: вара-зара авун - разбазаривать, транжирить, тратить без толку (что-л.); вара-зара хьун - быть разбазаренным, безтолку истраченным; зря пропадать.
Tam oxu »вара-зара авун a) puç etmək (eyləmək), puça çıxarmaq, heç etmək, məhv etmək; b) israf etmək, sağa-sola xərcləmək, sovurmaq, faydasız yerə sərf etmək (
Tam oxu »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Tam oxu »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Tam oxu »нареч. 1. праздно, бездельно. Avara-avara gəzmək праздно шататься 2. попусту. Avara-avara danışmaq говорить попусту
Tam oxu »нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Tam oxu »...гьат тавурай гъиле! А. Ал. Аялвиликай баллада. * вара-вара(ки ) ! межд. 'килиг гьа!' манадин ибара. -Вара-вара зун хкведалди куьне иниз цавай фида
Tam oxu »...гьат тавурай гъиле! А. Ал. Аялвиликай баллада. * вара-вара(ки ) ! межд. 'килиг гьа!' манадин ибара. -Вара-вара зун хкведалди куьне иниз цавай фида
Tam oxu »zərf Getdikcə. Vara-vara oldun zalim, bimürvət; Əzəldən yox idi bu güman sənə. Q.Zakir.
Tam oxu »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Tam oxu »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Tam oxu »zərf Veyil-veyil, boşboşuna, heç bir işlə məşğul olmayaraq. Avara-avara veyllənmək.
Tam oxu »zərf. ~ gəzmək battre le pavé ; fainéanter vt ; ~ veyllənmək rester vi (ê) oisi//f, -ve ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Tam oxu »нареч. авара-авара, буш-буш, са карни тийиз; avara-avara veyllənmək авара-авара къекъуьн.
Tam oxu »прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
Tam oxu »ваза (цуьквер, емишар ва маса затIар твадай ва я гуьрчегвал патал халкь кIватI жедай чкайра эцигдай къаб).
Tam oxu »...Kürdəmir, Masallı, Salyan, Şuşa) narın duz barədə. – Biz narın duza vala deyərük (Salyan); – Dasdarda bir az vala duz elə (Cəbrayıl)
Tam oxu »...qəyir kin, çıxmasınlar (Zəngilan); – Ferma yatağında bi böyüx’ vana tikirix’ (Füzuli); – Quzuları anasınnan ayrıb vanıya sal (Biləsuvar)
Tam oxu »...диал. 1. мелкий, размельчённый. Vala duz мелкая соль 2. частый. Vala ələk частое сито
Tam oxu »предик. 1. nəyə восхищён, очарован. Varam onun səsinə восхищён её голосом 2. kimlə, nə ilə согласен. Sən deyənlə варам согласен с твоим мнением 3. kim
Tam oxu »… образный (вторая часть сложных прилагательных в значении: как, подобно). Dalğavari волнообразный, xaçvari крестообразный
Tam oxu »1. вага (залан затIар чIугвадай чIехи, къапандин терезар). 2. линг (залан затIар хкаждай вагьрам, яцIу пая).
Tam oxu »[fr.] İçinə meyvə, şirniyyat, çiçək və s. qoymaq, yaxud bəzək üçün qəşəng qab. Gülməyir vazamda artıq gül, çiçək; Məni düşündürür indi hər sözün
Tam oxu »ж köhn. 1. ağırlıq, yük, çəki; 2. böyük tərəzi, qapan; 3. ling, tir (ağır şeyləri qaldırmaq üçün)
Tam oxu »is. məh. Çox sıx ələk. // Çox sıx tor. Yaşmağı valadan, dili laladan; Ağ nazik əllərin xınası gözəl. Aşıq Həsən
Tam oxu »is. [sanskr.] Qədim Hindistanda mövcud olmuş 4 zümrədən hər biri: brahmanlar, kşatrilər, vayşilər, şudralar
Tam oxu »...bitki və heyvan adlarının tərkib hissəsi kimi. Qara darı. Qara istiot. Qara gavalı. Qara qarışqa. ◊ Qara basmaq – qorxulu yuxu görmək, yaxud gözünə q
Tam oxu »...vurduqca ağacların yarpaqları rəngdən-rəngə düşür, xara parça kimi bir anda cürbəcür rəngə çalırdı. Ə.Vəliyev. [Sərvinaz Şahmara:] Ata-babamız öz üst
Tam oxu »...dünənim hara, bu günüm hara. B.Vahabzadə. Sən hara, bura hara – bir adamı gözlənilməyən bir yerdə gördükdə təəccüb məqamında işlədilir. Sən hara, bur
Tam oxu »[fr.] Yolu işıqlandırmaq üçün avtomobillərdə, traktorlarda və s.-də reflektoru olan fənər. Avtomaşının farası
Tam oxu »[fars.] 1. is. Heç bir işlə məşğul olmayaraq boş-boş gəzən adam, işsizgücsüz adam. Burası xırda alverçilərin və bazar avaralarının dolandığı yer idi.
Tam oxu »is. [fars. parə] 1. Bir parça, bir tikə, yarım, yaxud bütöv bir şeyin yarısı. // Parça, tikə. Xəlilin anası çiyninə heybə salıb, içinə para çörək qoyd
Tam oxu »...разг. нубатсуз харж авун, гьакIан герексуз чкайриз серф авун, вара- зара авун.
Tam oxu »Astana, kandar. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Vara-vara dost kuyindən yad oldum, Qəhbə fələk, haçan səndən şad oldum? Vətənimdən, ulusumdan yad oldum,
Tam oxu »ж гзаф харж ийиз пучдай кас; вара-зара ийидай кас; гзаф серф ийидай кас.
Tam oxu »sif. və is. [ər. mal və fars. …pərəst] Var-dövlətə, pula, vara həris olan, onlara pərəstiş edən; malcanlı. Malpərəst adam. Malpərəstin biridir.
Tam oxu »сущ. 1. гзаф харж ийиз пучдай, серф ийидай, вара-зара ийидай кас; 2. вичел тапшурмишай, ихтибар авур пул, мал ва мс. серф ийидай, харждай кас.
Tam oxu »...недоваренный; -рен, -а, -о; св. см. тж. недоваривать, недовариваться что Варя, не довести до состояния готовности. Недоварить кашу, суп. Рис недоваре
Tam oxu »...məcmuəsi”) * Vara-vara dost kuyindən yad oldum, Qəhbə fələk, haçan səndən şad oldum? Vətənimdən, ulusumdan yad oldum,
Tam oxu »сущ.; -вади, -вада; вар, -вари, -вара гъвечӀи цуьрц.... атӀай чинаррин ва маса тарарин пунарилай хквезвай зугъвар, диде-буба амачир етимар хьиз, ак
Tam oxu »...чиркинрун (зирзибилар, гьашемар вигьена). 2. пер. пуч авун, вара-зара авун, гьакI цун, яд хьиз харж авун (пул).
Tam oxu »сущ. 1. кьадардилай артух серф авун, нубатсуз харж авун, вара-зара авун; 2. вичел тапшурмишай, ихтибар авур пул, мал ва мс. къанунсуздаказ вичин макьс
Tam oxu »в., сущ.; -уни, -уна; -вар, -вари, -вара 1) инсандин кӀвачерин вини кьиле элкъвей яцӀу якӀар алай чка. 2) гьа чкадай бедендин къенез авай тӀекв. С
Tam oxu »...келлегуьз. Чи накьвадиз, ни девлетдиз нетӀешри кӀур гун, чун икӀ вара-зара авун чна эхдач. Гь. Къ. Четин бахт.
Tam oxu »несов. 1. гзаф харж ийиз вара-зара авун; пуч авун; гзаф серф авун. 2. пер. гзаф жумартлуз гун, кьадардилай артух авун (хушвилер, тарифар); расточать
Tam oxu »...пер. зайя авун, пуч авун, чӀурун (мес. кар); 3. пер. акатайвал харжун, вара-зара авун, пучун, гарув гун (мес. пул, мал).
Tam oxu »сущ.; -уни, -уна; -вар, -вари, -вара кӀвачин руфун ва вилик пад кӀевдай чекмедин пай. ... аскӀан жандармди кух галай чекме алай кӀвач эцяна, чефте
Tam oxu »\ – ümumi olaraq xoşagələn bir şeyə münasibət, ehtirasa qədər vara bilən bur ruh vəziyyəti. Fərqli növləri vardır: qarşı cinsə duyulan sevgi, uşağa-
Tam oxu »сущ.; -вади, -вада; -вар, -вари, -вара къалиндиз тарар экъечӀнавай тӀебиатдин еке чка. Жагъура ваз са кӀеви рук, Гьалт тавурай вал чинеруг. С. С. Би
Tam oxu »...а еке зегьметралди вирида санал битмишарай чӀехи девлетар гила вара-зара авун я... Ихьтин крариз рехъ гузвай сиягьатчийриз камаллубур бажагьат луг
Tam oxu »сущ.; -у, -ва; -вар, -вари, -вара кӀарасар хун патал мурз алаз металлдикай раснавай алат. - За адан чехирар авай челеграл якӀв илигда, - лагьана са
Tam oxu »...авай-авачирди вири фена кIватун; пустить в трубу тIуьна-хъвана куьтягьун, вара-зара авун.
Tam oxu »...набататар битмишардай чка.... абур чпин колхоздин девлет артухариз ва ам, вара-зара тавуна, хуьз чалишмиш жезвай. Парткомдин секретарь X. Къарахано
Tam oxu »...исраф, артух ва лазимсуз чкадиз серф авун, кӀвалахарун, харжун, вара-зара авун, пуч авун (пул ва мс.); // israfla, israf ilə исрафдалди, артухвилелди
Tam oxu »сущ.; -вади, -вада; -вар, -вари, -вара инсандин, гьайвандин бедендикай хкатзавай хъвайи яд. Садбуру чухь дарман яз хъвада. Р. Синонимар: кьери яд,
Tam oxu »...də to ~ up); to ~ (up) a building / a wall / a tree binaya / di vara / ağaca dayaq vurub saxlamaq
Tam oxu »...3. пер. гарув вугун, алаз-алачиз харжун, пуч авун, серф авун, вара-зара авун, тӀвал ягъун (мес. пулуниз); 4. пер. лугьун, къурун (мес. лянетар); ** y
Tam oxu »...qabiliyyti olan sezgi və obyektlərə, həqiqətin özünə və mütləq surətdə vara biləcəyini irəli sürür. Kəlmənin kökü intuisiyadan qaynaqlanır. İntu
Tam oxu »...Var-dövlət sahibləri обладатели капитала ◊ varadövlətə baş əymək, vara-dövlətə satılmaq поклоняться золотому тельцу; var-dövlət xəyalı золотая мечта,
Tam oxu »сущ.; -уни, -уна; -вар, -вари, -вара канабдин гъаларикай храна кӀвалин чилиз вегьедайди (кесибвилин лишан я). # цӀийи ~, куьгьне ~; чилик ~ вегьин.
Tam oxu »