О том, что уже есть в наличии, что вполне доступно для кого-л.
Tam oxu »см. далеко; в зн. нареч. Совсем не, вовсе не. Далеко не некрасива! Далеко не глуп.
Tam oxu »...яргъал ала. 3. гзаф, гзаф ама. ♦ далеко не так гьич акI туш; далѐко пойти пер. виниз акъатун (къуллугъдал ва маса кардал); далеко не уедешь ва я не
Tam oxu »...bəxti gətirmək; далеко ходить (искать) не нужно (не приходится) axtarmaq lazım deyil, uzağa getmək lazım deyil.
Tam oxu »...успехи в чём-л.). Далеко ходить, искать не нужно, не приходится (также: о том, что уже есть в наличии, что вполне доступно для кого-л.). Далеко не уе
Tam oxu »...yerimək, getmək; gəzmək (xəstə); 2. geymək; ходить в шубе kürk geymək; 3. baxmaq, qulluq etmək, ходить за больным xəstəyə baxmaq (qulluq etmək); 4. i
Tam oxu »...на задних лапках - ходить по ниточке - по струнке ходить - недалеко ходить - ходить вокруг да около - ходуном ходить
Tam oxu »...(азарлудахъ). 7. алаз къекъуьн, алаз хьун, алукIнаваз хьун; он ходит в шубе ам кIурт галаз къекъвезва, адал кIурт ала.
Tam oxu »yerimək, getmək, geymək, getmək, titrəmək, əsmək, bayıra çıxmaq, işlənmək, istifadə olunmaq
Tam oxu »част. 1. müxtəlif inkar şəkilçiləri ilə ifadə olunur; не бери alma; не ходи getmə; я здесь не останусь mən burada qalmayacağam; мне больше его уж не у
Tam oxu »приставка. 1) вносит зн.: полная противоположность того, что выражает слово без этой приставки. Недруг (враг), неправда (ложь), небольшой (маленький), невесёлый (грустный), недобрый (злой), невысокий
Tam oxu »I частица. см. тж. не до, не то, не то... не то..., не то что... а..., не то чтобы... а..., не кто иной, как, не что иное, как, не только... но, не столько..., сколько, не настолько... чтобы, тем не м
Tam oxu »частица 1. ваъ; не яблоко, а груша ич ваъ, чуьхвер. 2. -ч; -мир; т-(инкарвилин лишан яз глаголрихъ галаз ишлемишда); не пишет кхьизвач; не идѐт къвез
Tam oxu »туьрк. т-б, кӀус асул падеждин существительнидихъ галаз ишлемишнавайла, тамамдаказ ам авачирди къалурдай гаф
Tam oxu »часц. yox Вы чыталі гэту кнігу? – Не, не чытаў — Siz bu kitabı oxumusunuz? – Yox, oxumamışam
Tam oxu »1. см. далеко; в функц. сказ. Спустя много времени после чего-л. Далеко за полночь. 2. см. далеко; в зн. предлога. Много больше, чем. Ему далеко за со
Tam oxu »Ходуном ходить (идти, пойти) 1) Сильно трястись, сотрясаться. Палуба ходила ходуном. 2) О наличии суеты, беспорядка, быстрого движения. В доме всё ходило ходуном.
Tam oxu »Гоголем ходить (выступать и т.п.) Ходить с гордым, независимым видом; держаться гордо, независимо.
Tam oxu »Одно время не похоже на другое, не всегда бывает одинаково; трудно предвидеть, что будет.
Tam oxu »sözlərə aşağıdakı mənaları verən önlükdür: 1) sözə yeni, əks məna verir, məs.: неприятель - düşmən, неправда - yalan; 2) qeyri
Tam oxu »несов. 1. bax прийтись; 2. olmaq; düşmək, она мне приходится тёткой o mənim xalam (bibim) düşür, xalamdır (bibimdir).
Tam oxu »...дядей. Приходиться роднёй кому-л. • - год на год не приходится - далеко ходить не приходится - раз на раз не приходится - с вас приходится
Tam oxu »несов. 1. см. прийтись. 2. яз хьун; она мне приходится тѐткой ам зи хала я (жезва).
Tam oxu »...bəxti gətirmək; далеко ходить (искать) не нужно (не приходится) axtarmaq lazım deyil, uzağa getmək lazım deyil.
Tam oxu »С вас (с тебя) приходится, шутл. Кому-л. полагается устроить угощение по какому-л. радостному случаю. Я купил квартиру. - С тебя приходится.
Tam oxu »у кого или перед кем. Быть в полном подчинении у кого-л., беспрекословно повиноваться кому-л.
Tam oxu »см. не I; в зн. союза. То ли тот, то ли другой. Не пойму, какого цвета: не то красного, не то оранжевого.
Tam oxu »= не бойтесь, в зн. вводн. словосоч. Без сомнения, наверняка. Не бойся, он своего не упустит.
Tam oxu »1. см. ах; разг. в зн. прил. Не особенно хороший, весьма посредственный. Фильм-то не ах. Ухажёр мой совсем не ах. 2. см. ах; в зн. нареч. часто с местоим. какой, как, сколько Не очень, не особенно хор
Tam oxu »1. см. ахти; разг. часто с местоим. какой, как, сколько в зн. прил. Не особенно хороший, весьма посредственный. Не ахти какой делец. Фильм не ахти. 2. см. ахти; в зн. нареч. Не очень, не особенно хоро
Tam oxu »см. беда; Не (велика) беда в зн. частицы. Ничего страшного, неважно. Я вас разбудил? - Не велика беда!
Tam oxu »= невелик барин О том, кто по своему положению не заслуживает особого отношения, внимания к себе.
Tam oxu »см. беспокоиться; в зн. частицы. Форма вежливого отказа или благодарности за заботу, внимание. Не беспокойся: я сыт! Как здоровье? - Не беспокойтесь, уже лучше.
Tam oxu »в знач. сказ. dan. hazıram (-san, -dır); bəd olmaz; не прочь съездить в город şəhərə getməyə hazıram
Tam oxu »прым. далёкая, далёкае, далёкія uzaq далёкія краіны — uzaq ölkələr далёкі шлях — uzaq yol далёкая будучыня — uzaq gələcək
Tam oxu »союз. ни …, ни: 1. употребляется в отрицательном предложении при перечислении однородных членов. Mən sənin nə sözlərinə inanıram, nə vədlərinə я не ве
Tam oxu »...far afield / you haven’t far to go either недалеко ходить / недалеко искать / далеко ходить не нужно / далеко искать не нужно / недалеко идти за прим
Tam oxu »...(one does not have to look far for an example) далеко ходить (искать) за примером не нужно (не надо) / недалеко ходить (искать) / зачем далеко ходит
Tam oxu »bağl. Sadə cümlələrdə həmcins üzvləri, mürəkkəb cümlələrdə isə onun tərkibinə daxil olan cümlələri bir-birinə bağlayır (əsasən təkrar edilərək işlədil
Tam oxu »1. sual əvəz. Bu və ya digər əşyanı, vəziyyəti, halı, hadisəni müəyyənləşdirmək üçün sual məqamında işlədilir
Tam oxu »мест. 1. что: 1) обозначает вопрос о предмете, явлении, признаке и т.п. Nə görürsünüz? что вы видите? nə almışsınız? что вы купили? nəyin çatmır? чего
Tam oxu »əv. (müxt. mənalarda) what, how; Bu nədir? What is this? What is it? Siz nə dediniz? What did you say? Nə olub? What is the matter? Sizə nə olub? What
Tam oxu »1. тӀв.-эв. вуч (ккуь, ккуьн); nə olub? вуч хьанва?; 2. кӀус. вуч; nə yaxşı kitabdır? вуч хъсан улуб я?; 3
Tam oxu »əv. que ; quoi ; Bu ~dir? Qu’est-ce que c’est? Siz ~ deyirsiniz? Que dîtes –vous? Siz ~ barədə danışırsınız? De quoi parlezvous? ~ var? Qu’est-ce qu’i
Tam oxu »İnkar bağlayıcısı kimi farscadır, eyni formalı sual əvəzliyi öz sözümüzdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »NƏ I əvəz. Sual əvəzliyi. Ah, nə deyim, nə ad verim bu aləmdə mən sana (S.Vurğun). NƏ II ədat Sual mənasında
Tam oxu »adv (pas, point, personne, jamais sözləri ilə işlədilir) je ~ veux pas vous voir mən Sizi görmək istəmirəm; il ~ répondit point o, heç cavab vermədi;
Tam oxu »...getmək далеко пойти; uzağa getmək lazım deyil … далеко ходить не надо; uzağı görmək: 1. предвидеть; 2. быть дальновидным
Tam oxu »...чего-л. Пригодиться в дело, для дела. В хозяйстве всё пригодится. Слесарь нам пригодится. Умный совет всегда пригодится.
Tam oxu »ПРИВОДИТЬСЯ I несов. bax привестись. ПРИВОДИТЬСЯ II несов. 1. gətirilmək; 2. məc. salınmaq (səliqəyə, qaydaya).
Tam oxu »...Приходиться, доводиться каким-л. родственником кому-л. Он мне приводиться двоюродным братом. Она ей приводится свекровью. II приводиться см. привести
Tam oxu »-дится; св. (нсв. - худиться); разг. Стать худым, дырявым. Ботинки совсем прохудились. Чайник прохудился. Видать, память у тебя прохудилась (шутл.).
Tam oxu »-нюсь, -нишься; св. см. тж. приводняться, приводнение Опуститься на воду (о летательном аппарате, парашютисте и т.п.) Приводнились благополучно. Косми
Tam oxu »-важусь, -вадишься; св.; разг. см. тж. приваживаться Привыкнуть, привязаться к кому-, чему-л. Постепенно ребёнок привадился к старику. Голуби привадил
Tam oxu »незак. прыходжуся, прыходзішся, прыходзіцца, прыходзяцца lazım gəlmək, məcbur olmaq прыходзіцца згадзіцца — razılaşmağa məcbur olmaq
Tam oxu »...3. irəli sürülmək, yeridilmək, yürüdülmək (fikir və s.); 4. (müxtəlif mənalarda) çəkilmək (yol, xətt və s.).
Tam oxu »-дится; св. (нсв. - почудиться); разг. а) Показаться, померещиться. Причудился чей-то голос, плач. б) лекс., безл. Во сне что-то причудилось.
Tam oxu »...разг. см. тж. притомляться = утомиться Притомиться от долгой ходьбы. Притомиться после уборки. Притомиться к концу работы.
Tam oxu »...Развить в себе охоту заниматься чем-л., делать что-л. Приохотиться к делу. Приохотиться к рыбалке. Приохотиться к вину. Приохотиться читать детективы
Tam oxu »сов. 1. hörmətlə öpmək; приложиться к знамени hörmətlə bayrağı öpmək; 2. nişana almaq, qarovula götürmək; 3. yapışdırmaq, yaxınlaşdırmaq, qoymaq; dirə
Tam oxu »...винтовки и т.п. Приложиться и выстрелить. Приложиться к ружью. Встать на колено и приложиться. 4) разг. Выпить (обычно спиртного) Приложиться к графи
Tam oxu »...подрабатывать в магазине. 2) Расположиться, устроиться где-л. Приладиться где попало. Приладиться в зале ожидания. Сидели, где удалось приладиться.
Tam oxu »Cf. Let bygones be bygones. В карете прошлого далеко не уедешь.
Tam oxu »...get you far / that will not avail you much * далеко не уйдёшь / далеко не уедешь (многого не добьёшься, не достигнешь)
Tam oxu »it’s a long way / it’s not exactly near * не ближний (близкий) свет (далеко, долгий путь)
Tam oxu »...be sneezed at / that’s no laughning matter не фунт изюма (это далеко не пустяк, это не шутка)
Tam oxu »After dinner comes the reckoning. После обеда приходится платить.
Tam oxu »I нареч. далеко, вдалеке. İraq durmaq стоять вдалеке, iraq düşmək оказаться вдалеке, iraq eləmək удалять, удалить, iraq olmaq быть, находиться далеко
Tam oxu »...çaparaq getmək, çapıb getmək; 2. dan. tez getmək; ◊ далеко не ускачешь на чём, с чем bax далеко (далеко не уедешь).
Tam oxu »фин; хъфин (са акьахдай затIуна аваз). ♦ далеко не уедешь пер. вун яргъал фидач, акI кардикай файда хкатдач.
Tam oxu »...(много, долго ходить, бродить где-л.); 2. искать; далеко ходить за чем-л. Dağadaşa düşmək lazım deyil не надо (не стоит) далеко ходить за чем-л., dağ
Tam oxu »...в зн. вводн. словосоч. Конечно, действительно, не приходится спорить. Слов нет, ты прав.
Tam oxu »...вперевалку, враскачку, покачиваясь, с развальцем (ходить) 2. медленно, не торопясь
Tam oxu »Очень мало, нисколько. Меньше всего кому-л. нравилось ходить в кино (очень не нравилось, совсем не нравилось).
Tam oxu »I нареч. далеко, далёко, вдали. Uzaqda yaşamaq жить далеко, uzaqda gəmi göründü вдали показался корабль II послел. kimdən, nədən далеко, вдали от кого
Tam oxu »...городу пешком. Вдоволь находиться пешком. Нет сил идти пешком. Мы не пойдём пешком, а поедем на автобусе. - под стол пешком ходит/ходил
Tam oxu »