is. angoisse f ; cafard m fam ; spleen m ; affliction f ; attente f, espoir m ; ~ini çəkmək ennuyer (s’) de ; ~ qalmaq être privé, -e de ; ~ çəkmək la
sif. sensible ; sentimental, -e ; sensiti/f, -ve ; ~ münasibət approche f délicate
is. 1) sensibilité f ; sentimentalité f ; sensiblerie f ; 2) sensitivité f ; 3) tact m
sif. majestueu//x, -se, grandiose, sublime, magnifique, superbe
is. insecte m
sif. kim. insecticide m
sif. bot. zool. insectivore ; ~ quşlar oiseaux m pl insectivores
bağ. même ; Hamı gəlmişdi, ~ uşaqlar da Tout le monde était venu, même les enfants
is. ~ etmək charger qn de (+ infin) ; confier qch à qn, charger qn de qch ; commissionner vt
is. mortier m ◊ ~də su döymək piler de l’eau dans un mortier
is. mortier m avec pilon
is. envie f ; intérêt m ; désir m ; passion f de qch ; penchant m, goût m pour ; ~dən düşmək devenir vi (ê) indifférent, -e ; ~ə gəlmək prendre goût à
is. amateur m ; dilettante m, f ; ~ olmaq être amateur
dilettantisme m
zərf. volontiers, de bonne grâce ; ardemment, avec zèle ; avec ardeur
f. encourager vt ; stimuler vt ; donner à qn le goût de qch
f. prendre goût à qch
is. honte f ; pudeur f ; modestie f ; abır ~sı olmamaq n’avoir ni foi ni loi ; ~sını itirmək perdre toute honte
sif. pudique ; modeste ; timide ; pudibond, -e
is. pudeur f ; modestie f ; timidité f ; simplicité f
is. protection f ; appui m, soutien m ; məc. bâton m de vieillesse ; ~ olmaq servir d’appui à qn
sif. éhonté, -e, sans vergogne, impudent, -e ; impudique ; effronté, -e ; ~ olmaq être cynique
zərf. effrontément, avec arrogance ; cyniquement ; insolemment
f. devenir vi (ê) insolent, -e (impudent, -e, cynique)
is. impertinence f, insolence f, impudence f, effronterie f ; toupet m, culot m
is. vie f ; normal ~ vie réglée ; ~ uğrunda mübarizə lutte f pour la vie ; özünü ~ dan məhrum etmək suicider (se), donner (se) la mort
sif. vital, -e ; de la vie ; ~ məsələ question f vitale ; question d’importance vitale ; ~ təcrübə expérience f de la vie
sif. vivifiant, -e ; ~ yuxu sommeil m vivifiant ; ~ meh brise f vivifiante
is. anxiété f, angoisse f, inquiétude f ; alarme(s) f (pl) ; ~ lı olmaq être ému, -e ; tourmenter (se) ; yanğın ~ı alerte f au feu ; hərbi ~ alarme f
f. agiter vt, émouvoir vt, troubler vt, émotionner vt ; alarmer vt
f. être ému, -e (excité, -e) ; être troublé, -e
sif. ému, -e, anxieu//x, -se, troublé, -e, agité, -e, perturbé, -e, inqui||et, -ète ; ~ olmaq être ému, -e ; ~ danışmaq parler avec émotion
is. inquiétude f ; trouble m, agitation f, émotion f ; anxiété f, angoisse f
is. cour f ; arxa ~ arrière-cour f (pl arrière-cours)
sif. mélancolique, lugubre ; plainti//f, -ve ; triste ; ~ səs voix f triste ; ~ mahnı chanson f mélancolique
is. digestion f ; ~ etmək digérer vt ; məc. kimisə ~ etmək supporter qn ; ~ olunmaq être digéré, -e ; ~ traktı tube m digestif
is. 1) altesse f ; majesté f ; excellence f ; ~ ləri votre altesse (excellence, magesté) ; 2) respectable, honorable ; vénérable
is. plaisir m ; jouissance f, délice m, délectation f ; félicité f, béatitude f ; ~ almaq prendre plaisir à qch
is. hoquet m
f. avoir le hoquet, hoqueter (tt) vi
is. sanglot m ; ~ ilə aglamaq sangloter vi, pousser des sanglots
f. geindre vi
f. 1) souffler vi, haleter vi ; faire des efforts ; 2) buter vi ; chercher ses mots ; bégayer ; parler en hésitant
is. hybride m
f. hybrider vt
f. hybrider (s’), être hybridé, -e
is. séparation f
is. migration f ; transmigration f ; émigration f
is. hégire f ; émigration f ; 1) début m de l’époque musulmane à partir du 16 juin 622 ; 2) départ m de Mohamet de la Mecque à la Médine
is. colère f, fureur f ; agacement m ; rage f ; ~ə gəlmək mettre (se) en fureur ; jeter (tt) feu et flammes