yata bilməmək, yuxuya gedə bilməmək, yuxusu pozulmaq; ~ gözünə yuxu getməmək.
Tam oxu »one couldn’t feel less like sleep сна ни в одном глазу нет (лишиться сна)
Tam oxu »...– Şölə xanım kor-peşman öz çarpayısına çəkildi. Ə.Abasov. // Bir yerə gedib orada qalmaq, aram tapmaq. Sofya xanım otağına çəkilmək meylində idisə də
Tam oxu »...вынуты (вытянуты) 4. дергаться, задергиваться, быть задернутым. Pərdə çəkilib занавеска задернута 5. притворяться, быть притворенным, прикрываться, б
Tam oxu »1. тянуться, втягиваться; 2. отступать, отойти, отодвигаться, подаваться назад, удаляться; 3. взвешиваться; 4
Tam oxu »f. 1. to be* pulled (in, into, on, up), to be* drawn (in, into, on, up); 2. (hava, maye və s.) to be* drawn (out); 3
Tam oxu »1. “çəkmək”dən məch.; 2. гл. къакъучӀун, хкечӀун (акъвазнавай чкадилай маса патахъ (чкадал) фена акъвазун ва я са куьнин патавай къекъечӀна маса куьни
Tam oxu »f. 1) être tiré, -e ; 2) être fermé, -e (qapı) ; 3) être absorbé, -e (maye) ; 4) être tiré, -e ; être remorqué, -e (yedəkdə) ; 5) être arraché, -e (di
Tam oxu »1. (geri çəkilmək) to turn one’s back / to take to one’s heels / to show a clean pair of heels / to pull foot / to make a run of it / показать спину;
Tam oxu »gizlənmək, özünü göstərməmək, özünə qapanmaq, heç bir işə qarışmamaq; ~ kölgəyə çəkilmək.
Tam oxu »to keep out of the affair / to dodge the responsibility / to slip away в сторону / в сторонку (уклоняться от участия в чём-либо)
Tam oxu »gözləməkdən yorulmaq, son dərəcə üzülmək; aclıq hiss etmək, çox acmaq; ~ ürəyi üzülmək.
Tam oxu »to cry for all one is worth / to yell at the top of one’s voice крики поднялись до небес
Tam oxu »someone seems to have fallen through the earth / one has vanished into thin air / it is as though the earth had swallowed one up провалиться сквозь зе
Tam oxu »= to quit (leave) the stage / to retire from the stage / to vanish from the scene of action = сходить со сцены
Tam oxu »ictimai fəallığını azaltmaq, görünməmək, bilərəkdən fəal proseslərdən kənarlaşmaq; ~ qınına çəkilmək
Tam oxu »kimsəsiz və uzaq bir yerdə tənha qalıb darıxmaq, qəribsəmək; ~ xiffət çəkmək, ürəyi sıxılmaq (qısılmaq)
Tam oxu »is. [ər.] 1. Meydan, açıq yer, boş yer; düzən. Bir ərsədə hər əsər ki gördüm; Sənsən deyib ol əsər, yügürdüm. Füzuli. Mahi-rəmazandır, yenə meydan da
Tam oxu »...ərsəyə yetirmək (çatdırmaq) kimi выводить, вывести в люди кого; ərsəyə yetmək (çatmaq): 1. выходить, выйти в люди 2. достигать, достичь совершеннолет
Tam oxu »i.: ~yə yetirmək / çatdırmaq to rear (d.), to bring* up (d.); (heyvanı) to rear (d.), to breed* (d.), to raise (d
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. майдан, ачух чка, буш чка; дуьзен; // ərsəyə gəlmək майдандал атун, арадиз акъатун; 2. акьул балугъ хьун, бегьем хьун, камалдихъ агакьун
Tam oxu »...çəkmək. Firuzə cücənin cınağını götürərək Sərvnaza tərəf uzadıb: – Gəl çəkişək, – deyir. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »...ссориться, поссориться 3. спорить, поспорить, держать пари. Gəl çəkişək давай поспорим
Tam oxu »ÇƏKİŞMƏK – BARIŞMAQ Sözləri düz gəlmədi, çəkişdilər. Barışdı nə qədər ayrı düşənlər (C.Novruz). ÇƏKİŞMƏK – BƏRKİŞMƏK Çəkişməsən, bərkişməzsən (Ata. sö
Tam oxu »...getməmək. [Pərzad:] Səndən [Bayramdan] çəkinirəm. Əgər sən rüsxət versən, bir gün bu dərdlə özümü sağ qoymanam! M.F.Axundzadə. …Ancaq [Gülpəri] Bahar
Tam oxu »...испытывать опасение, беспокойство по поводу чего-л. Soyuqdan çəkinmək опасаться холода 2) избегать чего-л. из предосторожности, остерегаться. Görüşdə
Tam oxu »1. избежать, воздержаться, сторониться, пасовать; 2. робеть, трусеть, не сметь; 3. гнушаться;
Tam oxu »f. to deviate (from), to avoid, to abstain (from), to refrain (from); yeməkdən ~ to abstain from food / eating; kiminləsə görüşdən ~ to avoid meeting
Tam oxu »çəkinmək bax 1. qorxmaq; 2. utanmaq ÇƏKMƏÇİ Çəkməçi gözlüyün üstündən Həsənə baxdı və gülümsünərək salamını aldı; yer göstərdi (Çəmənzəminli); BAŞMAQÇ
Tam oxu »...olmaq; ~ qəhətə çıxmaq, əppək olub göyə çəkilmək, ərşə çəkilmək, ərşə çıxmaq, göyə çəkilmək (çıxmaq), nə insi var, nə cinsi, nə iyi tapıldı, nə piyi,
Tam oxu »несов. 1. yana çəkilmək, kənara çəkilmək, bir tərəfə çəkilmək; yol vermək; 2. məc. qaçmaq, qaçınmaq, görüşməmək, çəkinmək, uzaq qaçmaq.
Tam oxu »I (Qarakilsə) boyun. – Əlı: ordan qoyuf basma, uşağın ənsəsi qırılar II (Qazax) arxa, dal. – Üzə bir, ənsiyə iki danışer, kişi ha döyü, ikiüzdünün bir
Tam oxu »ж 1. ересь, клисадин къанунриз хилафвал, зидвал. 2. пер. рекьяй акъатун. 3. пер. буш, манасуз гаф.
Tam oxu »is. Uşaq, çocuq, tifil. [Bəypolad:] Miskin bir ərkəyə rast gəlsəm, dərhal sinirlərimə toxunur. H.Cavid
Tam oxu »...[fars.] İkidəstəli iri mişar, bıçqı. Kərki olub öz tərəfinə yonma; Ərrə ol, iki tərəfə yon. (Ata. sözü).
Tam oxu »zərf 1. Sübhdən, tezdən, səhər tezdən, erkən, erkəndən. Ertə durmaq. Səhər ertədən işləmək. – Sübh çox ertə oyanardı qarı; Durğuzar idi hamı xidmətkar
Tam oxu »нареч. рано: 1. спозаранок. Ertə durmaq рано вставать 2. раньше времени. Ertə qayıtdı (он) рано вернулся, ertə çatdı (он) рано доехал
Tam oxu »...getməyə də; Cənnəti, həm də cəhənnəmləri seyr etməyə də. A.Səhhət. ◊ Ərşə bülənd olmaq – bax ərşə çıxmaq. [Qərib:] Səbrə taqətim yox, gəlməz qərarım;
Tam oxu »сущ. устар. поэт. небо, небеса ◊ başı ərşə durmaq (qalxmaq, dayanmaq) возвышаться, подниматься высоко до небес; səsi ərşə qalxmaq см. səsi ərşə çıxmaq
Tam oxu »...сущ. шаир. цав, арш; ** ərşə bülənd olmaq кил. ərşə çıxmaq; ərşə çıxmaq цавуз хкаж хьун, цавуз акъатун, аршдив агакьун; ərşi-əla шаир. кьакьан цав, ц
Tam oxu »(-из, -на, къекъечӀ) f. 1. aralanmaq, çəkilmək; 2. yana çəkilmək, kənara çəkilmək, bir tərəfə çəkilmək; yol vermək.
Tam oxu »(-из, -на, къекъечӀ) f. 1. aralanmaq, çəkilmək; 2. yana çəkilmək, kənara çəkilmək, bir tərəfə çəkilmək; yol vermək.
Tam oxu »(-из, -на, къекъечӀ) f. 1. aralanmaq, çəkilmək; 2. yana çəkilmək, kənara çəkilmək, bir tərəfə çəkilmək; yol vermək.
Tam oxu »сов. 1. çəkilmək, çarpıb çəkilmək (dalğa haqqında); 2. məc. geri çəkilmək; 3. məc. üz döndərmək, dönmək.
Tam oxu »несов. dan. 1. rənglənmək, naxış çəkilmək, şəkil çəkilmək (rənglə); 2. qabiliyyətsiz çəkilmək (şəkil); 3. bax мазаться 2-ci mənada.
Tam oxu »