YAN
сущ. 1. пад, тереф; yan almaq патав (мукьув, къвалав) агатун, агатун; dörd (bir) yandan кьуд патахъай, вири патарихъай; 2. къвал; yanı üstə çevrilmək са къвалахъ элкъуьн; yanında saxlamaq къвалав хуьн, патав хуьн, вичихъ галаз санал хуьн, вичив хуьн; // къвалан, эрчӀи ва я чапла пата авай; yan cib къвалан жибин; iki yanında кьве къвалав, эрчӀи ва чапла патахъ; 3. пад, къвал, къерех; yan eləmək са патахъ (къвалахъ) авун, къерехдихъ авун; yana durmaq са патахъ (къерехдихъ, яргъал) акъвазун, къерехдихъ къакъучӀун; yandan çıxmaq къвалахъай (хабарни авачиз, садлагьана) атун, акун; 4. ттум, сагъри, къалчах; yanı yer görməmək ттумуниз ччил такун, ттум чилел эциг тавун, санал ацукь тавун, гьамиша кӀвачел хьун; yanını basmaq къвал чӀакӀун (цӀимун), чӀакӀвана ишара авун; yanını çəkmək пад галчӀурун, кьецӀивалун; yanını yerə qoymaq (vermək) ттум чилел эцигун, ацукьун; 5. yanında, yanımda ...къвалав, ...патав; ** öz yanından а) гуя; б) вичелай, вичиз чидайвал; yan baxmaq къвалаба килигун, виняй-агъуз килигун, бегенмиш тахьун, пис килигун; bir yana çıxartmaq а) са патахъ авун, гьял авун, са нетижадал атун; б) тербия гун, чӀехи авун; bir yandan..., o biri yandan... са патахъай..., муькуь патахъай..., гьамиша; ... o yana qalsın (dursun) анихъ амукьуй (акъвазуй), “маса”, “алава” манада.
