нареч.
1. помногу (в большом количестве – обычно о повторяющемся), большими порциями (кусками, частями и т.п. ). Çox-çox götürmək брать помногу, çox-çox paylamaq раздавать помногу, çox-çox yemək есть помногу
2. гораздо, намного (при сравнении: значительно, в значительной степени). Çox-çox böyuk:
1) намного больше
2) намного старше. O, məndən çox-çox böyükdür он (она) намного старше меня; çox-çox yaxşı намного лучше. O, qardaşından çox-çox yaxşı oxuyur он (она) учится намного лучше своего брата; çox-çox güclü намного сильнее, çox-çox ağıllı намного умнее
3. подолгу (в течение длительного времени, долго – обычно о повторяющемся). Çox-çox oynamaq nə подолгу играть во что , çox-çox oturmaq harada сидеть подолгу где , çox-çox danışmaq подолгу говорить о чём
◊ Respublikamızın hüdudlarından çox-çox uzaqlarda далеко за пределами нашей Республики