...асфальт весь в трещинах, покрыт трещинами; çatdaq-çatdaq olmaq: 1. быть весь в трещинах; 2. потрескаться
Tam oxu »...трещинах, расщелинах; растрескавшийся, треснутый; çatlaq-çatlaq olmaq растрескаться (дать много трещин). Suvaq çatlaqçatlaq olub штукатурка растреска
Tam oxu »глаг. со сростками, с изобилием сросшихся плодов. Çataqçataq meyvələr множество сросшихся плодов
Tam oxu »...трещина в стене II прил. треснутый, имеющий трещину, надколотый. Çatdaq stəkan треснутый стакан
Tam oxu »...mümkündür. M.İbrahimov. // sif. Çatlamış, çatlağı olan. Çatlaq nimçə. – Qız bir çatlaq stəkanda çay gətirdi… Çəmənzəminli.
Tam oxu »1 см. çatdaq I сущ. щель, расщелина, трещина. Divardakı çatlaqlar трещины в стене, çatlaq əmələ gəlib nədə, harada образовалась трещина где II прил. т
Tam oxu »i. crack, split; (yerdə) cleft, fissure; (dəridə) chap; (məc. münasibətlərdə) breach
Tam oxu »1. сущ. свар авай (фер авай) чка; свар, фер, хъиткьер; 2. прил. свар авай, фер авай (мес. стакан).
Tam oxu »...bəylə Kiçikbəyim çaya çatmışdılar. Çəmənzəminli. [Qərənfil xala] poçta çatdı, sovqat yeşiyinin üstünü yazdırdı. Ə.Vəliyev. // Eyni mənada qatar, gəmi
Tam oxu »f. 1. Yükləmək. Küsülü qardaş, gəl yükü çataq, yenə küsümüz küsü. (Ata. sözü). Hər birinə ağır taylar çatdılar; Bizləyəbizləyə köçə qatdılar. Q.Zakir.
Tam oxu »1 глаг. составить, поставить в козлы. Tüfəngləri çatmaq составить (поставить) ружья в козлы 2 глаг. вьючить, навьючивать, навьючить: 1. нагрузить вьюк
Tam oxu »1. дойти, добраться, доходить, доехать; 2. прибыть, приехать; 3. догнать, нагнать, достигнуть; 4
Tam oxu »I. f. 1. to reach (d.), to arrive (at, in); vağzala ~ to arrive at the station; şəhərə ~ to arrive in the city / town; O, şəhərə çatmadı He / She didn
Tam oxu »гл. 1. ягъун, эцигун (ппар); ппар ягъун, ппар эцигун; 2. ттун, авун (цӀай); цӀай авун, цӀай ттун.
Tam oxu »...поезддив); 3. агакьун, атана агакьун, алукьун, атун (вахт); qış gəlib çatdı кьуьд атана агакьна; 4. бес хьун, агакьун; акъакъун; 5. гъавурда акьун, г
Tam oxu »I 1. ÇATMAQ (nəzərdə tutulan yerə gedib çatmaq) Onlar söhbət eləyə-eləyə təzəcə gəlib evə çatmışdılar ki, qapının zəngi çalındı (Ə.Qasımov); HAQLAMAQ
Tam oxu »f. 1) arriver vi (ê) ; gagner vt ; 2) atteindre vt, rejoindre vt ; 3) être suffisant, -e, suffire vt
Tam oxu »...Güman edirəm ki, çitəmək sözü çit feili ilə eyni kökə malikdir və çatmaq “çitəmək” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »ÇATMAQ I f. Yetişmək, öndə gedənlərə yaxınlaşmaq. Ancaq gələnlər ona çatıb atları yanaşı sürdülər (İ.Şıxlı). ÇATMAQ II f. Qalamaq. – Ay uşaqlar, bir y
Tam oxu »Əlləri ilə bir şeyin ətrafını tutmaq, əlləri arxadan bir-birinə bağlamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qoşun gəlib, indi səni tutarlar, Qollarını dal
Tam oxu »to be hard (close) on (at) someone’s heels / to continue in hot pursuit наступать на пятки (догонять, стараться настигнуть того, кто движется впереди)
Tam oxu »...qədəm bir-birindən aralı çadırların aşağı tərəfində ağacdan bir çardaq tikilib… M.F.Axundzadə. Həyətin küncündə, çardağın altında bir çılpaq ağ at ba
Tam oxu »...между потолком и крышей дома 2) жилое помещение под самой крышей. Çardağa qalxmaq подняться на чердак 2. навес: 1) крыша на столбах или других опорах
Tam oxu »Farsca çəhər və taq (dörd və til) sözlərindən əmələ gəlib. “Dörd tili (dirəyi) olan”, “dörd (çəhar) dirəkli” deməkdir
Tam oxu »...boyunduruğunu əvvəlki heyvanların boyunduruğuna birləşdirən taxta parçası. – Çatqaq kutanda cütnən cütü birləşdirməkçindi, üstünə adam da utureydi
Tam oxu »long-shanks / maypole / steeple / Cf. lamp-post / telegraph pole / Amer. long drink of water коломенская верста (очень высокий, долговязый человек)
Tam oxu »сущ. 1. слякоть, грязь. Batdağa batmaq вязнуть в грязи 2. топь 3. глина. Batdaq qatmaq мешать глину с водой, готовить раствор
Tam oxu »i. d.d. 1. dirt, mud; filth; ~ sıçratmaq to splash with mud; 2. clay; 3. tik. grout; (building) mortar; clay mortar
Tam oxu »is. boue f ; temps m pluvieux (hava haqq.) ; saleté f ; crotte f (küçədə) ; ordure f
Tam oxu »...1. davamsız, etibarsız; 2. köhnə, çürük; 3. çatdaq-çatdaq, dəlik-deşik; 4. kasıb, miskin (kənd və s.).
Tam oxu »прич. sındırılmış, sınmış, əzilmiş, qəlpələnmiş, çatlamış, sınıq, çatdaq (üstdən, yandan).
Tam oxu »...axır. ТЕЧЬ II ж 1. sızma, axma, keçmə (dəlikdən); 2. dan. dəlik, deşik, çatdaq, dəlmə-deşik.
Tam oxu »der; -(e)s, -e 1.çatdaq, sınma, çatlama; 2. (Papier) bükük, büzmə, qatlama; 3. (Teppich) gərd, kirs
Tam oxu »...-(e)s, -¨e 1. yola düşmə, getmə, hərəkət, əzimət; 2. (Spalte) yarıq, çatdaq; 3. (Beginn, Anfang) başlanğıc
Tam oxu »м 1. çatlatma, çatlama; sındırma, sınma; 2. çatdaq, çatlamış yer; sınıq yer; 3. məc. düşkünlük, üzgünlük, sarsıntı.
Tam oxu »(-ци, -це, -ер) 1. çat, çatdaq, yarıq; фер атун çat əmələ gəlmək, çatlamaq; 2. tex. oyuq, yuva, nov.
Tam oxu »(-ци, -це, -ер) 1. çat, çatdaq, yarıq; фер атун çat əmələ gəlmək, çatlamaq; 2. tex. oyuq, yuva, nov.
Tam oxu »ж 1. çat, çatdaq, çatlamış yer, yarıq; 2. məc. rəxnə, nifaq; дать трещину dağılmağa başlamaq, pozulmağa başlamaq, rəxnə düşmək.
Tam oxu »der; -es, -e 1. (Riss, Sprung) çat, yarıq, çatdaq; der Teller hat e-n ~ bekommen boşqab çatladı; 2. ruhi zərbə; narahatlıq; ziyan görmə
Tam oxu »...dəymək nəticəsində bir şeydə əmələ gələn əzik yeri, qopuq, qəlpə, çatdaq və s. Bu stəkanın zədəsi var. // Meyvələrdə qurd dəymə, yaxud dolu və s.-dən
Tam oxu »