is. opérateur m de cinéma
is. profession f de l’opérateur de cinéma
is. montage m du film
is. opérateur m de prise de vues, cameraman m ; chasseur m d’images
is. profession f de l’opérateur (de cameraman)
is. cinérama m
is. metteur m en scène, réalisateur m, cinéaste m
is. profession f du réalisateur
is. publicité f cinématographique
is. séance f de cinéma
is. scénario m (pl scénarios)
is. scénariste m
is. studio m de cinéma
is. cinéma m
sif. doux m (douce f), sans méchanceté
coğ. Kinshasa
is. kiosque m ; qəzet ~u kiosque m à journaux
is. kiosquier m, kiosquière f
1) sif. compact, -e ; hermétique, consistant, -e ; dense ; serré, -e ; 2) zərf. étroitement, fortement ; qapını ~ örtmək fermer la porte hermétiquemen
f. rendre vt compact, -e, condencer vt, tasser vt
f. serrer (se), tasser (se), devenir vi (ê) hermétique
is. compacité f ; densité f, herméticité f
coğ. Chypre f
is. saleté f ; boue f ; crotte f ; ~ bağlamaq être couvert, -e de boue (və ya maculé, -e)
is. locataire m
is. bail m (pl baux) ; affermage m louage m, location f ; ~ haqqı loyer m ; terme m ; ~ sinə ev maison f à louer ; ~ etmək louer vt
is. albâtre m ; gypse m ; plâtre m ; tib. plâtre m à bandages ; ~ sarğısı qoymaq plâtrer vt ; mettre le bandage plâtré
f. plâtrer vt
f. être plâtré, -e
f. transformer (se) en albâtre (və ya en gypse)
is. chargeur m ; porteur m, -se f ; locataire m (ev kirayə edən)
is. louage m (ev), affermage m (torpaq) ; ~ etmək être locataire
sif. loué, -e ; affermé, -e ; (ev haqq.)
1) is. tuile f ; 2) sif. de tuiles ; en tuiles ~ zavodu tuilerie f
is. tuilier m
sif. de tuiles ; en tuiles ; ~ dam toit m en tuiles
sif. libre du loyer ; ~ ev maison f libre du loyer
f. 1) taire (se) ; garder le silence ; Kiri! Tais-toi! ; 2) cesser de pleurer
zərf. silencieusement, en silence, sans rien dire, tacitement
is. corde f ; corde à archet
f. enduire vt de colophane
f. être enduit, -e de colophane
f. faire (se) enduire de colophane
f. faire garder le silence ; calmer qn, tranquilliser qn ; consoler vt
is. moulin m à bras
f. salir (se), encrasser (s’), crotter (se)
f. salir vt, crotter vt, maculer vt
sif. sale ; salissant, -e ; malpropre ; crotté, -e ; boueu//x, -se ; ~ olmaq être sale (malpropre, crotté, -e, boueu//x, -se)