(Salyan) hirslənmək, əsəbiləşmək. – Əlikram elə ki tütdənir, başdıyır ağır sözzər deməyə
Tam oxu »несов. 1. donmaq, buz bağlamaq; buzlamaq; 2. üşümək; руки мёрзнут əllərim üşüyür (donur).
Tam oxu »(Oğuz) üşüyən zaman əlləri nəfəslə qızdırmaq. – Əllərim bərk üşüyürdü, hoyxurdum bir qədər qızındı
Tam oxu »...keyimək, donmaq, qurumaq; у меня руки коченеют от холода soyuqdan əllərim donur.
Tam oxu »s. icy, ice-cold, very cold, glacial; ~ hava glacial weather; Əllərim bumbuzdur My hands are icy
Tam oxu »...layihələndirmək. Üçüncü mərtəbəni layihələşdirmək istəmədilər. Mir Cəlal. [Əlikram Səlimə:] Bilirsən ki, dənizə çıxan köndələn küçədəki beşmərtəbəli
Tam oxu »...qatılaşmaq, bərkimək; 3. keyimək, donmaq; My hands stiffen with cold Əllərim soyuqdan keyiyir
Tam oxu »...to ice up; 3. (üşümək) to become* numb with cold; to be* icy; Əllərim buzlayıb My hands are icy
Tam oxu »...üzündə gəzir, elə bil onların qəlbinə nüfuz edirdi. M.Hüseyn. Əlikram stolun arxasında yastılanmışdı, yamanca xırdalaşmışdı. B.Bayramov.
Tam oxu »...davamlılığını göstərir). Uşaq qəndi xırtaxırt yeyir. – [Hidayət:] [Əlikram] adamın başını qatlayıb küt bıçaqla xırtaxırt kəsər, uf da deməz. B.Bayram
Tam oxu »...kimi yayılur. Hər guşədə min igidin sayulur, Bənim ağır-ağır ellərim vardır. (M.Elyas “Nəğmələr kitabı”)
Tam oxu »...to get* chapped; to chap; istidən ~ olmaq to crack with heat; Əllərim soyuqdan cadar-cadardı My hands are chapped from the cold
Tam oxu »...tək canıyananı; Məcnunun Leyli tək qəmküsarı var. Q.Zakir. [Əlikram:] [Sənubər] camaat arasında canıyanan kimi … şöhrət qazanmaq istəyirsə, dövlətin
Tam oxu »bax haydı. Hoydu, irəli! – [Koroğlu:] Hoydu, dəlilərim, hoydu; Yeriyin meydan üstünə. “Koroğlu”.
Tam oxu »...qabarlamaq 2-ci mənada. [Şərəf xanım:] Gecə-gündüz işləməkdən əllərim qabar olmuşdur. S.S.Axundov. Ayaqlarım yolunda qat-qat qabar bağlamış. R.Rza. B
Tam oxu »...; istidən ~ olmaq fendre (se)(və ya craquer) de la chaleur ; əllərim soyuqdan ~ oldu mes mains se sont fendillées de froid
Tam oxu »...qəlbində qəmlər; Qiymət dəftərçəsində xoşagələn rəqəmlər. S.Rüstəm. [Əlikram:] Dil ətdəndir, Şeyda, o qədər xoşagələn söz, fikir demək olar ki… B.Bay
Tam oxu »...Meyvəli ağaca daş atan çox olar (Ata. sözü), MƏHSULLU Nə gözəl ellərim var; Ördəkli göllərim var; Şirvan, Muğan düzündə; Məhsullu çöllərim var (Bayat
Tam oxu »Ağız. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Titrəyir əllərim, tor görür gözüm, Mənmi qocalmışam, ya zəmanəmi? Dolaşmır dəhanda söhbətim, sözüm, Mənmi qocalmış
Tam oxu »...(Ə.Vəliyev); MİYANƏ Qarabirçək miyanə süfrə hazırladı (Ə.Vəliyev); ORTABAB Əlikram gətirdiyi iki dənə ortabab Quba almasını qəzetdən açıb təbərrük ki
Tam oxu »...скуку; соскучиться. İşsizlikdən darıxmaq скучать от безделья, əllərim iş üçün darıxır руки тоскуют по делу, təzə yerdə darıxmaq скучать на новом мест
Tam oxu »...qabarcıq; qabartı, uçuq. [Mahmud:] Balta vurmaqdan qollarım düşdü, əllərim suluq-suluq qabar oldu. Ə.Haqverdiyev. [Sitarənin] əllərinin içi qabar-qab
Tam oxu »...Məsələ heç-puç üstündə başlayan söhbətdə deyil. Y.Əzimzadə. Əlikram əcəb başa düşürdü ki, Sənubərin dediklərinin hamısı heç-puç deyildir… B.Bayramov.
Tam oxu »...(Ə.Vəliyev); MİYANƏ Qarabirçək miyanə süfrə hazırladı (Ə.Vəliyev); ORTABAB Əlikram gətirdiyi iki dənə ortabab Quba almasını qəzetdən açıb təbərrük ki
Tam oxu »...bərk soyuq. Qış yolunu yaz kəsdi; Qaranı bəyaz kəsdi; Gecə durdum qapıda; Əllərim ayaz kəsdi. (Bayatı). Gül rəngli havada toz, duman var; Dəhşətli so
Tam oxu »...приглашение или побуждение идти куда-л.: пойдемте, идите). Hoydu, dəlilərim, hoydu айда, мои удальцы (орлы)!
Tam oxu »...(çağırış və əmr mənalı nida). (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hoydu, dəlilərim, hoydu, Yeriyin meydan üstünə! Havadakı şahin kimi, Tökülün al qan üstün
Tam oxu »Talanmaq, soyulmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hoydu dəlilərim, hoydu oğullar, Hardasa Düratım tapılsın gərək!.. Aman çəksin əlimizdən yağılar, Müx
Tam oxu »...* Koroğlu fərmanı mərdi-mərdana, Dəlilərim yerikləyir al qana, Qataram şəhərdə tozu dumana, Dəlilərim bu şəhərdə qalıbdı.
Tam oxu »...dastanının lüğəti) Xotkar üstümüzə qoşun göndərdi, Qırın, dəlilərim, eyləyək cəngi! Çıxın qarıncatək dolun hər yandan! Bilin ölkələrin mənəm firəng
Tam oxu »...boyundan, İncimərəm xasiyyəti- xoyundan, Kəsin tunculardan, qırın qoyundan, Yeyin, dəlilərim, keflər xoş olsun! (“Koroğlun
Tam oxu »-ая, -ое. а) к ликёр Ликёрный завод. б) отт. Приготовленный с ликёром. Л-ые конфеты. в) отт. Предназначенный для ликёра. Л-ые рюмки.
Tam oxu »ər. fövc – camaat, dəstə Dəstə-dəstə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəlilərim fovcu-fovcu, At minib düşman qovucu, Belində misri qılıncı, Koroğlu kim
Tam oxu »...hiylə qurmaq, tor qurmaq, tələ qurmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəlilərim, səf-səf durun! Su üzündə cələ qurun! Bu abdalın boynun vurun! Dönsun
Tam oxu »Bax: avaz. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəlilərim, gəlin bir-bir oturun, Eyvaz nayıb olsun ta mən gəlincə, Rumdan Şama avazəsin götürün, Tabesiz Eyva
Tam oxu »...olmaz. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * Qarı düşmən, fənd-felini bilirəm, Dəlilərim bu şəhərdə qalıbdı. Saat yarım sizə möhlət verirəm, Dəlilərim bu şəhər
Tam oxu »...bəydi, Ağır zəncir boynum əydi, Hamı bir-birindən yeydi, İgid dəlilərim qaldı. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * Mənasın
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qarı düşmən, fənd-felini bilirəm, Dəlilərim bu şəhərdə qalıbdı. Saat yarım sizə möhlət verirəm, Dəlilərim bu şəhərdə qa
Tam oxu »...əkərəm, Zər-zibasın Çənlibelə çəkərəm, Misri qılınc çəkib al qan tökərəm, Dəlilərim bu şəhərdə qalıbdı. (“Qulun q
Tam oxu »...(“Koroğlunun Dərbənd səfəri”) * Dəlilərim gələr coşa, Müxənnət eylər tamaşa, Qan qusacaq Xəlil paşa, Ağlama, Nigar, ağlama!..
Tam oxu »...şeşpər ata, Dəmirçioğlu küştü tuta, Bu günümdə gəlib çata Tərlan dəlilərim mənim. (“Koroğlunun qocalığı”) * Ondan ara
Tam oxu »...bərk istəmək, həris olmaq. [Koroğlu dedi:] Koroğlu fərmanı mərdi-mərdanə; Dəlilərim yerikləyir al qana. “Koroğlu”.
Tam oxu »...adı abdal olmuşdır. Dastanda avara, axmaq mənasında işlənir. Dəlilərim, səf-səf durun! Su üzündə cələ qurun! Bu abdalın boynun vurun! Dönsun meydan
Tam oxu »...yaza, Qulaq verin sözə, saza, Koroğlu yetdi muraza, Xoş gəldiniz, dəlilərim!.. (“Koroğlunun qocalığı”)
Tam oxu »...bir sükut ətrafı bürüyərək kainatla həmahəng olmuşdu. Çəmənzəminli. [Əlikram Hidayətə:] Ay sağ ol, gərək yaradıcılıqla şəxsiyyət, amal həmahəng olsun
Tam oxu »...pulu, malı, dövləti əbəs yerə dağıtmaq, puç etmək. [Əmirxan:] Əlikram Həmişəyev kimisi sağa-sola sovuranda … sinəsini qabağa verib qənaət eləyən kim
Tam oxu »...to get* cold, to cool (down); ~ kimi soyuq icecold; chilling; Əllərim buz kimidir My hands are icy II. s. icy; ◊ ~ döyüşü Battle on the ice; ◊ ~ balt
Tam oxu »...нездоровится bir az kefsizəm; 2. nədənsə; что-то руки трясутся nədənsə əllərim əsir.
Tam oxu »...Məktubu açmışdım və uşaq xəttinə oxşar o tanış xətti görərkən yenə əllərim titrəmişdi. Ə.Məmmədxanlı. Reyhanın çox səliqəli; Gözəl, təmiz bir xətti v
Tam oxu »...edərdilər. Ə.Qəmküsar. 2. məc. Az tapılan, az ələ düşən hər bir şey. Əlikram gətirdiyi iki dənə ortabab Quba almasını qəzetdən açıb təbərrük kimi çıx
Tam oxu »...narazılıqla yoğrulmuş bu dumanlı soyuqluğun incəliyini hamıdan çox Əlikram fəhm eləmiş olardı. B.Bayramov. Fəhm qılmaq klas. – bax fəhm etmək. Sözlər
Tam oxu »...açdığı məcra ilə irəliyə doğru istiqamət almışdı… Ə.Məmmədxanlı. [Əlikram] …söhbətin məcrasını özgə səmtə salmağa səy elədi… B.Bayramov.
Tam oxu »...qaşınır, 2. məc. gicişmək; My hands itch to give him a thrashing Əllərim gicişir, istəyirəm onu əzişdirim
Tam oxu »...bənzəməyən, misilsiz, görünməmiş, qeyri-adi. Müstəsna ustalıq. – Əlikram müstəsna bir məharətlə lazım olanların hamısının damarlarına bələdləşmişdi.
Tam oxu »...bir sıfırsan… Çexovdan. ◊ Sıfır dərəcə məc. – heç, qətiyyən, əsla. Əlikram bu danışığa sıfır dərəcə əhəmiyyət vermirmiş kimi Səlimin qalın cildini gö
Tam oxu »...ortabab, qara və arıq övrətdi. C.Məmmədquluzadə. 2. Orta keyfiyyətli; miyanə. Əlikram gətirdiyi iki dənə ortabab Quba almasını qəzetdən açıb təbərrük
Tam oxu »...qıpqırmızı, vücudu sapsağlam idi. A.Şaiq. Qıpqırmızı don geyindi ellərim; Qaranlığı boğazlayıb doğdu gün. S.Rüstəm. □ Qıpqırmızı kəsilmək – utanaraq
Tam oxu »...sınaq üçün xalça üstündə oynayan qızı çağırdım. S.Rəhimov. [Əlikram:] Səlim, …bilirsən ki, yaradıcılıq böyük sınaqlar tələb edir. B.Bayramov. □ Sınaq
Tam oxu »...Zərbə və ya silkələnmə nəticəsində sarsıntı. Yeraltı təkanlar. – [Şeyda:] Əlikram əmi, zəlzələ, təkan, atom zəmanəsi deyilən çox mühüm amili hesaba a
Tam oxu »...rübab; İncə tellərini səsləndir, a qız! (M.Müşfiq). II ÇALMAQ [Əlikram Gülüyə:] İlanın quyruğunu basdalayarsan, qayıdar baldırım çalar (B.Bayramov);
Tam oxu »...gözümü qamaşdırırdı (M.Hüseyn); ƏNQAZ (kl.əd.) Kor gözüm, sil əllərim bir qövlü məhv etməkdədir; Bax onun ənqazidir bu ahu-əfğan, bir utan! (H.Cavid)
Tam oxu »...S.Vurğun. // məc. Keşməkeş; ağır həyat təcrübəsi, ağır sınaq. [Əlikram Hidayətə:] Eşit bu tufanlardan dipdiri çıxmış kişini. B.Bayramov. ◊ Tufan qopa
Tam oxu »...tutqunluq, fikir-düşüncənin əksi hələ də qalırdı. Ə.Vəliyev. Əlikram daxili narazılığını və tutqunluğunu boğub örtülü saxladı. B.Bayramov. 4. məc. Bi
Tam oxu »...путники замерзли в пути 4) зябнуть, озябнуть, коченеть, окоченеть. Əllərim dondu руки у меня замерзли 2. леденеть: 1) превращаться в лёд, покрываться
Tam oxu »...oyuncaq olmaq. [Nüşabə:] …Dost olsa həm Şəki, həm Aran, Gəncə; Ellərim düşmənə olmaz əyləncə. A.Şaiq. // Əylənmək üçün alət olmaq.
Tam oxu »