Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • höcət

    is. entêté m, obstiné m, têtu m ; opiniâtre m ; despote m, f ; ~ uşaq enfant obstiné (entêté)

    Tam oxu »
  • höcətləşmək

    f. disputer vi ; chipoter vt ; obstiner (s’), persister vi, persévérer vi

    Tam oxu »
  • höcətlik

    is. entêtement m, obstination f, opiniâtreté f ; caractère m rétif

    Tam oxu »
  • hökm

    is. 1) ordre m ; ~ vermək donner l’ordre ; ~ almaq recevoir l’ordre ; 2) hüq. məhkəmənin ~ü verdict m, condamnation \-dana-\] f ; ~ çıxarmaq rendre un

    Tam oxu »
  • hökmdar

    is. Sire! seigneur m, maître m, souverain m ; monarque m

    Tam oxu »
  • hökmən

    zərf. sûrement, absolument, sans faute, sans manquer ; inévitablement

    Tam oxu »
  • hökmran

    is. dictateur m ; maître m ; souverain m seigneur m ; ~ sinif classe prédominante

    Tam oxu »
  • hökmranlıq

    domination f ; suprématie f ; dictature f

    Tam oxu »
  • hökümət

    is. governement m ; administration f

    Tam oxu »
  • hönkürmək

    f. sangloter vi, pousser des sanglots

    Tam oxu »
  • hönkürtü

    is. sanglot m

    Tam oxu »
  • hörgü

    is. pose f ; maçonnage m ; daş ~sü maçonnerie f ; kərpic ~sü briquetage m

    Tam oxu »
  • hörmək

    f. tresser vt ; saçını ~ tresser les cheveux ; tor ~ tresser un filet ; çələng ~ tresser une couronne ; divar ~ élever un mur

    Tam oxu »
  • hörmət

    is. respect m, estime f ; honneurs m pl ; ~ bəsləmək porter respect ; ~i olmaq jouir d’une grande considération ~dən salmaq diffamer vt ; décrier vt ;

    Tam oxu »
  • hörmətcil

    sif. attenti//f, -ve, affable, avenant, -e, accueillant, -e, amène

    Tam oxu »
  • hörmətcillik

    is. affabilité f, aménité f ; cordialité f

    Tam oxu »
  • hörmətlə

    zərf. respectueusement ; avec déférence f ; avec considération f

    Tam oxu »
  • hörmətli

    sif. honorable, respectable, vénérable

    Tam oxu »
  • hörmətsizlik

    is. manque m de respect, irrévérence f ; grossièreté f ; rudesse f

    Tam oxu »
  • hörmətsizliklə

    zərf. kiməsə ~ yanaşmaq manquer de respect pour qn

    Tam oxu »
  • hörük

    is. 1) tresse f, natte f (saç haqq.) 2) laisse f (it uçün) ; longe f (at üçün)

    Tam oxu »
  • hörükləmək

    f. 1) tresser vt (saçı) ; 2) attacher vt ; tenir en laisse (heyvanı)

    Tam oxu »
  • hörümçək

    is. araignée f ; ~ toru toile f d’araignée

    Tam oxu »
  • hövlnak

    zərf. hors d’haleine ; pris de panique

    Tam oxu »
  • hövsələ

    is. patience f ; longanimité f ; persévérance f ; ~dən çıxmaq perdre patience ; ~ sini basmaq armer (s’) de patience ; être patient, -e, patienter vi

    Tam oxu »
  • hövsələli

    sif. patient, -e ; endurant, -e (dözümlü) ; résigné, -e (səbirli)

    Tam oxu »
  • hövsələlik

    is. endurance f ; patience f (dözüm) ; résignation f (səbir)

    Tam oxu »
  • hövsələsiz

    sif. impatient, -e ; ~ adam personne f impatiente

    Tam oxu »
  • hövsələsizlik

    is. impatience f ; ~ etmək être impatient, -e ; montrer de l’impatience

    Tam oxu »
  • hövsələsizliklə

    zərf. impatiemment ; avec impatience ; ~ gözləmək attendre avec impatience

    Tam oxu »
  • hövzə

    is. bassin m ; kömür ~si houiller m

    Tam oxu »
  • hulu

    is. pêche f ; ~ ağacı pêcher m ; ~ cemi confiture f de pêche

    Tam oxu »
  • humanist

    is. humaniste ; ~ olmaq être humaniste

    Tam oxu »
  • humanitar

    sif. humanitaire ; ~ elmlər sciences f pl sociales ; ~ təhsil formation f classique

    Tam oxu »
  • humanizm

    is. humanisme m

    Tam oxu »
  • huş

    is. 1) conscience f ; mémoire f connaissance f ; ~a gəlmək reprendre connaissance ; 2) somnolence f, assoupissement m ; ~ aparmaq sommeiller vi, somno

    Tam oxu »
  • huşlu

    sif. intelligent, -e ; débrouillard, -e ; récepti//f, -ve ; ~ uşaq enfant intelligent

    Tam oxu »
  • huşsuz

    sif. distrait, -e, inattenti//f, -ve ; oublieu//x, - se

    Tam oxu »
  • huşsuzluq

    is. absence f de mémoire, mémoire f défectueuse ; distraction f

    Tam oxu »
  • huyuqmaq

    f. rester vi (ê)(demeurer) stupéfait, -e

    Tam oxu »
  • hüceyrə

    is. biol. cellule f

    Tam oxu »
  • hücum

    is. attaque f ; assaut m ; charge f ; offensive f ; agression f ; ~ etmək attaquer vt ; ~u dəf etmək repousser une attaque ; silahlı ~ attaque à main

    Tam oxu »
  • hücumçu

    is. 1) attaquant m ; 2) idm. mərkəz ~su avant-centre (pl avants-centre)

    Tam oxu »
  • hüdud

    is. 1) limite f ; frontière f ; 2) confins m pl ; limite f, bornes f pl ; (son hədd)

    Tam oxu »
  • hüdudsuz

    sif. infini, -e, sans bornes, illimité, -e, incommensurable

    Tam oxu »
  • hüquq

    is. droit m ; veto ~u droit de véto ; səsvermə ~u droit de vote ; beynəlxalq ~ droit international ; ~ fakültəsi faculté f de droit

    Tam oxu »
  • hüquqi

    sif. légal, -e, juridique ; ~ şəxs personne f judidique

    Tam oxu »
  • hüquqsuz

    is. individu m sans droits, homme m dépourvu de droits

    Tam oxu »
  • hüquqsuzluq

    is. régime m d’illégalité ; arbitraire m ; absence f de droits

    Tam oxu »
  • hüquqşünas

    is. juriste m ; jurisconsulte m ; légiste m, homme m de loi

    Tam oxu »