is. oisi||f, -e, désoeuvré, -e, flâneu//r, -se ; ~ adam oisif m, désoeuvré m
is. assiette f ; dərin ~ assiette creuse ; dayaz ~ assiette plate
sif. en forme d’assiette
f. permettre à qn de s’en aller ; laisser aller (və ya partir) qn ; relâcher vt
f. libérer (se) ; défaire (se), débarasser (se) ; dispenser (se) ; faire (se) ; exempter vi
is. 1) vide m ; 2) fiz. vacuité f ;3) anat. cavité f ; ağız boşluğu cavité buccale ; burun boşluğu cavité nasale ; 4) tex
sif. mauvais, -se ; pas fameu//x, -se ; médiocre ; frêle
sif. à vide ; ~ gediş tex. marche f à vide
is. snow-boots \snobut\] m pl
is. botaniste m
is. botanique f ; ~ bağı jardin m botanique, jardin des plantes
sif. botanique adj
is. bottine f, botte f (de femme)
coğ. Botswana m
is. croissance f (proses) ; bu uşağın boyunun artması dayanıb cet enfant est arrêté dans sa croissance ; taille f ; stature f ; hündür ~lu de haute ta
is. taille f, stature f ; une belle perstance ; complexsion f du corps
is. belle taille f, belle stature f ; perstance f
is. couleur f ; teinture f (parça üçün) ; peinture f ; sulu (akvarel) ~ aquarelle f ; yağlı ~ couleur à huile ; mətbəə ~sı encre f d’imprimerie
zərf. ~ çatmaq grandir vt ; croître vt ; pousser vt
sif. de grandeur d’homme ; d’après la tille
f. être coloré, -e, être peint, -e ; otaqlar ~dı les pièces ont été colorées
is. peintre m
is. peinture f
is. teinturier m
is. profession f de teinturier
is. teinturerie f
is. bot. garance f
sif. sans couleur, sans peinture, sans teinture
sif. coloré, -e, peint, -e, teint, -e
is. badigeonnage m ; peinture f
f. peindre vt ; badigeonner vt ; teindre vt ; dodağı ~ mettre du rouge
is. bot. anis m \-is\]
sif. anisé, -e ; ~ araq eau-de-vie f anisée
is. badigeonnage m, peinture f ; teinture f
f. farder (se), maquiller (se) ; être coloré, -e, être peint, -e, être teint, -e
is. tar. 1) boyard m ; 2) de boyard
is. tar. les boyards
f. faire peindre, faire colorer ; faire teindre
sif. ~ maddə substance f colorante, matière f colorante
zərf. ~ balaca olmaq être très petit, -e de taille ; ~ uzun olmaq être grand, -e de taille
is. etnoqr. première visite à sa future fiancée ; ~ vermək accorder la première visite à sa future fiancée
is. boycottage m ; ~ etmək boycotter vt, mettre à l’index
zərf. en regardant tout autour ; ~ getmək marcher en regardant tout autour de soi
f. regarder tous ensemble en allongeant le cou
f. regarder en allongeant le cou ; regarder dehors ; pəncərədən ~ regarder par la fenêtre, mettre le nez à la fenêtre ; ətrafa ~ regarder tout autour
sif. de belle taille, bien fait, -e, bien bâti, -e
sif. məc. pitoyable ; piteu//x, -se ; lamantable ; misérable
sif. ~ palto manteau m à col fourré (à col de fourrure)
is. 1) insouciant m, -e f ; négligeant m, -e f, incurie f ; 2) məc. écornifleur m, parasite m, chercheur m de franche lippée
is. 1) qualité f d’être insouciant, -e ; 2) məc. parasitisme m