to keep one’s head сохранять хладнокровие (хладнокровно относиться к чему-либо, оставаться совершенно спокойным за что-либо)
Tam oxu »to keep serenity / tranquillity / peace of mind быть совершенно спокойным, сохранять спокойствие
Tam oxu »to be sure / to be confident / to be convinced душа на месте / сердце на месте (не беспокоиться, быть уверенным)
Tam oxu »...Buz parçaları. Buz təbəqəsi. Qışda sular donub buz olur.□ Buz bağlamaq (tutmaq) – buzla örtülmək, donmaq. Suyun üzü buz bağlayıbdır. – Sevgilim, qış
Tam oxu »...лёд; buz baltası крепыш, здоровяк (об очень здоровом человеке); ürəyini buz kimi saxla будь совершенно спокоен(-на), не волнуйся; buza dönmək: 1. лед
Tam oxu »I. i. ice; ~ bağlamaq to ice up, to be* covered with ice; ~a dönmək to become* iced, to turn into ice; (soyumaq) to get* cold, to cool (down); ~ kimi
Tam oxu »сущ. 1. мурк; buz bağlamaq (tutmaq) мурк кьун, муркӀади кьун, дав хьун, давди кьун; // муркӀадин; buz parçası муркӀадин къаяб; 2. мурк хьтин, гзаф къа
Tam oxu »...; özünü balıq kimi buza çırpmaq être aux abois ; ~ bağlamaq couvrir (se) de glace ; ~a dönmək devenir vi (ê) glacé, -e ; ~ kimi soyuq froid comme la
Tam oxu »...deməkdir. Mənbələrdə feil kimi verilib və rus dilində “замерзать” kimi tərcümə olunub. “Ər tumluqta buzti” cümləsi də verilib: kişi soyuqda dondu. Sö
Tam oxu »one feels (felt) relieved / one’s heart feels (felt) easier / Cf. a load fell from one’s shoulders отлегло (отошло) от сердца
Tam oxu »to be placid (quiet, confident, sure) чувствовать полное удовлетворение, успокоение (быть совершенно спокойным, уверенным)
Tam oxu »ру льдогенератор en ice maker de Eiserzeuger fr générateur de glace es generador de hielo it generatore di ghiaccio
Tam oxu »...Allah saxlasın! да сохранит Бог!, дай Бог здоровья!; baş saxlamaq коротать дни кое-как; başını saxlamaq жить кое-как, (еле) сводить концы с концами,
Tam oxu »1. хранить, сохранять, беречь, оберегать, оставлять, откладывать, выдерживать; 2. держать, содержать, разводить; 3
Tam oxu »...one’s hand (d.); hazır ~ to hold* in readiness; bir kəsi əlində ~ to hold* smb. in hand, to have* smb. under one’s thumb; tabelikdə ~ to hold* in sub
Tam oxu »...кил. ağız; ayaq saxlamaq кил. ayaq; başını saxlamaq кил. baş; dilini saxlamaq кил. dil; əl saxlamaq кил. əl; göz bəbəyi kimi saxlamaq кил. göz; qəfəs
Tam oxu »...(İ.Əfəndiyev); DAYANDIRMAQ Tapdıq Mayisi və onun əlindəki dəftərləri görən kimi maşınım dayandırdı (Ə.Vəliyev); ƏYLƏMƏK “Salaməleyküm” səsi məni əylə
Tam oxu »çay yatağının və ya sulu horizontun donması zamanı yeraltı və ya səth sularında təzyiqin azalması sayəsində çay suyunun və ya səthə çıxan yeraltı suyu
Tam oxu »buzlaq örtüyü daxilində bir qədər yüksək sürətli hərəkəti ilə ayrılan, buz axını. ледяной поток ice stream, ice flow
Tam oxu »okean, dəniz, çay, göl, süni su anbarlarının səthində ilin soyuq vaxtlarında əmələ gələn, həmçinin qonşu ərazilərdən gətirilən buz
Tam oxu »...ləkləri şaxla ayırmaq. 2. Şax döşəmək, şaxla örtmək. Xəndəyin kənarlarını şaxlamaq. Barama qurdunun üstünü şaxlamaq.
Tam oxu »...волокушей засеянную пашню 3. гатить (покрывать гатью – настилом из хвороста). Xəndəyin kənarlarını şaxlamaq гатить края канавы 4. ставить подпорки (д
Tam oxu »гл. 1. лакариз шах ягъун, шахаривди (цӀерцӀеривди) лакар ччара авун; 2. шахар (цӀерцӀер) гун, цӀерцӀер вегьин, цӀерцӀеривди кӀевун
Tam oxu »туьрк, прил. бегьемдиз я чӀулав, я лацу тушир, рагъул рангунин. Рангни буз я, вични эркек, Агьзурдакай садни жеч тек. С. С. Кьве кӀвачел къекъведай
Tam oxu »1. Lit. to keep at someone’s heart / to keep (preserve) the memory of smth. (to remember smth.) хранить в сердце (не забывать); 2
Tam oxu »dərdini gizli saxlamaq, ürəyini heç kəsə açmamaq, dərdini heç kimə bildirməmək; ~ ürəyinə salmaq.
Tam oxu »ру хранение en storage de Speicherung fr stockage; ensilage es almacenamiento it magazzinaggio
Tam oxu »...eyes / to drop one’s eyes прятать глаза (стараться не смотреть в лицо кому-либо, отворачиваться)
Tam oxu »problemini, dərdini gizli saxlamaq, heç kimə bildirməmək; ~ ürəyinə salmaq, içəri vermək.
Tam oxu »to keep smth. to oneself / Cf. to hold one’s tongue / to keep (play) mum / to keep (save) one’s breath to cool one’s porridge держать (оставлять) при
Tam oxu »to make buckle and tongue meet сводить концы с концами (поддер-живать своё существование)
Tam oxu »...изливать, излить душу, отводить, отвести душу; ürəyini buz kimi saxlamaq быть совершенно спокойным, хладнокровно относиться к чему-л.; ürəyini vermək
Tam oxu »...ürəyinə yatmaq, zövqünə yatmaq, könlünə yatmaq, ürəyi tutmaq, ürəyini oxşamaq, ruhunu oxşamaq, ruhuna yatmaq, qanı qaynamaq, suyu şirin gəlmək.
Tam oxu »...yer. 2. Buz anbarı, buz saxlanılan yer. // Tez xarab olan şeyləri saxlamaq üçün soyuq yer, bina. // Soyuducu cihaz.
Tam oxu »Dastanlarda heyva kimi saralmaq təşbehi çox işlənir. Bu dərd, bu qəm mənim canımda qaldı, Heyva kimin gül irəngim saraldı. Desələr Nəcəfi kim dərdə sa
Tam oxu »...dəvəni çökdürmək; * рикӀ чкадал ацукьарун ürəyini buz kimi saxlamaq, tamamilə sakit olmaq, xatircəm olmaq.
Tam oxu »...buzla örtülmək, buzlanmaq, donmaq; мурк хьтин buz kimi, çox soyuq, sərin; муркӀадин фур buz anbarı, buzxana, buzluq, ehtiyat buz saxlanılan quyu.
Tam oxu »adj 1. buz kimi, çox soyuq; ~ air çox soyuq hava; it’s icy cold today Bu gün buz kimi soyuqdur / çox soyuqdur; 2. sürüşkən; 3. buz kimi; soyuq; ~ lo
Tam oxu »...ледяная гора buz dağı; 4. məc. soyuq, bumbuz, buz kimi soyuq; 5. məc. donmuş, keyimiş; 6. məc. donuq.
Tam oxu »...zool. şimal tülküsü; 2. çox soyuq, bərk soyuq, buz kimi soyuq; ~ weather buz kimi soyuq hava
Tam oxu »ж 1. buz lüləsi, buz salxımı, sırsıra; sallaq buz; 2. məc. yaramaz, cılız, sısqa (adam).
Tam oxu »...(kimi) yaşamaq жить квартирантом, kirayənişin (kimi) saxlamaq держать квартиранта 2. квартиронаниматель
Tam oxu »ТОРО́С, ТО́РОС м (мн. торосы и тороса) buz yığını, buz kütləsi, buz qalağı (qütb dənizlərində).
Tam oxu »is. 1. Sürüşmək üçün buz meydança. 2. Xizək ilə buz meydançada sürüşmə. Züy getmək (buz üzərində sürüşmək).
Tam oxu »