Фразеологический словарь азербайджанского языка

  • SÖZÜN BAŞINA İP (ÇATI) SALMAQ

    danışarkən eyni fikri dönə-dönə təkrarlamaq; ~ tutduğunu buraxmamaq, sözün çürüyünü çıxartmaq.

    Полностью »
  • SÖZÜN BİRİNİ QOYUB O BİRİNƏ GETMƏK (KEÇMƏK)

    danışıq zamanı əsas məsələdən yayınmaq, bir fikri tamamlamadan başqasına keçmək; ~ haşiyə çıxmaq.

    Полностью »
  • SÖZÜN ÇÜRÜYÜNÜ ÇIXARTMAQ

    uzun-uzadı, boş-boş danışmaq; ~ sözü uzatmaq, sözün başına ip (çatı) salmaq, tutduğunu buraxmamaq.

    Полностью »
  • SÖZÜN TƏKİNƏ GETMƏK

    səsləndirilmiş hər hansı fikirlə bağlı məsələni aydınlaşdırmaq, incələmək və həqiqətin üzə çıxmasına nail olmaq; ~ söhbətin axırına çıxmaq

    Полностью »
  • SÖZÜNDƏN ÇIXMAQ

    dediyinə qulaq asmamaq, əməl etməmək, yerinə yetirməmək.

    Полностью »
  • SÖZÜNDƏN DÖNMƏK (QAÇMAQ)

    verdiyi vədə əməl etməmək, dəbbələmək, dediyini etməmək; ~ söz verib arxasından qaçmaq, sözünü tutmamaq, tüpürdüyünü yalamaq, dəbbə çıxarmaq

    Полностью »
  • SÖZÜNƏ BAL QATMAQ

    mülayim, yumşaq, mehribancasına danışmaq.

    Полностью »
  • SÖZÜNƏ DÜZ ÇIXMAQ

    dediyinə əməl etmək, vədini yerinə yetirmək; ~ sözünün üstündə durmaq (dayanmaq), sözünün ağası olmaq, sözünün yiyəsi olmaq

    Полностью »
  • SÖZÜNƏ FİKİR VERMƏK

    danışarkən etik qaydalara riayət etmək, danışığını bilmək; ~ sözünün yerini bilmək.

    Полностью »
  • SÖZÜNƏ QULAQ VERMƏK

    diqqətlə dinləmək.

    Полностью »
  • SÖZÜNƏ QÜVVƏT VERMƏK

    dəstəkləmək, təsdiqləmək, arxa durmaq.

    Полностью »
  • SÖZÜNƏ SƏRHƏD QOYMAMAQ

    kobud və mərifətsiz danışmaq, təhqiramiz ifadələr söyləmək, ədəb-ərkan gözləməmək.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ AĞZINDA QOYMAQ

    bax: sözünü kəsmək.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ BAL İLƏ DƏ YEMƏK OLMUR

    acıdil, kobud danışan, sözü ilə qəlbə dəyən adam haqqında işlədilən ifadə.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ ÇEVİRMƏK

    cavab qaytarmaq, etiraz etmək; ~ üzünə ağ olmaq.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ GERİ GÖTÜRMƏK

    mövqeyindən çəkilmək, dediyindən imtina etmək; ~ sözündən qaçmaq (dönmək).

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ İKİ ETMƏMƏK

    bax: bir sözünü iki eləməmək.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ KƏSMƏK

    danışmağa, fikrini bitirməyə imkan verməmək; ~ sözünü ağzında qoymaq, kəlməsini ağzında qoymaq, ağzından vurmaq, ağzının üstündən vurmaq

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ QƏRİBÇİLİYƏ SALMAQ

    sözünə əhəmiyyət verməmək, dediyi doğru olsa da, sözünü ciddi saymamaq.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ TUTMAMAQ

    verdiyi vədə əməl etməmək, dediyini etməmək; ~ əhdindən dönmək, söz verib arxasından qaçmaq, sözündən dönmək (qaçmaq), ilqarından dönmək, vədinə xilaf

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ YELƏ VERMƏK

    boş-boş, mənasız danışmaq, danışığına fikir verməmək.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ YERƏ SALMAQ

    xahişini, arzu-istəyini yerinə yetirməmək; ~ sözü yerə düşmək, sözündən çıxmaq.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜ YERİTMƏK

    dediyini etmək, istədiyini həyata keçirmək; ~ inad göstərmək.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN AĞASI OLMAQ

    dediyinə əməl etmək, verdiyi vədi yerinə yetirmək; ~ fikrində durmaq, sözünə düz çıxmaq, sözünün üstündə durmaq (dayanmaq), sözünün yiyəsi olmaq

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN ALTINDAN QAÇMAQ

    bax: sözünün dalından qaçmaq.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN ARXASINDA DURMAQ (DAYANMAQ)

    bax: sözünün üstündə durmaq (dayanmaq).

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN CANINI DEMƏMƏK

    fikrini yarımçıq söyləmək, eyhamla, işarə ilə kifayətlənmək, əsl mətləbi üstüörtülü saxlamaq; ~ oxu atıb yayını gizlətmək

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN DALINDAN QAÇMAQ

    verdiyi sözü yerinə yetirməmək, sözünün üstündə durmamaq; ~ vədinə xilaf çıxmaq, əhdindən dönmək, söz verib arxasından qaçmaq

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN DALINI-QABAĞINI BİLMƏMƏK

    fikirləşmədən, yerli-yersiz danışmaq, dediyi sözün məsuliyyətini dərk etməmək; ~ ağzını Allah yoluna qoymaq, ağzına gücü çatmamaq, danışığını bilməmək

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN KƏSƏRİ OLMAMAQ

    bax: sözü keçməmək.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN QABAĞINDA SÖZ DEMƏK

    birinin fikrinə qarşı çıxmaq, dediyinə etiraz etmək, əks fikir söyləmək.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN MUSTAFASI

    deyəcəyi əsas fikir, sözünün canı.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN ÜSTÜNDƏ DURMAQ (DAYANMAQ)

    verdiyi sözə əməl etmək; ~ fikrində durmaq, fikrinin üstündə durmaq, sözünə düz çıxmaq, sözünün ağası olmaq, sözünün yiyəsi olmaq, sözü bir olmaq, söz

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN ÜSTÜNƏ ÇIXMAQ

    barəsində danışıldığı zaman söhbət yerinə gəlib çıxmaq; ~ adını çək, qulağını bur.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN YERİNİ BİLMƏK

    danışarkən ədəb-ərkan gözləmək, yersiz ifadələrə yol verməmək; ~ sözünə fikir vermək.

    Полностью »
  • SÖZÜNÜN YİYƏSİ OLMAQ

    bax: sözünün ağası olmaq.

    Полностью »
  • STƏKANDA FIRTINA

    kiçik bir yerdə böyük və mənasız hay-küy.

    Полностью »
  • STRESDƏN ÇIXMAQ

    düşdüyü psixoloji gərginliyi dəf etmək, davamlı psixoloji üzüntünü müxtəlif üsullarla aradan qaldırmaq

    Полностью »
  • STRESS ATMAQ

    keçirdiyi psixoloji sarsıntıdan qurtulmaq üçün xoşuna gələn, qəlbini rahatlandıran hansısa əyləncəli işlə məşğul olmaq

    Полностью »
  • STUL DAVASI

    bax: kreslo davası.

    Полностью »
  • SU BOĞAZA ÇIXANDA

    çıxılmaz vəziyyət yarananda, çıxış yolu qalmayanda.

    Полностью »
  • SU İÇDİYİ QUYUYA TÜPÜRMƏK

    nankorluq etmək, yediyi çörəyə hörmət qoymamaq; ~ oturduğu budağı baltalamaq (kəsmək), yediyi qaba tüpürmək, işıq gələn yerə barmaq tıxamaq

    Полностью »
  • SU KİMİ İÇMƏK

    çox yaxşı bilmək, biliyini yüksək səviyyədə nümayiş etdirmək, asanlıqla öyrənmək.

    Полностью »
  • SU QİYMƏTİNƏ

    çox ucuz, dəyər-dəyməzinə; ~ şor qiymətinə.

    Полностью »
  • SU-SU DEYİNCƏ SUMAQ DE

    bax: mus-mus deyincə Mustafa de.

    Полностью »
  • SU ÜSTÜNDƏ OCAQ QALAMAQ

    mümkün olmayan  bir işin arxasınca düşmək.

    Полностью »
  • SUAL ALTINDA QALMAQ

    həyata keçəcəyi, həll olunacağı şübhə doğurmaq, qeyri-müəyyən vəziyyətdə olmaq, nəticəsi bilinməmək.

    Полностью »
  • SUAL ALTINDA QOYMAQ

    qeyri-müəyyənlik yaratmaq, vəziyyətini ağırlaşdırmaq, mövcudluğuna şübhə və təhlükə yaratmaq.

    Полностью »
  • SUBAŞINA ÇIXMAQ (DƏYMƏK)

    tualetə, ayaqyoluna getmək.

    Полностью »
  • SUBAYLIĞIN DAŞINI ATMAQ

    evlənmək, ailə qurmaq.

    Полностью »