anlaşmaq, ümumi razılığa gəlmək, qarşılıqlı anlaşmaya nail olmaq, bir-biri ilə razılaşmaq; ~ yola getmək.
Tam oxu »to reach understanding / to understand one another / to see eye-to-eye / to find common language with someone = находить общий язык
Tam oxu »...təsvir etmək. Ekspedisiyanın ümumi planı. ◊ Ümumi dil tapmaq – qarşılıqlı anlaşmaya nail olmaq, bir-biri ilə razılaşmaq, razılığa gəlmək. [Ömər Lütfi
Tam oxu »...ümumi isim нарицательное имя существительное ◊ ümumi dil tapmaq kimlə найти общий язык с кем
Tam oxu »...common enemy; ~ yaşayış sahəsi aggregate floor space; Bu bizim ümumi işimizdir It is a matter of our common concern, It is common cause of ours; 2. q
Tam oxu »...тамам (мес. нетижа); виривай, мес. план); ** ümumi dil tapmaq уртах мез жугъурун, вири санал меслят хьун, санал меслятна разивилиз атун, рази хьун; ü
Tam oxu »sif. 1) commun, -e ; général, -e ; global, -e ; fondamental, -e, principal, -e ; ~ iclas réunion f générale ; ~ düşmən ennemi m commun ; 2) qram. comm
Tam oxu »...bir cinsin bütün növlərini daxilində toplayan, bir növün aid olduğu hər şeyi toplayan. Təkcədən ümumiyə, daha az ümumi bilikdən daha çox ümumi
Tam oxu »в сочет. dil-dil ötmək: 1. щебетать (говорить быстро, без умолку); 2. перен. заливаться соловьем
Tam oxu »...dildir. Sümüksüz dil – ağzına gələni danışan adam haqqında. Ümumi dil – qarşılıqlı razılıq, anlaşma. Ümumi dil tapmaq.
Tam oxu »is. [fars.] klas. Ürək, könül, qəlb. Müjdə, ey dil, ki səni görməyə canan gəldi. Ə.Nəbati. Ey dil, baxırmısan gölü dərya bilənlərə. C.Cabbarlı. ◊ Dil
Tam oxu »...у кого; заговорил кто; dili açılmaq kimin см. dil açmaq; dili bir qarışdır kimin у кого длинный язык; dili qısa olmaq не сметь говорить (из-за какой-
Tam oxu »...language; ~də danışmaq to use the language, to speak* a language; ◊ ümumi ~ tapmaq ◊ to find* common language (with), to get* a working agreement; ~
Tam oxu »сущ. 1. анат. мез; 2. чӀал; ana dili дидед чӀал; // рах. нугъат; 3. мез; рахунин алакьун; рахун, рахунин тегьер; acı dil туькьуьл мез; dil var bal gət
Tam oxu »I 1. DİL (dilç., ünsiyyət vasitəsi), LİSAN (köhn.) Ancaq o süfrə də ağız ləzzətim; Mənim öz dilimdir, öz lisanımdır (B.Vahabzadə); ZƏBAN Elmə gəzənin
Tam oxu »is. anat. langue f ; acı ~ langue de serpent, (de vipère), une mauvaise (méchante) langue ; hərb. (əsir) prisonnier m ; touche f ; Azərbaycan ~i langu
Tam oxu »f. 1) ürək, qəlb; 2) zövq, həvəs; 3) m. cəsarət. Dili-məhcur yaralı qəlb; dili-sərgəştə qəlbi çaşmış, çaş-baş olmuş; dili-suzan yanar qəlb; dili-zar a
Tam oxu »De, din, danış kəlmələri ilə qohumdur. Görünür, sözü kökü di (de, da) etimonundan ibarətdir. Dil sözü ad-feil omonimi olub; dil həm də rusca говорит
Tam oxu »DİL I is. anat. Ağızda olan çox əzələli ət parçası. Ay keçdi, ilim yandı; Köynəkdə milim yandı; Dərddən ürək tutuşdu; Ağızda dilim yandı (Bayatı). DİL
Tam oxu »f. 1. Axtarış, aramaq nəticəsində meydana çıxarmaq, üzə çıxarmaq, əldə etmək. Axtardığı kitabı tapmaq
Tam oxu »глаг. 1. находить, найти: 1) в результате поисков обнаружить, отыскать. İtirilən şeyləri tapmaq найти утерянные вещи, yeməli bir şey tapmamaq не найти
Tam oxu »f. 1. to find* (d.); rahatlıq ~ to find* comfort; dayaq ~ to find* support; söz ~ to find* words; 2. to guess (d
Tam oxu »гл. 1. жагъурун, якьурун; sözün kökünü tapmaq гафунин дувул жагъурун; 2. къажгъурун, яхкьурун (квахьнавай затӀ, кас ва мс
Tam oxu »f. 1) trouver vt, découvrir vt ; rahatlıq ~ trouver le confort ; dayaq ~ trouver un soutien (un point d’appui) ; söz ~ trouver un mot ; 2) deviner vt
Tam oxu »1. ümumi; hamıya aid (xas, məxsus) olan; умуми къайдаяр ümumi qaydalar; 2. müştərək; birgə; умуми амлак ümumi əmlak; умуми нетижа ümumi nəticə; * умум
Tam oxu »общий, всеобщий : умуми гафар - общие слова; умуми тӀвар (грам.) - имя нарицательное.
Tam oxu »араб, прил. виридаз талукь. Зун, вун лугьуз фитне тахьуй арада, Сад ая куь хияларни мурадар. Куь араяр чӀур тавурай чарада, Къуьн-къуьневаз умуми ка
Tam oxu »adj. global, universal; general; overall. УМУМИЛАМИШУН (-из, -на, -а) v. generalize. УМУН 1) adj. gentle; manageable, submissive.
Tam oxu »...S.Rəhimov. Başmaq məsələsi dilə-dişə düşdü. Mir Cəlal. Dilə-dişə salmaq – ağızlara düşməsinə, aləmə yayılmasına səbəb olmaq, sözsöhbət üçün hədəf etm
Tam oxu »...сиве-сара гьатун, мецера гьатун, алемдиз чукӀун; dilə-dişə salmaq сиве-сара ттун, мецера гьатуниз, алемдиз чукӀуниз себеб хьун, садан гафар (чинеба к
Tam oxu »1. you will get nowhere with him (you won’t get anywhere with him) / it’s hopeless с ним каши не сваришь / с ним пива не сваришь; 2
Tam oxu »1) daldalanmaq, sığınacaq tapmaq; 2) yola getmək, dil tapmaq barınmaq, daldalanmaq, sığınmaq
Tam oxu »сов. 1. iyləşmək, bir-birini iyləmək (heyvanlar haqqında); 2. məc. dil tapmaq, düzəlişmək.
Tam oxu »...сложности nəticədə, ümumən, hamısı; найти общий язык ümumi dil tapmaq; нет (не иметь) ничего общего с кем-чем heç bir əlaqəsi (heç bir aidiyyəti, mün
Tam oxu »üstün dialekt əsasında əmələ gəlmiş ümumi dil, bu, elə xalq-danışıq dili deməkdir.
Tam oxu »...tex. qaynaq etmək; ◊ каши (пива) не сваришь с кем dil tapmaq mümkün deyil (olmur).
Tam oxu »...Bütün millət üçün ümumi olan, bütün millətə aid olan. Ümummilli dil. Ümummilli bayram.
Tam oxu »I vt axtarıb tapmaq; fikirləşib tapmaq; vr sich ~ yolu tapmaq, çıxış yolu tapmaq, çıxmaq II vt tapmaq
Tam oxu »сов. dan. tapmaq; улучить время macal tapmaq, vaxt tapmaq; улучить момент fürsət tapmaq.
Tam oxu »yəhərvari sahədə yerləşmiş ümumi firn hövzəsindən başlayıb, dil şəkilində silsilənin əks yamacları ilə düşən qoşa buzlaq. переметный ледник transfluen
Tam oxu »сов. dan. macal tapmaq, vaxt tapmaq, imkan tapmaq, fürsət tapmaq; еле урвался из дому evdən çıxmağa güclə fürsət tapa bildim.
Tam oxu »