çox sınaqlardan çıxmaq (mənfi mənada); ~ min oyundan çıxmaq, min hoqqadan çıxmaq.
Tam oxu »...Yenə qaynayırsan, qocaman şəhər. S.Vurğun. 5. məc. Bir şeyin çox güclü, şiddətli, coşqun təzahürünü ifadə edir. Onun solğun yanaqlarında qəribə bir q
Tam oxu »...жизнь бьет ключом; qanı qaynayır kimin кровь кипит у кого; qanı qaynamaq kimə проявлять чувство симпатии к кому
Tam oxu »f. 1. (müxt. mənalarda) to boil, to seethe; Su qaynayır The water is boiling; Ölkə qaynayır The country is seething / boiling; 2. məc. to be* in full
Tam oxu »гл. 1. ругун; звал атун; süd qaynayır нек ргазва; 2. цуру хьана (дакӀуна) хкаж хьун, цур къачун, каф акьалтун, чӀирчӀир къачун (мес
Tam oxu »...bouillonner vi, bouillir vi, écumer vi ; être comble ◊ bulaq kimi ~ battre son plein ; qanı ~ avoir de la sympathie pour qn
Tam oxu »...şiddətli qaynayır ki, guya ... bu saat hərəkət edəcək (C.Məmmədquluzadə); Çay soyumuşdu (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »şux, coşqun ruhlu görünmək; baxışları ilə daim nə isə axtarmaq; ~ üz-gözündən biclik yağmaq, gözü orda-burda olmaq, gözləri oynamaq
Tam oxu »1. one’s eyes sparkle with joy сверкать глазами (от радости); 2. one’s eyes flashed angrily сверкать глазами (от гнева)
Tam oxu »məhrəm saymaq, doğma bilmək, çox bəyənmək; ~ suyu şirin gəlmək, xoşuna gəlmək, ürəyi tutmaq.
Tam oxu »to have a liking for someone / to take a liking to someone питать симпатию (почувствовать расположение)
Tam oxu »zərf və sif. 1. Lap çox, olduqca çox, olduqca. [Məmməd:] …Vətənim çoxçox uzaq bir diyardadır. E.Sultanov. Zəhm və qorxu uşaqlıq illərilə birgə çox-çox
Tam oxu »...частями и т.п.). Çox-çox götürmək брать помногу, çox-çox paylamaq раздавать помногу, çox-çox yemək есть помногу 2. гораздо, намного (при сравнении: з
Tam oxu »прил., нареч. 1. гзаф, гзаф-гзаф, пара-пара, лап гзаф; хейлин; 2. пара, паракьван, лап пара, элкъвез-хквез
Tam oxu »...Ü.Hacıbəyov. □ Çox az – lap az, olduqca az, cüzi. Çox az pul. Çox az vaxt qalıb. // Az sürməyən, uzun müddət davam edən, uzun sürən; sürəkli. Danışıq
Tam oxu »...danışmaq много говорить, çox eşitmək много наслышаться о ком-л. о чём-л., çox oxumaq много читать, çox işləmək много работать 2) больше, чем нужно, ч
Tam oxu »много … (первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову “много”). Çoxmərtəbəli многоэтажный, çoxmillətli многонациональный, ço
Tam oxu »...~ kitab many / plenty of books, a lot of books II. z. 1. too; Bu çox bahadır It is too expensive; 2. very, very much; greatly, vastly; ~ soyuq very c
Tam oxu »...тlимил я, са душман – гзаф; // çox acı гзаф туькьуьл, лап туькьуьл; çox az гзаф тӀимил, лап тӀимил; çox yumşaq гзаф хъуьтуьл, лап хъуьтуьл; 2. сущ. м
Tam oxu »ÇOX (müxtəlif mənalarda) Qayıqda çox adam gəlirdi (M.Hüseyn); ARTIQ Yun qırxımına hazırlıq, aqreqatların vəziyyəti, örüşlər, xamlar, xüsusən ferma işç
Tam oxu »say. beaucoup ; très ; ~ soyuq très froid ; ~ gec gəlmək venir vi (ê) très tard ; ~ bilmək savoir beaucoup
Tam oxu »dünyadan təcrid olunmaq, yalnız öz ətrafı ilə ünsiyyət saxlamaq, olanlarla məhdudlaşmaq; ~ öz yağında qovrulmaq
Tam oxu »zərf Bir miqdar, bir qədər, hər bir miqdarda olursa olsun. Az-çox məlumatı olmaq. Az-çox iş görmək. – [Bəkir:] Bu yerlərə mən az-çox bələdəm
Tam oxu »I нареч. 1. более или менее, кое-что. Az-çox bilmək знать кое-что 2. немного, сколько-нибудь 3. мало-мальски
Tam oxu »I. s. some, a little; ~ təcrübəsi olmaq to have* some / a little experience II. z. 1. more or less; a little; ~ bilmək to know* more or less / a littl
Tam oxu »bax az-çox. Qane olub həyatda; Çoxa-aza Füzuli; Qocaldı, dərdlərini; Yazayaza Füzuli. B.Vahabzadə
Tam oxu »...adı çox işlərdə hallanmaq; ~ oyunlardan çıxmaq, çox qazanlarda qaynamaq, min oyundan çıxmaq.
Tam oxu »кил. qarışqa; qarınca (yuvası) kimi qaynaşmaq (qaynamaq) кил. qarışqa (qarışqa kimi qaynamaq).
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) qaynama; звал атун a) qaynamaq, qaynamağa başlamaq; b) məc. bərk acıqlanmaq, hirslənmək, qızmaq; b) məc. içindən gülmək; звал гъун a)
Tam oxu »vi qaynamaq; vt qaynatmaq; buxarlatmaq; zum Sieden bringen qaynatmaq; ~d heiß qaynar
Tam oxu »[pol., əsli türk.] tar. 1. XVII-XVIII əsrlərdə polyak mülkədarları əleyhinə üsyanda iştirak etmiş ukraynalı kazak. 2. 1918-ci ildə Ukraynada vətəndaş
Tam oxu »f. 1. Bir mayeni od üstündə qaynama dərəcəsinə çatdırmaq, qaynama dərəcəsinə çatıncaya qədər qızdırmaq. Südü qaynatmaq. Suyu zərərsizləşdirməkdən ötrü
Tam oxu »1 глаг. nəyi 1. кипятить: 1) доводить жидкость до кипения; вскипятить. Su qaynatmaq кипятить воду 2) варить в кипящей жидкости; прокипятить. Paltar qa
Tam oxu »f. to boil (d.); to seethe (d.); to bring* to the boil; kartof ~ to boil potatoes; paltar ~ to boil clothes
Tam oxu »f. 1. bax qaynamaq 4-cü mənada. Kişilər, övrətlər, uşaqlar … qarışqa kimi qaynaşırlar. C.Məmmədquluzadə. Adamlar stansiyada qaynaşırdılar. A.Şaiq. [Pi
Tam oxu »...народ 3. сновать (торопливо двигаться туда и сюда) ◊ qayır-qayır qaynaşmaq кишмя кишеть
Tam oxu »f. to fuss, to bustle; Şəhər qaynaşırdı The town was in bustle; Qaynaşmayın! Don’t make a fuss!
Tam oxu »гл. 1. кил. qaynamaq 4); 2. гьерекат авун, юза хьун, сад-садак акахьун (мес. цифер); 3. кил. qaynamaq 5).
Tam oxu »незак. кіплю, кіпіш, кіпіць, кіпяць (зак. закіпець і ўскіпець) 1) qaynamaq вада кіпіць — su qaynayır самавар кіпіць — samovar qaynayır 2) coşmaq, qayn
Tam oxu »сов. 1. çox qaynamaq, qədərindən artıq qaynamaq, çox qaynayıb xarab olmaq; 2. məc. sakitləşmək, soyumaq, yatmaq (hirs, acıq, qəzəb).
Tam oxu »1. Qaynamaq; 2. Qaynamaq, köpüklənmək, qaynayıb köpürmək; 3. Coşmaq, aşıb-daşmaq, qızışmaq
Tam oxu »сов. 1. qaynamaq, pıqqıltı ilə qaynamaq; pıqqıldamağa başlamaq; 2. çağlamaq, guruldamaq, şırıldamaq (su); 3. xışıldamaq, xırıldamaq (boğazı, döşü); 4.
Tam oxu »несов. 1. qaynamaq; 2. məc. qızışmaq, coşmaq, özündən çıxmaq, hirslənmək; 3. qaynadılmaq.
Tam oxu »hiyləgər adam təsiri bağışlamaq; ~ gözləri qaynamaq, gözlərindən cin yağmaq.
Tam oxu »несов. 1. bərk qaynamaq, paqqıldamaq, dalğalanmaq; 2. məc. coşmaq, həyəcana gəlmək; 3. guruldamaq.
Tam oxu »сов. dan. 1. qaynamaq, qaynayıb daşmaq; 2. məc. coşmaq, qızışmaq, özündən çıxmaq.
Tam oxu »сов. xüs. 1. ərimək, qaynamaq (yağ, mum); 2. təkrar əridilmək, təkrar qaynadılmaq.
Tam oxu »baxışları ilə daim nə isə axtarmaq; ~ gözləri oynamaq, gözləri qaynamaq.
Tam oxu »сов. 1. yetişmək, dəymək (meyvə); 2. dan. bişmək; qaynamaq, hazır olmaq; 3. bax успеть.
Tam oxu »сов. 1. bişmək, qaynamaq, buğlanmaq (öz şirəsində), 2. çürümək (ot və s.); 3. tərləmək.
Tam oxu »baxışları ilə daim nə isə axtarmaq; ~ gözü orda-burda olmaq, gözləri qaynamaq.
Tam oxu »