: бить баклуши dan. səmərəsiz işlə məşğul olmaq, cəfəngiyatla məşğul olmaq, veyllənmək.
Tam oxu »Праздно проводить время, бездельничать. От названия черновых заготовок из дерева для ложек, посуды и т.п.
Tam oxu »...idle away one’s time / to twiddle one’s thumbs (to be lazy) бить баклуши
Tam oxu »-ляс; мн. 1) нар.-разг. Разговоры, болтовня. * И балясы начал снова: - Молви ласковое слово (Ершов). 2) Балясины. • - балясы точить
Tam oxu »1. баклук (хлебец из мучных высевок) : бакӀлукӀ хьтин чин - лицо, похожее на баклук (т. е. изрытое оспой). 2. хлеб из кукурузной муки.
Tam oxu »|| БАКЛУК нугъ., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра фан жуьре. Мухни цуькӀ какахьай баклук къулан пата акъугъарна, ругур цихъ галаз иштагьдалди незвай. 3
Tam oxu »-буш; мн. (ед. - бабуша, -и; ж.) (от араб. bābūs) Мягкие туфли без задников (распространены преимущественно на Востоке)
Tam oxu »dial. 1. çörək növü; kökə (un kəpəyindən hazırlanmış); 2. qarğıdalı unundan bişirilmiş çörək.
Tam oxu »...ilə izləyirdilər. Uşaqların çox sevdiyi yekəqarın oyuncaq ayı balası T.Ruzveltin şərəfinə Teddi adlandırılır (ola bilsin, bununla Ruzveltin ovda ayı
Tam oxu »...праздно ◊ boş-bikar gəzmək бездельничать, слоняться без дела; бить баклуши; boş-bikar qalmaq остаться без работы, без дела
Tam oxu »...попусту болтать; молоть чепуху; boş-boşuna gəzmək бездельничать, бить баклуши, слоняться по улицам
Tam oxu »...(hands) / to eat lotus / to kick one’s heels doing nothing бить баклуши / портить воздух (жить бесцельно, без пользы для других) / груши околачивать
Tam oxu »...götürülən mənası ilə düz gəlməyən sabit söz birləşməsi, məs.: rusca “баклуши бить” və yaxud azərbaycanca “gözünün odunu almaq”).
Tam oxu »...götürülən mənası ilə düz gəlməyən sabit söz birləşməsi, məs.: rusca “баклуши бить” və yaxud azərbaycanca “gözünün odunu almaq”).
Tam oxu »...beat about (around) the bush / to keep on putting things off бить баклуши / коптить небо / бобы разводить / вертеть (крутить) вола / тянуть волынку (
Tam oxu »...yetirmək; ◊ бить масло yağ hasil etmək; бить баклуши bax баклуши; лошадь бьет задом at təpik (şıllaq) atır; бить отбой bitmə siqnalı vermək; бит, по
Tam oxu »...выжимать из семян растительное масло). Бить шерсть (трепать). • - бить баклуши - бить рублём - бить ключом, фонтаном - бить челом - бить наверняка
Tam oxu »...бить карту чар атIун (къумар къугъуна); бить баклуши см. баклуши; бить наверняка якъинвилелди ягъун; якъинвилелди кар авун; лошадь бьѐт задом балкIан
Tam oxu »...печи. Сушить валенки на печи. Лежать на печи (разг.; бездельничать, бить баклуши). 2) Сооружение для тепловой обработки материалов в каком-л. техноло
Tam oxu »