mümkün olmayan bir şeyi arzulamaq; ~ ölüdən hay gözləmək, olmayacaq duaya amin demək.
Tam oxu »...küsərlər. (Məsəl). Bəşər nicat umur bayrağımızdan; Səadət açarı bizdədir ancaq. S.Rüstəm. Əvəzin oğlundan böyük şey ummağa haqqı var idi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...чью-л. помощь, поддержку и т.п. Kömək ummaq kimdən надеяться н а чью помощь (просить о помощи), diqqət ummaq kimdən рассчитывать на внимание чьё 2. ж
Tam oxu »...smb.; to expect (d.), to depend upon / on, to count on; Ondan umma! Don’t have confidence in him / her
Tam oxu »...S.Rəhimov. Süd kimi – 1) ağappaq, qar kimi. Yer süd kimi dümağ, üfüqlər açıq, hava durğun idi. Mir Cəlal; 2) aydın, təmiz. Gecə süd kimi aydın idi, a
Tam oxu »I сущ. молоко: 1. белая питательная жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих для выкармливания младенца, детёныша. Ana südü
Tam oxu »...mother’s milk; ~ü kəsilmək to cease to give milk; ~ün üzünü almaq to cream / to skim the milk, to take* off the cream II. s. milk; ~ dişi milk tooth;
Tam oxu »сущ. 1. нек; inək südü калин нек; // süd vermək нек гун, хуру гун (аялдиз); ağlamayan uşağa süd verməzlər. Ata. sözü шехь тавур аялдиз хуру гудач; //
Tam oxu »is. lait m ; ~ qabı crémi//er m, ère f ; ~ dükanı crémerie f ; ~ dükanı sahibi crémi//er m, -ère f
Tam oxu »Su, süd kəlmələri eyni kökə malikdir. Yelin yerinə celin işlədilib. Celin də “su” deməkdir, “südlük”dür. Sidik, əslində, mürəkkəb söz olub (su tök),
Tam oxu »İnək, qoyun, keçi, camışdan (dəvə, at, eşşək və s.) alınan məhsulun adıdır. Azərbaycan mətbəxində intensiv şəkildə istifadə edilən yeyinti məhsuludur.
Tam oxu »Cf. a land flowing with milk and honey молочные (медовые) реки и кисельные берега (привольная, обеспеченная жизнь)
Tam oxu »Beggar exacts nothing from beggar. Нищий на нищем ничего не взыщет. / На нищем ничего не сыщешь.
Tam oxu »м 1. məhkəmə; находиться под судом işi məhkəmədə olmaq; 2. məhkəmə iclası; mühakimə; 3. rəy, fikir, qərar, mühakimə, hökm; ◊ страшный суд (dini) qiyam
Tam oxu »...воров. Справедливый, строгий суд. Отдавать под суд. Идти, попасть под суд. Предавать суду. Привлекать к суду. Привлекаться к суду. Вызвать на товарищ
Tam oxu »...судьяяр. 3. суд, дуван. 4. дуван, фикир (са кардин гьакъиндай са касди лугьудай). ♦ пока суд да дело гьеле гьахъ-гьисаб, дуван жедалди; на нет и су
Tam oxu »məhkəmə; суддин məhkəmə -i [-ı]; суд авун mühakimə etmək, işə baxmaq, iş kəsmək (məhkəmədə).
Tam oxu »...къанунсуз кӀвалахдай жаза гун тӀалабун патал суддиз арза авун. Амма папа винелди акъуд тийиз веревирдар ийизвай. Гагь ада Лукьман суддиз вугана а
Tam oxu »n. court of law, tribunal, law court; trial, examination of facts by a judicial tribunal (Law); judicature, league of judges; judgement, verdict
Tam oxu »м. суда, судоў і суду мн. няма məhkəmə падаць у суд — məhkəməyə vermək разгледзець у судзе — məhkəmədə baxmaq △ прым. судовы, судовая, судовае, судовы
Tam oxu »прил. масломолочный, жиромолочный. Yağ-süd kombinatı масломолочный комбинат, yağ-süd məmulatları масломолочные продукты
Tam oxu »borca düşən, yaxud kasıb, səfalət içində yaşayan adamdan borc istəmək.
Tam oxu »rifah və bolluq içərisində yaşamaq, zəngin olmaq; ~ yağ-bal içində üzmək (yaşamaq).
Tam oxu »dan. 1. Qəfil edilən yaxşı təklif və ya gözlənilməz xoş xəbərdən hədsiz sevinmək. 2. Evdə kiçikyaşlı uşaqlara baxmaq məcburiyyətində qalmış kişilər h
Tam oxu »...устӀардиз - «Къачагъ Неби» ягъ!... Ресторанда гьатнава ван тафтунин... А. С. Жуваз душман жемир вун. Къиргъистанда авай цӀудав агакьна лезги хуьрери
Tam oxu »(Quba) taxtabiti ◊ Şud eləməy (İrəvan) – ağ etmək, həddini aşmaq. – Bu günnər oğrular lap şud eliyif
Tam oxu »военно-полевой суд (1905-йисан революциядин иштиракчийриз жаза гун патал вичикай менфят къачур дяведин кьушундин суд)
Tam oxu »I сущ. собир. дураки, глупцы; дурачьё II прил. глупые. Axmaq-uxmaq söhbətlər глупые разговоры, axmaq-uxmaq adamlar глупые люди
Tam oxu »is. 1) tas m (və ya bande f) d’imbéciles ; 2) sif. bêtes ; idiots ; sots ; stupides ; nigauds ; godiches
Tam oxu »...aldanmaq; təsir altına düşmək. Yalana uymaq. – Əzizim, içmə, dostum! Hər sudan içmə, dostum! Uyma əğyar sözünə! Dostundan keçmə, dostum! (Bayatı). [Z
Tam oxu »...увлечься: 1) проявить сильный, особенный интерес к чему-л. Futbola uymaq увлекаться футболом, ova uymaq увлекаться охотой 2) почувствовать влечение к
Tam oxu »...damlar qayrılır, rəxnələnmiş hasarlar təmir olunub düzəlirdi. S.Hüseyn. // məc. Dağılmaq, yıxılmaq, yox olmaq, məhv olmaq, alt-üst olmaq, yerlə yeksa
Tam oxu »...üfüqlərdə, toplanır əlvan; Alırdı başqa lətafət dərə, təpə, orman. A.Şaiq. Uzaq üfüqdə dağlar qaralır, göydə tez-tez ulduz uçurdu. İ.Əfəndiyev. // Kü
Tam oxu »...разных направлениях): 1) передвигаться, перемещаться по воздуху с помощью крыльев (о птицах, насекомых и т.п.); иметь способность держаться в воздухе
Tam oxu »...Havada qanadla getmək. Durma, uç göylərə, pərvazına heyranam, uç! (S.Rüstəm). UÇMAQ II f. Yıxılmaq, dağılmaq, sökülmək. Ona elə gəldi ki, dünya üstün
Tam oxu »...– Mən kimi bırda qoca ummandı ki (Əli Bayramlı); – Qalxoz bu il umman taxıl götirdi (Kürdəmir); – Bırda yayda pammığ umman olur (Salyan)
Tam oxu »...bileti üzrə yüz manat udmaq. Pul-şey lotereyasında xalça udmaq. – İkinci tirajda da Ağaverdi bir şey uda bilmir. S.Hüseyn. 3. məc. Bir şeydə üstünlük
Tam oxu »...olmaya bu cəhənnəm uşağı da uddu!… M.İbrahimov. Ona çox görmə sən, gəl bu anları; Vuruş bəzən udur qəhrəmanları. M.Rahim. // məc. Ümumiyyətlə, məhv e
Tam oxu »...розыгрыше (тиража, лотереи и т.п.). Yüz min manat udmaq выиграть сто тысяч манатов, lotereya biletinə udmaq выиграть по лотерейному билету, istiqraz
Tam oxu »...duyanı varsa. N.Xəzri. 2. məc. Hədsiz, həddən artıq, sonsuz, çox. Ümman dərdim var mənim; Könlüm olur xar mənim; Məskənim dağlar başı; Həmdəmimdir qa
Tam oxu »сущ. море; океан: 1. водное пространство 2. перен. огромное количество, чрезвычайное обилие чего-л. Ümman dərdim var у меня океан горя, ümman qayğısı
Tam oxu »...və ya saman qoyularaq çul əvəzinə işlədilən naxışlı palaz. – Geyvət öküzdən ötrüdü, özü də naxışdı
Tam oxu »нареч цӀуд-цӀуд, гьар ттилитда цӀуд, гьар са касдиз цӀуд ва я гьар дестеда цӀуд кас.
Tam oxu »...цӀуд гьавадин, цӀуд мертебадин (мес. кӀвал); 2. цӀуд къатунин, цӀуд кӀатуникай ибарат тир (мес. картон).
Tam oxu »прил. цӀуд кӀвал (вил) авай, цӀуд кӀваликай (виликай) ибарат тир, цӀуд кӀвалин, цӀуд вилин (мес. кӀвал).
Tam oxu »ummaq, arzu etmək, istəmək; ~ fikrindən keçmək, könlündən keçmək, qəlbindən keçmək, xəyalından keçmək, beyninə düşmək.
Tam oxu »is. sud m, midi m ; ~a au sud ; ~a getmək aller vi (ê) au sud ; ~da dans le sud ; ~ küləyi vent m du sud ; ~ istiqamətində vers le sud, dans la direct
Tam oxu »1. прил. цӀуд йикъан, цӀуд къан (мес. рехъ, кӀвалах); // цӀуд юкъуз бес жедай (мес. тӀуьн); 2. сущ. цӀуд югъ, декада.
Tam oxu »1. сущ. пудкъанни цӀуд яш; пудкъанни цӀуд йисан девир (уьмуьр); 2. прил. пудкъанни цӀуд йисан.
Tam oxu »прил. цӀуд кепекдин, цӀуд кепек къимет авай (мес. марка); // сущ. цӀуд кепекдин металл пул.
Tam oxu »1. is. çürümüş süd; 2. sif. çürümüş, çürüyüb xarab olmuş (süd haqqında); арута нек çürümüş süd.
Tam oxu »...ummaq sözündən də həmin qəlib üzrə umud əmələ gəlib. Mənbələrdə ummaq sözü ruscaya надеяться, umud isə надежда kimi tərcümə olunub. Feilin hər ikisi
Tam oxu »1. сущ. яхцӀурни цӀуд грамм заланвал авай терездин къван; 2. прил. яхцӀурни цӀуд граммдин, яхцӀурни цӀуд грамм заланвал авай, яхцӀурни цӀуд грамм кьад
Tam oxu »прил. цӀуд тоннадин; цӀуд тон(на) ппар кьадай (мес. машин); // цӀуд тон заланвал авай (мес. ппар).
Tam oxu »is. sud-ouest m ; ~dən əsən külək vent m du sud-ouest ; ~ə au sudouest ; vers le sud-ouest ; 2) sif. sud-ouest
Tam oxu »