s. unlucky; ill-starred, ill-boding; ~ danışmaq to speak* evil / ill; ~ə düşmək to meet* with some kind of obstacle, to stumble / to come* upon some obstacle
s. unlucky; ill-starred, ill-boding; ~ danışmaq to speak* evil / ill; ~ə düşmək to meet* with some kind of obstacle, to stumble / to come* upon some obstacle
[ər.] нягьс (1. прил. кутуг тийир, терс гъидай, залан (мес. кӀвачӀ, варз, югъ); nəhs demək (gətirmək) нягьс лугьун (рахун, гъун), бед рахун, сив пис п
Tam oxu »sif. adj malheureu//x, -se ; malencontreu//x, -se ; ~ gətirmək attirer un malheur ; ~ gəlmək tomber vi (ê) mal ; ~ gün jour m néfaste, mauvais jour
Tam oxu »NƏHS [Balağa:] Nəhs olsa da onlann arasında on üçünü seçib götürdüm (H.Abbaszadə); MƏŞUM Hekayəmin qəhrəmanı yeni və məşum bir dövrün başlandığım bütü
Tam oxu »прил. 1. несчастливый, предвещающий дурное; приносящий несчастье, зловещий 2. несчастный, злополучный
Tam oxu »[ər.] 1. sif. Uğursuz, məşum, ağır, tərs gətirən. Nəhs ay. Nəhs ayaq. – Elə ki, nəhs günlərə keçdim və istədim bu bəndi də oxuyam, qırmızısaqqal rəfiq
Tam oxu »