...gərək abırlı olsun. Yoxsa keçəl plovdan nə çıxar? Onda adına şilə deyərlər. S.Rəhimov.
Tam oxu »...enliyində dövrə skamya olardı. Onun qabağı qırmızı şilə ilə örtülü olardı. H.Sarabski. Veys özü izah etdi: – Bu qırmızı şiləni Həmzənin dükanından gö
Tam oxu »...pişiririx’ olor şilə (Gədəbəy); – Axşam çoxlu şilə yedim (Cəbrayıl); – Şilə çəx’mədən yaxşıdı yemə: (Borçalı)
Tam oxu »...parça. Əyninə geyinib şilə, Bizi tutub şirin dilə, Zər kəmər çək incə belə, Yaxan düymələ, düymələ! (“Əsli və Kərəm”)
Tam oxu »Bu xörək qatıqsız, yağda bişirilir, dovğaya bənzəyir. “Şilə” sözü Qərbi Azərbaycan şivələrində 3 mənada işlənir: 1) “xörək adı” ; 2) “qırmızı rəngli ç
Tam oxu »...yazdığın məlih və şirin cavab çox xoşuma gəldi. Hazırda başqa bir şeyə gümanım olmadığından həmin kitabı sənə silə göndərirəm…” A.Səhhət.
Tam oxu »...siləyə basmışam II (Balakən, Cəbrayıl) ağzına qədər dolu. – Bir silə qab un verdim (Cəbrayıl)
Tam oxu »...яру памбаг парча. Алахънава пайиз пайдах: Садав - пая, садав - шиле. А. Ал. Хер хьайи гатфар.
Tam oxu »n. red bunting, cloth used to decorate streets during holidays; fabric used to make flags .
Tam oxu »bax şəlpə-şülpə. [Qoca:] Çata bilmərik, yağı xanı, bəyləri də basar alar, şələ-şiltəsini toplar, gedər, bizə ar olar. M.Rzaquluzadə.
Tam oxu »...Parça-parça, cırıqcırıq, yıpranmış halda. □ Şiltə-şiltə olmaq – parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq, cırıqcırıq olmaq, yıpranmaq. [Humayın] papağına d
Tam oxu »нареч. изорванный, истрёпанный; şiltə-şiltə olmaq изорваться, быть изорванным, истрепаться, быть истрёпанным (от долгого или небрежного употребления)
Tam oxu »нареч. кӀус-кӀус, чӀук-чӀук, бижгъер-бижгъер; şiltə-şiltə olmaq кӀус-кӀус хьун, чӀук-чӀук хьун, бижгъер-бижгъер хьун, гватун.
Tam oxu »...bağlı-bağlı, yığın-yığın. [Ayrım qızı] meşədən şələ-şələ odun daşıyar, sac asar, nehrə çalxayar və yorulmaq nə olduğunu bilməzdi. A.Şaiq. [Mücü] kökl
Tam oxu »bax şələ-şiltə. [Hacı Murad:] …Get, şələ-şüləni yığışdır. S.S.Axundov. [Tahir:] Bilsəm ki, azarım-bezarım yoxdur, o dəqiqə şələ-şüləmi yığıb gedərəm.
Tam oxu »able-bodied / still vigorous enough (strong, healthy, sound) в силе (здоров, энергичен, трудоспособен)
Tam oxu »I сущ. сила: 1. физическая энергия человека и животного. Qolunun qüvvəsi kimin сила руки чьей, əzələ qüvvəsi мышечная сила, atın qüvvəsi сила лошади,
Tam oxu »zərf Qəsdən, bildiyi halda. Bilə-bilə etmək. – Lotular bir neçə dəfə biləbilə və pullarından Rəsula uduzdular. “Aşıq Qərib”. Mən bilə-bilə qəsdən özüm
Tam oxu »...Biləbilə yalan ifadə vermək умышленно давать ложные показания, bilə-bilə gecikmək преднамеренно опаздывать
Tam oxu »z. knowingly; wittingly, deliberately, intentionally; purposely, on purpose; bir işi ~ etmək to do* smth
Tam oxu »zərf. de propos délibéré, exprès adv, avec intension, à bon escient, sciemment adv (qəsdən) ; volontairement, consciemment, intentionnellement
Tam oxu »...Damcı-damcı, damladamla. Su gəlir gilə-gilə; Bülbüllər gəlir dilə; Yarımı bağda gördüm; Batıbdır qızılgülə. (Bayatı). Mum əriyir, gilə-gilə axır aşağ
Tam oxu »...strength, abilities, money, possibilities and connections соответственно силе, умению, деньгам, возможностям и связям
Tam oxu »1. соломенный; 2. кусок очищенного желудка животных, которым консервировали продукты питания в кувшинах;
Tam oxu »...very powerful / to have a great influence / to be influential в силе (облечён властью, пользуется влиянием)
Tam oxu »...гьамамда эхъведамаз ва са кар ийидамаз хуруган хьиз юкьва кутӀундай шиле (къумаш) парча; // бязи рагъэкъечӀдай патан уьлквейра вахчагдин чкадал юкъва
Tam oxu »Mürəkkəb quruluşa malik bu xörək adı “şilə” və “plov” sözləri əsasında yaranmışdır. Süd və düyünün birlikdə qaynadılması yolu ilə hazırlanır. Azərbayc
Tam oxu »...Qızxanım nənə stəkanları təmiz ağ məhrəba ilə silə-silə [Almuradın] sözünü kəsdi. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »...Məcid kişi köynəyinin ətəyilə alnının tərini silə-silə dedi: – Bunun bir ağmaya vaxtı vardı ki… Dünya gözəli idi Minnət. İ.Məlikzadə.
Tam oxu »[ər.] сущ. къумаш, шиле, парча (пекдин, кушун, сун ва мс.); // къумашдин, къумашдикай цвайи.
Tam oxu »...привораживание 2. заколдовывание, подчинение колдовской, волшебной силе, зачаровывание, завораживание, заклинание
Tam oxu »...cadulanmaq: 1. заколдовывание (подчинение колдовской, волшебной силе), зачаровывание 2. привораживание, завораживание, заклинание:
Tam oxu »...разг. см. тж. умеряться Ограничиться, уменьшиться по величине, степени, силе проявления. Морозы умерились.
Tam oxu »-ая, -ое. Измеряемый в семь баллов (о силе ветра, подземных толчков) Семибалльный шторм. С-ое землетрясение.
Tam oxu »...событии, поступке и т. п., по которым судят о ценности, качестве, силе чего-л.
Tam oxu »сущ. гегемония (первенство, руководство, превосходство в силе, влиянии); господство. Siyasi hegemonluq политическая гегемония, iqtisadi hegemonluq эко
Tam oxu »прил. феноменальный (выдающийся по своим свойствам, качествам, силе проявления и т.п.; редкий, необычный). Fenomenal yaddaş феноменальная память
Tam oxu »...разновеликость Неодинаковый по величине, размерам, по значению, силе. Р-ие художники. Р-ие глаза.
Tam oxu »...диал. утихать, утихнуть, стихать, стихнуть (ослабеть в действии, силе; ara sayxaşanda когда настанет тишина, когда все утихомирится
Tam oxu »...нарастить; -ается; страд. II -ается; нсв. Увеличиваться (в размерах, объёме, силе и т.п.) Наращиваются темпы производства.
Tam oxu »...развивающих силу, ловкость, выносливость. 2) Вид спорта - состязания в силе, ловкости, выносливости. Лёгкая, тяжёлая атлетика.
Tam oxu »-аю, -аешь; св. (нсв. - крепчать); разг. Увеличиться в силе, степени; стать крепче (о ветре, морозе и т.п.) Ветер покрепчал.
Tam oxu »-ает; св. 1) к нарасти 2) Увеличиваться (в размерах, объёме, силе и т.п.) Нарастает радость, гнев. Нарастает гул, шум. Нарастает сопротивление.
Tam oxu »-ы; ж. (от греч. dýnamis - сила) Единица силы, равная силе, сообщающей массе в один грамм ускорение в один сантиметр в секунду.
Tam oxu »...yal-nız ağılda dərk edilən mahiyyəti ifadə edən termin. Hisslər vasitə-silə dərk olunmayan, sırf əqllə qavranılan deməkdir.
Tam oxu »...резьба. Трубный завод. Т-ые звуки. Трубный голос (похожий по силе, тону на звук трубы).
Tam oxu »...doluxsunmaq, sulanmaq. Pası nəmçimiş (f.sif.) gözlərini silə-silə: – Ya bizi, ya da … qohumunu!. – dedi. S.Rəhimov. Atamın cəbhəyə getdiyi günü xəyal
Tam oxu »...по суеверным представлениям, подчинять колдовской, волшебной силе; зачаровывать, зачаровать 2. подчинять своему влиянию, очаровывать (производить нео
Tam oxu »...-ое.; разг. 1) Довольной сильный; значительный по интенсивности, силе и др. качествам. Неслабый ветер. Человек он неслабый! 2) Очень хороший, отличны
Tam oxu »...maj I. – Xışın əltutan yerinə moj deyərıx (Ordubad) II (Salyan) silə, ağızbaağız. – İskanı nöhün moj doldordın?; – Kür moj qalxıb
Tam oxu »прил. неизмеримый, очень большой (значительный по величине, размеру, силе). Ölçüyəgəlməz miqdarda в неизмеримом количестве, ölçüyəgəlməz fərq неизмери
Tam oxu »-ает; нсв.; разг. 1) Уменьшаться в силе проявления; слабеть. Мороз легчает. 2) (св. - полегчать) кому безл. Становиться лучше, легче (об улучшении сам
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. 1) к нарастить 2) что Увеличить (в размерах, объёме, силе и т.п.) Наращивать темпы строительства. Наращивать вооружённые силы. Электр
Tam oxu »...немилосердный правитель 2. перен. очень значительный, чрезвычайный по силе своего проявления. Mərhəmətsiz tufan немилосердная буря II нареч. немилосе
Tam oxu »f. dan. Dalbadal vurmaq, gülləyə tutmaq. Abdulla onları gülləyə basdı. Onlar da kəndi şiləməyə başladılar
Tam oxu »