I is. idm. hand-ball m, handball \ãdbal\] m II sif. idm. de hand-ball, handball ; ~ komandası équipe f de hand-ball
is. handballeur m, joueur m de hand-ball
is. géométrie f ; həndəsi silsilə progression f géométrique
1) zərf. tout autour, autour ; tout près ; 2) is. alentours m pl, environs m pl
is. remue-ménage m (pl invar) fam ; désordre m ; pêle-mêle m (pl invar) ; tohu-bohu m (pl invar) ; chaos \kao\] m ; böyük ~ salmaq faire grand bruit d
is. bruissement m ; léger bruit m ; chuchotement m
əv. chaque, tout ; n’importe quel ; n’importe lequel ; ~ vaxt tout le temps ; n’importe quand ; ~ an à tout (chaque) moment ; ~ gün chaque jour m ; ~
is. 1) chaud m, chaleur f ; 2) température f ; fièvre f (qızdırma) ; ~in qalxması augmentation f de température ; hyperthermie f (scient) ; ~in düşməs
zərf. chaleureusement ; ardemment, avec ardeur ; cordialement
sif. ardent, -e, enflammé, -e
is. guerre f ; bataille f ; belligérance f, conduite f des hostilités
is. menace f ; ~ gəlmək menacer vt de qch
sif. militaire ; de guerre ; ~ elm art m militaire, art m de la guerre ; ~ əməliyyat opérations f pl militaires ; ~ nazirlik ministère m de la Défense
is. militaire m
is. militarisation f
f. militariser vt
is. désordre m ; désarroi m ; fouillis m, pêle-mêle m (pl invar) ; tohubohu m (pl invar), confusion f ; remueménage m (pl invar) ; ~ salmaq semer le d
sif. 1) désinvolte ; libre, libertin, -e ; 2) déplacé, -e, intempesti//f, -ve ; ~ sözlər mots m pl mal à propos
zərf. bax hərtərəfli
bağ. bien que, quoi que ; cependant, pourtant, toutefois ; néanmoins
sif. lég//er, -ère ; inconstant, -e ; étourdi, -e ; volage, frivole
is. légèreté f ; insouciance f ; frivolité f ; imprudence f
zərf. parfois ; de temps en temps ; quelquefois ; par moments, de temps à autre, des fois
əv. chacun ; ~ öz yerində olmalıdır chacun doit être à sa place
is. mouvement m ; xalq ~ı mouvement national, sülh ~ı mouvement pour la paix
is. 1) mouvement m ; marche f ; ~ etmək agir vi ; ~ ə gətirmək mettre en mouvement ; irəli ~ marche en avant ; 2) yol ~i trafic m, circulation f
sif. mobile ; acti//f, -ve ; habile ; rapide ; dynamique ; prompt \prɔ̃-\]
sif. immobile ; inacti//f, -ve ; inhabile ; lent, -e ; ~ baxış regard m fixe ; ~ hava atmosphère f confinée
is. immobilité f ; inaction f ; inactivité f ; inertie \-si\] ; passivité f
sif. mot//eur, -rice ; ~ qüvvə force f motrice
is. femme f ; épouse f ; conjointe f ; harem \arεm\] m
is. harem \arεm\] m
is. lettre f ; caractère m ; böyük ~ majuscule f, kiçik ~ minuscule f ; baş ~ initiale f
zərf. littéralement, à la lettre, au pied de la lettre ; textuellement, mot à mot
sif. littéral, -e, mot à mot ; textuel, -le ; sözün ~ mənası sens \-s\] strict \-kt\] du terme
sif. quotidien, -ne, journali//er, -ère, de tous les jours
is. individu m, type m ; ingénu m ; inconnu m, étranger m ; ~ olmaq être naï//f, -ve
f. tromper vt, duper vt, rouler vt ; donner le change à qn
is. naïveté f
sif. avide de qch ; cupide, âpre au gain, goulu, -e, glouton, -ne
zərf. avidement ; avec avidité, goulûment
is. avidité f ; gloutonnerie f ; avarice f ; cupidité f
is. chaos \kao\] m ; désordre m ; désarroi m ; troubles m pl
f. 1) tourner vt ; 2) məc. diriger qn à son gré
f. 1) tourner vi ; öz oxu ətrafına ~ tourner autour de son axe ; 2) promener (se) ; faire les cent pas ; flâner vi ; faire une promenade ; balader (se
f. tourner vt ; faire tourner qch
is. encan m, vente f aux enchères publiques ; vente f à l’encan ; ~a qoymaq vendre aux enchères
sif. divers, -e, multiforme ; approfondi, -e, détaillé, -e ; juste ; solide ; ~ təhsil éducation f harmonieuse ; ~ bilik connaissances f pl approfondi
sif. 1) loquace, bavard, -e ; indiscret, -e ; 2) absurde, inepte ; ridicule ; ~ danışmaq dire des absurdités