inkişafına imkan verməmək, mane olmaq; ~ qarşısını almaq (kəsmək), pəl vurmaq (qatmaq), qırmızı işıq yandırmaq
Tam oxu »...Üzünə çevirmək переворачивать лицевой стороной вверх, переворачивать на лицевую сторону
Tam oxu »...bağlayıb içəridə oturmaq claquemurer (se) ; sülh ~ conclure une paix ; müqavilə ~ conclure un accord (un pacte)
Tam oxu »...close (d.); (açarla) to lock (d.); (qazı, suyu və s. bağlamaq) to shut* off (d.), to turn off (d.); iclası ~ to close / to break* up the meeting; 3.
Tam oxu »BAĞLAMAQ – AÇMAQ Nahar etmək bəhanəsi ilə qapını bağladım (Ə.Vəliyev); Bu saatda qayıdarıq, fikir eləmə, sandıqları aç! (M.F.Axundzadə).
Tam oxu »...сад-садахъ); 9. ашукь авун, жув кӀанарун; 10. кьун; buz bağlamaq мурк кьун; // акъатун, ягъун; kif bağlamaq мурс кьун, мурс ягъун; // вегьин; rişə ba
Tam oxu »...комнату 8. закутывать, закутать (что чем: шею шарфом и т.п.) 9. обматывать, обмотать (обернуть несколько раз чем-л. что-л.) 10. заворачивать, заверну
Tam oxu »...ki, haman adam da sənin damarını tapdı, ruhunu oxşadı və özünə bağladı. M.S.Ordubadi. 14. Yazmaq, tərtib etmək, qoşmaq, düzəltmək. Kitab bağlamaq. Ak
Tam oxu »1. завязывать, связывать, привязывать; 2. запирать, замыкать, закрывать; 3. застегивать, застегнуть; 4
Tam oxu »ÜZ I is. Sifət, bəniz. Aç üzün, yox tikanı insanın; Arı sancar üzün, pətəkdən qaç! (M.Ə.Möcüz). ÜZ II is. Qaymaq, südün üzünə gələn yağ. Onlar çəkilən
Tam oxu »...Dieu ne plaise, Dieu nous en garde ; montrer (se) digne de ; ~ünə söz gəlmək être réprimandé, -e
Tam oxu »Uzun, uzaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəli Həsən qabaqda, Koroğlu dalda az getdilər, üz getdilər, gəlib bir sıldırım qayanın dibinə çatdılar. (“Ko
Tam oxu »...face the heat; nə üzlə gəldin? How have you the face to come? ~ bağlamaq (süd) bax qaymaqlamaq; ~ döndərmək 1) bax küsmək; 2) to be* / to get* disloy
Tam oxu »ÜZ Bu mənzərəni görən Cahangirin hiddətli üzü birdən şən bir təbəssümlə parladı, dodaqları açılaraq, şaqqırtılı bir qəhqəhə qopdu (Çəmənzəminli); BƏNİ
Tam oxu »...сторона дома, строения, сооружения и т.п.; фасад. Binanın üzü meydana baxır здание стоит лицом к площади 2. верх (наружная, лицевая сторона чего-л. –
Tam oxu »...Bərdə, Biləsuvar, Borçalı, Cəlilabad, Salyan, Şəki) qaymaq. – Südün üzün alıflar, altının kəndo:u qalıf (Ağdam); – Qavaxdan da üz çox olurdu (Borçalı
Tam oxu »...üzə çıxarmaq. Üzə çıxmaq – 1) daha gizlənməyib açıq yaşamağa başlamaq (qaçaq, cani, oğru və b. haqqında). [Bəkir:] Ev-eşiyimiz bərbad olub, varyoxumu
Tam oxu »сущ. 1. ччин; kişi, sözü üzə deyər. Ata. sözü итимди, гаф чинал лугьуда; inəyin üzü калин ччин; // ччинин; 2
Tam oxu »yalandan şahidliyə vadar etmək, yalan ifadə verməyə məcbur etmək, öyrədərək kiminsə əleyhinə qaldırmaq
Tam oxu »kobud tərzdə cavab vermək; ~ söz qaytarmaq, cavab qaytarmaq, üzünə qabarmaq, üzünə ağ olmaq.
Tam oxu »yol verdiyi qəbahətə görə təhqir etmək, bərk danlamaq, söymək; ~ abrını ətəyinə bükmək.
Tam oxu »f. məc. to brag (of, about), to boast (of); Basıb-bağlama! Without boasting / bragging!
Tam oxu »Bu söz “iti” anlamında çox işlədilib. Əslində, uc kimi olub: uclu - “iti”, ucsuz - “küt” kimi açıqlanıb. Uz qılınc işlədirik. Ağız sözünün “tiyə” mən
Tam oxu »...gəlmək kimlə встретиться, столкнуться с кем лицом к лицу, üz-üzə dayanmaq стоять лицом к лицу, üz-üzə oturmaq сидеть визави
Tam oxu »z. face to face; ~ gəlmək to come* face to face; to encounter (d.); ~ oturmaq to sit* face to face
Tam oxu »кил. üzbəüz; üz-üzə gəlmək а) кил. üzbəüz gəlmək; б) пер. ччин-ччинал атун, акьун, женг чӀугун.
Tam oxu »bax üzbəüz. Oturub üz-üzə üç nəfər çoban; Yanıq Əjdər, Qara Qurban, gənc Osman. H.K.Sanılı. Vaxt olur, üz-üzə də; Əyləşir iki düşmən. H.Hüseynzadə. □
Tam oxu »...сам (сама, само, сами) по себе; самостоятельно. Öz-özünə böyüyürdü он рос сам по себе, öz-özünə yaşayırdı он жил сам по себе 2. сам (сама, само, сами
Tam oxu »...works by itself; ~ fikirləşmək to think* to oneself O, öz-özünə fikirləşdi He / She thought to himself / herself
Tam oxu »сов. 1. durulmaq; мутная вода устоялась bulanıq su duruldu; 2. üz bağlamaq, qaymaq bağlamaq (süd); 3. sabitləşmək, müvazinətləşmək.
Tam oxu »...обтяжная машина dartıcı maşın; 2. üz çəkilmiş; обтяжная пуговица (üzünə) parça çəkilmiş düymə.
Tam oxu »...etiraz etmək, tabe olmamaq; ~ söz qaytarmaq, üzünə qabarmaq, üzünə qayıtmaq, üzünə ağ olmaq, üzünə bozarmaq.
Tam oxu »üz (bişən duru xörəyin üzünə yığılan yağ qatı, təbəqəsi); цӀрацӀ алай üzərində yağ təbəqəsi olan, yağlı, üzlü (duru xörək haqqında).
Tam oxu »məch. 1. Üz çəkilmək, üzünə bir şey yapışdırılmaq. İnşaat məhlulu üzərindəki izlərə əsasən binanın kürsülük hissəsinin keçmişdə üç sıra ağ daşla üzlən
Tam oxu »...etmək; ◊ закрыть двери дома перед кем, для кого evinə buraxmamaq, qapını üzünə bağlamaq; закрыть глаза на что göz yummaq, fikir verməmək.
Tam oxu »ж 1. üz çəkmə, üz çəkilmə; 2. üz; мраморная облицовка mərmər (mərmərdən çəkilmiş) üz.
Tam oxu »[ing. lock-out – üzünə qapı bağlamaq] Burjuaziyanın fəhlə sinfinə qarşı mübarizə üsullarından biri olaraq, müəssisələrin bağlanması və fəhlələrin kütl
Tam oxu »сов. xüs. bağlamaq; счалить баржи barjları bağlamaq; счалить плоты sal bağlamaq; счалить концы uc-uca bağlamaq.
Tam oxu »v 1. zəncirləmək, qandallamaq; 2. üzünə metal çəkmək; bağlamaq; a speaker hoping to ~ the attention of the audience auditoriyanın diqqətini özünə cəlb
Tam oxu »...yandırmaq, əl-ayağını bağlamaq, göz açmağa qoymamaq, qapıları üzünə bağlamaq, yüyənini çəkmək, noxtasını çəkmək, buxov vurmaq, əl-ayağını kəsmək, qab
Tam oxu »сов. bağlamaq, sarımaq, sarıyıb bağlamaq (öz belini və s.), подвязаться платком yaylıq bağlamaq; подвязаться кушаком qurşaq bağlamaq.
Tam oxu »f. 1. Üzü qartmaq bağlamaq, köz tutmaq, qasnaqlanmaq, qasnaq bağlamaq, qartmaqla örtülmək (yara). 2. Çirkdən qabıq bağlamaq, qartmaq bağlamaq.
Tam oxu »...bağlı qapı üzünə açılmaq, bəxti açılmaq, taleyi üzünə gülmək, üzünə qapılar açılmaq.
Tam oxu »сов. и несов. xüs. 1. qızıla (gümüşə) tutmaq; üzünə qızıl (gümüş) çəkmək; qızılla (gümüşlə) işləmək; 2. sadə ağacdan qayrılmış şeylərə qiymətli ağacda
Tam oxu »ж 1. çırpma, çırpılma; 2. üz vurma. üz çəkmə; 3. üz; кожаная обивка прочнее шелковой dəri üz ipək üzdən möhkəmdir.
Tam oxu »