərf Yerlik halda – düşən zaman, düşərkən, düşməyə başlarkən. Kapitan kəndiri yerə
Полностью »is. 1. Körpə uşaqları sarımaq üçün sarğı ləvazimatı. 2. Yerlik halında: qundaqda – bax qundaqlı1. [Ağa Mərdan:] O vaxtda onun yanında qundaqda bir ayl
Полностью »...пакласці кнігу на месца — kitabı yerinə qoymaq тэатр на 500 месцаў — 500 yerlik teatr займаць месца — yer tutmaq у аўтобусе месцаў няма — avtobusda y
Полностью »...işlərimiz çoxdur. Qabaqda böyük məsələlər var. 3. Cəm şəklində yerlik halında: qabaqlarda – keçmişdə, keçmiş zamanlarda, əvvəllərdə. [Məşədi İbad:] …
Полностью »...gərdən bir yana; Özün bilməz, bir özgə babət olur. M.P.Vaqif. 2. Adətən yerlik və çıxışlıq halında – …cəhətdən, …barədə. Bəlkə öz-özünə düşünə ki, bu
Полностью »...əslində, addaş kimi olub. Belə güman olunur ki, -daş şəkilçisi yerlik hala -əş (birgəlik bildirən söz olub, əşsiz əvəzi, “bənzəri olmayan” mənasını
Полностью »...girəcək; böyük qapı. Məktəb nə demək? Ümmətə bir babi-səadət. M.Hadi. 3. Yerlik halında: …babda (…babında) köhn. – …barədə, …xüsusunda, …cəhətdən. Gə
Полностью »...işlədir) tipli sözləri şəxs bildirmir. Mənşəyi haqqında ehtimal belədir. Yerlik hal şəkilçisi ilə əş sözünün birləşməsindən düzəlib. (Bəşir Əhmədov.
Полностью »...meydanın məğrib səmtindən bulud kimi toz qalxdı. M.F.Axundzadə. 5. Adətən yerlik halında: buludlarda – çox ucalarda. Anan yerdə deyil, buludlardadır;
Полностью »...qarşısında işlənərək yer, məkan bildirir. Bu halda dilimizə ismin yerlik hal şəkilçisi (-da, -də) vasitəsilə tərcümə edilir, to walk ~ the garden bağ
Полностью »...(əndərunda) Rəna ilə anası yaşayırdı… E.Sultanov. 3. İsmin yönlük, yerlik, çıxışlıq hal şəkilçiləri ilə – 1) arasına, arasında, arasından. Meşənin iç
Полностью »...hissəsi, yeri, təpəsi. Pilləkənin yuxarısı. Dağın yuxarısında qar var. 5. Yerlik halda: yuxarıda – irəlidə, qabaqda, əvvəldə. Yuxarıda deyildiyi kimi
Полностью »...Hərəkətin dairəvi istiqamətdə getdiyini göstərir. 1) Azərbaycan dilinə yerlik hal şəkilçiləri (-da, -də) tərcümə edilir, to go ~ in the circle dairə
Полностью »...aşan sərbəst hərəkəti Qoşatxanın xoşuna gəlmədi. M.İbrahimov. // yerlik halında. Qədər. O dərəcədə. Bu dərəcədə isti görməmişəm. Mümkün dərəcədə. – O
Полностью »...quşlarımın əvəzini çıxmaqla mükafatımı aldım, – dedim. M.Rzaquluzadə. 4. Yerlik halda: əvəzində – 1) bir şeyin və ya şəxsin yerinə, yerində. Əvəzində
Полностью »...qaməti; Sinə meydan, kürək enli, görkəmi dağdır. Ə.Əlibəyli. 5. Yerlik halda: meydanda – ortada, arada, aralıqda. Meydanda bir səbəb yoxdur. Lazım ol
Полностью »...vermək over4 prep Azərbaycan dilinə çıxışlıq hal şəkilçisi (-dan, -dən) və yerlik hal şəkilçiləri (-da, -də), və -la, -lə şəkilçiləri vasitəsilə tərc
Полностью »...tutmuş bir axın; Güclüdən güclü, dənizdən daşqın. M.Müşfiq. // Yerlik halında: qarşısında – qabağında, önündə. Bülbülün qarşısında açıl, şirinləş; Qı
Полностью »...altında dayanmaq mümkün deyildi. M.İbrahimov. 7. (Yalnız yönlük, yerlik və çıxışlıq hallarda). Bir şəxsin və ya şeyin düşdüyü və ya içərisində olduğu
Полностью »...hal дательный (направительный) падеж, təsirlik hal винительный падеж, yerlik hal местный падеж, çıxışlıq hal исходный падеж 7. лингв. число. Tək hal
Полностью »...və s. hissələri qarşısında: Bu halda in Azərbaycan dilinə ya yerlik hal şəkilçiləri -da, -də vasitəsilə tərcümə edilir ya da tərcümə edilmir: ~ summe
Полностью »...izinə düşmək; and so ~ və sairə, və ilə axır on2 prep Azərbaycan dilinə yerlik hal şəkilçisi (-da; -də) vasitəsilə tərcümə olunur və ya tərcümə olunm
Полностью »...mürgüləyən qoca çörəkçiyə yanaşdı. M.İbrahimov. 6. zərf Çox vaxt yerlik halda: kənarda – uzaqda, aralı. Daşlıca azı kənddən beş verst kənarda, bağ-ba
Полностью »...kəndlilərin qabaq dəstəsi gəlib çatdı. M.Hüseyn. 4. Qoşma mənasında yerlik halında: qabağında – qarşısında, önündə, qənşərində. Şagird müəllimin qaba
Полностью »...hissə. Ortadakı təpənin boynunda çoban dayanmışdı. S.Rəhimov. 6. Yerlik halında: boynunda, boynumda, boynumuzda və s. – üzərində, üzərimdə, üzərimizd
Полностью »...şahıdan və qalan malı da bu ayaqdan qiymət edirlər. Ə.Haqverdiyev. 11. Adətən yerlik halında: ayağında dan. – vaxtında, məqamında, çağında, zamanı ol
Полностью »