emaledici sif. de traitement, de fabrication, d’usinage, de raffinerie ; ~ sənaye industrie f manifacturière