в сочет.: əl-əl axtarmaq искать везде и всюду; əl-əl gəzmək: 1. см. əl-əl axtarmaq; 2. ходить по рукам; əl-əl gəzdirmək nəyi передавать из рук в руки
Tam oxu »...галайвал авун; д) гъил вегьин, эгечӀун, авалун; əl üstündə əl var гьар са касдилай мадни гужлу кас ава манада ибара; əl üzmək гъил къачун, гъил чӀугу
Tam oxu »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı. İslam Şərqində
Tam oxu »...(s’), biler (se)fam ; əl-ayağını yığışdırmaq clouer le bec à qn ; ~ atmaq violer vt, porter atteinte à ; ~ basmaq jurer de qch, jurer sur qch ; ~ çək
Tam oxu »...funksiyasını yerinə yetirməyə başlamışdır. Deməli, əl və il eyni sözün dəyişmiş formasıdır. İkinci bir mülahizə də söyləyə bilərəm: il, əl, el sözlər
Tam oxu »...əsmək (simiclik etmək) to be* niggardly; Əlin əsməsin, bir az da əlavə et Don’t be niggardly, add some more; ~i olmaq (bir işdə) to have* a hand in (
Tam oxu »...Mənim sınıq könlüm ona indilər; Saqinin dəstindən bir cam al, istər (Aşıq Abdulla); CƏNG (kl.əd.) Kəndlilər bu xeyir işi alqışlayaraq anladılar ki, H
Tam oxu »...nədən потерять надежду, махнуть рукой на кого, на что; əl üstündə əl var есть люди посильнее; əl üstündə saxlamaq kimi носить на руках кого; əl çəkmə
Tam oxu »I (Ucar) təndir düzəltmək üçün dairəvi gil hissə. – Beş-altı əl qoysan, təndir baş olar II (Bakı, Salyan, Şamaxı, Şuşa) tərəf. – Oların öyləri sağ əld
Tam oxu »...Baxtı gördü ki, zalım oğlu elə tikib ki, elə bil heç üstündə əl gəzməyib; iki göz gərək tamaşa eləyə. “Aşıq Ələsgər”. Əl götürmək – bax əl çəkmək. Mə
Tam oxu »xüsusi diqqət göstərmək; ~ yaxşı baxmaq, qulluğunda durmaq, əldə gəzdirmək.
Tam oxu »bitdə-bitdə, bircə-bircə axtarmaq, gəzmədiyi yer qoymamaq, ələk-vələk eləmək.
Tam oxu »hər şeyə təkbaşına qərar verən nüfuzlu, vəzifəli, səlahiyyətli birisi haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »...They work hand in hand; Uşaqlar əl-ələ oynayırlar The children are playing hand in hand; ~ vermək to join / to link hands; to take* each other’s hand
Tam oxu »...Əl-ələ, baş-başa – haqq-hesabı qurtarma, alış-verişi və ya hər hansı bir işdən, oyundan və s.-dən həm ziyansız, həm də qazancsız çıxma. [Məşədi Möhsü
Tam oxu »нареч. 1. рука в руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука
Tam oxu »1. Girişmək, təşəbbüs etmək, hər hansı vasitədən istifadə etmək. 2. Yardım etmək, maddi kömək etmək; ~ əl yetirmək
Tam oxu »1. Bir işə girişmək, qoşulmaq; xoşagəlməz əməldə iştirak etmək; ~ əl bulaşdırmaq. 2. Cəzalandırmaq, möhkəm döymək; ~ meyitini salmaq
Tam oxu »tərgitmək, dayandırmaq (köməyi, himayəni), vərdiş etdiyi bir şeydən imtina etmək, uzaqlaşmaq, aralanmaq; ~ daşını atmaq, vaz keçmək, əl götürmək, başı
Tam oxu »сущ. собир. лицо и руки; əlüzünü yumaq умываться, умыться; əlüzünü silmək вытираться, вытереться (вытереть лицо, руки)
Tam oxu »is. Əllər və qollar. Əl-qolunu çırmalamaq. – [Zənci:] Zəncirlə bağlıdır mənim əl-qolum. S.Vurğun. □ Əli-qolu açılmaq – geniş fəaliyyət göstərməyə imka
Tam oxu »top. Qollar ilə qılçalar birlikdə. Əl-ayağını bağlamaq. Əl-ayağı titrəmək (əsmək). – [Köməkçi dedi:] Səriyin əl-ayağını, sürün onu bəri… Nə olubdur? C
Tam oxu »top. Əllər və üz. Əl-üzünü silmək. Uşaq əl-üzünü rəngə buladı. – Qaraca qız paltarını geyib dedi: – Baba, əl-üzümü harada yuyum? S
Tam oxu »сущ. собир. руки и ноги, конечности. Qorxudan əl-ayağı əsirdi с испугу тряслись руки и ноги, əl-ayağını sarımaq связать руки и ноги ◊ əl-ayaq atmaq от
Tam oxu »сущ. руки (обобщённое название рук); əl-qol atmaq барахтаться (беспорядочно махать руками, ногами в воде, в снегу и т
Tam oxu »нареч. устар. обязательно, непременно. Əl-əlbət gəlin приходите обязательно, əl-əlbət kömək edərəm обязательно помогу, əl-əlbət gözləyəcəyəm обязатель
Tam oxu »top.i.: ~ etmək (tələsmək) to make* haste, to hurry, to be* quick; to bestir oneself; əl-ayağa dolaşmaq to get* in everybody’s way, to hamper (d
Tam oxu »Ӏ (-ди, -да, -лер) - народ, толпа. ӀӀ : эл атун - потеря сознания у роженицы (после родов в результате кровотечения).
Tam oxu »I -я; м. (англ. ale) Разновидность пива, отличающаяся горьковатым привкусом и относительно высоким содержанием алкоголя (первоначально изготавливался
Tam oxu »(-ди, -да, -лер) el, camaat, adamlar, xalq; элдин el (xalq) -i [-ı]; элдин ашукьар el aşıqları; элдихъ шехьай вилер буьркьуь жеда. Ata. sözü el üçün a
Tam oxu »...хийир-шийирдиз виже къведай кас); el oğlu (qızı) элдин хва, элдин руш (са элдикай, халкьдикай, ватандай, чкадай тирди); el yardım komitəsi элдиз куьм
Tam oxu »-и; ж. см. тж. еловый а) Вечнозелёное хвойное дерево сем. сосновых, с кроной конусообразной формы и длинными чешуйчатыми шишками. Пушистая стройная ел
Tam oxu »...pays m, parage m, état m, nation f, région f, village m ; uzaq ~lər les pays lointains ; bizim ~lərdə dans nos parages fam
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -лер, -лери, -лера инсанар, халкь. Эл кӀватӀ хьана ТӀуридин - ГъвечӀидини чӀехиди, Ф. Шарвилидикай риваят. Шад жеда зун, эл ата
Tam oxu »...Qəbilələr (boylar) tayfa (olmaq), tayfalar isə el şəklində birləşib və xalq anlayışını əmələ gətirib. Xalq ərəb sözüdür, el isə özümüzündür, onun sin
Tam oxu »...toy-bayramdır вместе с народом и черный день – праздник; на миру и смерть красна; el gücü, sel gücü сила народа – сила потока; сообща можно горы свер
Tam oxu »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар).
Tam oxu »...Molla Vəli Vidadi və Molla Pənah Vaqif hər ikisi bir əsrin və bir elin adamlarıdır. F.Köçərli. [Səlim:] Gəzdim, dolaşdım, uğradım hər elə; Mən böylə
Tam oxu »is. Xalq, camaat, el. El-gün içində biabır olmaq. – Eşq üçün babamı atıb, tərk etmək; Ölümdən yamandır el-gün içində… S
Tam oxu »...санал, рейсаддаказ, дустдаказ (мес. кӀвалахун); ** əl-ələ, baş-başa кьилера-кьил хьун, са кардин къеняй гьам зарар, гьамни хийир авачиз экъечӀун; əl-
Tam oxu »...tam ixtiyar sahibi olmadığını bildirən ifadə; ~ əl üstündə əl var.
Tam oxu »tez-tələsik, isti-isti; ala-çiy, yenidən işlənməyə, üstündə əl gəzdirilməyə ehtiyacı olan.
Tam oxu »f. 1) ov quşunu əl üstündə saxlamaq üçün ələ geyilən gön əlcək; 2) nifrin, qarğış, lənət.
Tam oxu »n 1. əl işi; əl ilə idarə etmə; 2. əl qatma; hiylə işlətmə; 3. tex. əməliyyatı idarə etmə
Tam oxu »Bu sözün əlcik, əltək, əllik, əldivan formaları da var. Sözün əsli əl- sə mək (əl üçün olan) kimi olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »