zərf istəyə-istəyə, istəyərək; öz istəyi ilə, öz xoşu ilə, öz arzusu ilə; sevərək.
Tam oxu »кӀанз(ни)-такӀанз нар. 1) жуван патай разивал авачиз. КӀанзни-такӀанз вил Дуьньядихъай атӀанва... Е. Э. Гъуцар, Ви сир вуч я зун халкь авунин?! 2) м
Tam oxu »zərf istər-istəməz, ürəksiz, könülsüz, həvəssiz, meylsiz, istəksiz, istəmədən; qeyri-iradi, özü istəmədən, istəməyərək
Tam oxu »(нареч.) - неохотно, без желания; хочешь не хочешь, волей-неволей : кӀанз-такӀанз фена - неохотно пошёл.
Tam oxu »(Dərbənd) pilləkən. – Mahmud əmə qart olançin kanzılardan qeyin <çətin> çixədi
Tam oxu »...тежедай еке чукӀул. Ада, ракъарихъ галай еке къармах геляна, гъиле кьуна, хци чубандин кантӀни чӀулуник кутуна, магъарадиз фонардин экв яна! А. Саи
Tam oxu »...масла и сахара; готовят к праздникам, этимологически гунзар югъ - канун праздника - в лит. яз. очевидно, связано с кунз и гунз )
Tam oxu »1. keçm. zam.: bax кун¹ [ккун]; 2. “кун¹”-dan f.bağl. yanıb, yanaraq; кана руьхъ хьун yanıb kül olmaq.
Tam oxu »КАНТ I м 1. kant, haşiyə; 2. qaytan, köbə. КАНТ II м köhn. kant (təntənəli və ya dini nəğmə).
Tam oxu »1.рангунинкъайтан(сазатIунинкъерехдивгутунвай);куьбе.2.сижиф(мес.шикилдин ва масабрун къерехдихъ галай)
Tam oxu »(-уни, -уна, -ар) n. knife, tool with a thin sharp blade that is used for cutting; chopper, device for chopping (axe, etc
Tam oxu »(-уни, -уна, -ар) 1. kötük; кӀанчӀар акъудун ağacların kötüklərini çıxartmaq, kötükdən təmizləmək; 2
Tam oxu »...держать хвост торчком; ам кӀанчӀ хьиз акъвазнава - он стоит как пень (т. е. неподвижно, истуканом). 2. (перен.) оболтус.
Tam oxu »...чӀавуз. 2) яцӀу кӀарасдин атӀай пай. ... Магьмуд бубади вичин кал нехирдал виридалайни вилик акъуддай, къалияндиз цӀайни яна, кундал алай кӀанч
Tam oxu »м knyaz (1. qədim Rusiyada qoşun sərkərdəsi və vilayət hakimi; 2. inq. əv. Rusiyada xüsusi xidmətlər üçün verilən və nəslən keçən fəxri rütbə)
Tam oxu »-я; мн. - князья, -зей; м. см. тж. княжеский, княжий, княжой 1) В феодальной удельной Руси: предводитель войска и правитель области. Киевские князья.
Tam oxu »м князь (1. къадим замандин Россияда са областдин, чкадин гьаким ва кьушундии кьил, мес. хан, бег хьтин. 2. гуьгъуьнлай пачагь. 3. виликди Россияда ч
Tam oxu »...ж. 1) Высшая мера судебного наказания - лишение жизни. Смертная казнь. 2) устар. Суровое наказание, кара. Принимать казни за свои проступки. 3) Страд
Tam oxu »fikir, əqidə; kanımca – mənim fikrimcə; buna kanıyım – mən buna əminəm əqidə, fikir, qənaət
Tam oxu »...sevimli, arzu olunan, istənilən; xoşa gələn, xoşlanılan; cazibəli; * кӀани кьадар istənilən qədər, arzu (tələb) olunan qədər; bəs (kifayət) ediləcək
Tam oxu »...зи кӀани тир диде - моя дорогая (любимая) мать; заз кӀани, зун кӀани дуст - друг, которого я люблю и который любит меня.
Tam oxu »...гьикӀда, жезва гел хаинарин мецерин? Бес гьарайдиз къвез кӀани кас аламачни чилел, дуст. Е. Э. Дуст. - Ам, гадаяр, куьди Дректорди гьерер незва лугь
Tam oxu »adj. necessary, indispensable; sought for. КӀАНИВАЛ n. love; amour; affection, fondness. КӀАНИДИ adj
Tam oxu »м. каня, коні (з ліч. 2, 3, 4 – кані), коней at сесці на каня — ata minmək ◊ доранаму каню ў зубы не глядзяць — bəy verən atın dişlərinə baxmazlar
Tam oxu »нареч. гьевесдалди, ашкъидалди, илгьамдалди, кӀанз-кӀанз, рикӀяй, рикӀ алаз (мес. кӀвалахун, кӀелун).
Tam oxu »сущ. 1. къарихвал, яд кӀан хьунухь, яд кӀанз кун; 2. яд авачирвал (тахьунухь), кьурагьвал.
Tam oxu »[ər.] нареч. 1. мажбур яз, гьар гьикӀ хьайитӀани, мутӀлакь; 2. чарасуз, кӀанз-такӀанз, мажбури.
Tam oxu »sinov getmək рах. тамарзу хьун, ашкъида хьун, гьасретда хьун, ...кӀанз кьин (пер.).
Tam oxu »прил., нареч. гьевессуз; гьевес авачиз, кӀанивал авачиз, кӀанз-такӀанз, рикӀ алачиз (мес. кӀвалахун).
Tam oxu »...илчидин кӀвалах, везифа (кил. elçi (1,3); 2. илчивал, илчида фин, руш кӀанз (це лугьуз) фин.
Tam oxu »...алачиз, кӀанивал (разивал) авачиз, гьевес (ашкьи, гуьгьуьл) авачиз, кӀанз-такӀанз (мес. кӀелун, кӀвалахун).
Tam oxu »гл. эхун, сабур авун, таб гъун (авун), кӀанз-такӀанз рази хьун, кьабул авун; ağrıya qatlaşmaq тӀалдиз эхун.
Tam oxu »...кӀанивал авачир; 2. нареч. иштягь авачиз, гьевес авачиз, рикӀ алачиз, кӀанз-такӀанз.
Tam oxu »...кьилдин иеси; са мулкунин иеси, сагьиб; 2. пер. кьилди иесивал ийиз кӀанз алахъдай кас, кьилди вичиз хьун кӀандай кас.
Tam oxu »...яшамиш хьун, кьил хуьн, югъ акъудун, югъ ряден авун; 2. рекье фин (кӀанз-такӀанз, са жуьре), динж яшамиш хьун.
Tam oxu »1. прил. гьевес авачир, са кар рикӀ алачиз, кӀанз-такӀанз ийидай; 2. нареч. гьевес авачиз, рикӀ алачиз, ашкъи авачиз, такӀанз-такӀанз (мес. жаваб гун)
Tam oxu »...таквадай. Садра кьванни «КичӀе я!» гьарайиз Зун са далда чка кӀанз атанач. А. С. ВетӀер. Антоним: ачух.
Tam oxu »...мумкин тушир, хьун чарасуз тир; 2. нареч. тахьана амукь тийир, кӀанз-такӀанз жедай, жери, мажбури, мутӀлакь.
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, ~илери, -илера писвал. Алудиз кӀанз ви пашманвал, Ви яманвал, ви яванвал, Агакьариз зи дарман вал, Ийизва за ваз иманвал...
Tam oxu »сущ. 1. кӀанз дяве кьазвай кас, садавай са затӀ кӀан хьуниз, тӀалаб авуниз асас авай кас; 2. вичин гьакъинда чӀехи фикирда авай, гьа фикир масабуруни
Tam oxu »...сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра якӀукай ийидай дулдурма. Колбаса кӀанз акурла, «Башуьсте, дуст» лугьуда, Еке сумка ацӀурна, Поэмаяр вугуда. Ш. Ю
Tam oxu »прил. гьамиша тӀуьнин гуьгъуьна авай, недай затӀунихъ къекъведай, кӀус кӀанз гьидан-гьадан рикӀинихъ жедай, ина-ана къекъвез гьатнавай (кицӀ); sümsük
Tam oxu »...гьайванриз эвердай гаф. «Бацибаци» авуна ада кьуназ эверна, кьун кӀанз- дакӀанз адаз килигна, амма патав атанач. А. Сайд. Кьисас.
Tam oxu »...-ра куьлуь ва сагъсуз цицӀиб, верч. РикӀе аваз еке къастар, Жез кӀанз гьар са хирен устӀар, Гузва жуваз мугьмандин тӀвар, Ферени кьигъитӀ тийижиз. С
Tam oxu »...something that is discarded, rubbish, trash, waste, refuse, junk. КӀАНЗ-ТАКӀАНЗ adv. unwillingly, reluctantly, grudgingly.
Tam oxu »...йикъарикай са юкъуз атана иниз хандин бикедин са нуькер шилик кӀанз. Ф. Кесибдин хва Къагьриман. 3) ( чӀехи гьарфунилай Б ) дишегьлидин хас тӀвар
Tam oxu »...экъуьрун; 2. пер. винелай, кӀуфукай, рикӀ алачиз, гуьгьуьл авачиз, кӀанз-такӀанз (мес. салам гун); 3. вахтуналди тир, алатна фидай (мес. хъел).
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. са кардиз гьар са гьалда (везиятда) мажбур хьун, кӀанз-дакӀанз ам арадал гъун; мажбурвал, чарасузвал; 2. лазим хьунухь, лазимвал, важибв
Tam oxu »...КӀвалах тийиз, гьукуматдин ва колхоздин гьисабдай дуланмиш жез кӀанз алахънавай ваякьанар кими туш. И. В. Чирхчир. Ревизор. Ваякьанди фурс ийида
Tam oxu »...КӀвалах тийиз, гьукуматдин ва колхоздин гьисабдай дуланмиш жез кӀанз алахънавай ваякьанар кими туш. И. В. Чирхчир. Ревизор. Ваякьанди фурс ийида
Tam oxu »[ər.] сущ. куьгьн. 1. тӀалаб ийизвайди, кӀанз дяве кьазвай, садавай са затӀ кӀан хьуниз, тӀалаб авуниз асас авай кас; // прокурор; 2. клас. мидя, душм
Tam oxu »...(мес. затӀ); // labüd olmaq важиб яз хьун; 2. чарасуз, мажбур (яз), кӀанз-такӀанз; // labüd qalmaq мажбур яз хьун, чарасуз хьун.
Tam oxu »...шараг. Денбелдиз чим квай кака хьиз герек я Хъире хазвай экъечӀиз кӀанз алахъна. И. Гь. Накьан югъ. Дуьнядикай кичӀе хьана денбелдиз Вич экъечӀай
Tam oxu »...ихтияр жував гвачиз, ихтиярсуз, течиз, фагьум тавуна, хабар авачиз, кӀанз-такӀанз (мес. хъуьруьн, къудгъун хьун).
Tam oxu »...амукь тавурай лагьана, рикӀ алачиз, гуьгьуьл авачиз, кӀанивал авачиз, кӀанз-такӀанз авур кар ва я лагьай гафунин гьакъинда.
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. клас. кӀанзавайди (кӀан хьайиди, кӀанз атайди), садахъ галаз эвленмиш жез кӀанзавай гада (итим) ва я садаз гъуьлуьз физ кӀанзавай руш (д
Tam oxu »...са кардик кьил кутун, авалун, са кардив эгечӀун (са кар ийиз кӀанз, ийиз жедатӀа акваз); инициатива; // təşəbbüs qaldırmaq цӀийи фикир арадал вегьин,
Tam oxu »...гьатна. А. И. Самур. 2) алкӀун. Са арадилай хуьшрекан, чӀиж фитӀаниз кӀанз, адал илис хьана. А. Сайд. ЧӀижни хуьшрекан.
Tam oxu »...аквазвай, къуват ацӀанваз, нефинж тир, кӀвачер сагъ яз, кьекьвезни кӀанз амачир къамба яз. А. Исм, Эхиримжи къув. Синонимар: нахуш, сагъсуз, уьзуьрл
Tam oxu »...затӀ... электробритвадал чуру туна, парталар алукӀна, куьчедиз экъечӀиз кӀанз рак ахъайнамаз, Ольгадин сес акъатна... А. М. Мурк ракъини цӀурурда. Т
Tam oxu »...чӀугваз-чӀугваз кутӀуннавай аялдин чинив яр гекъифна гъил хкудиз кӀанз чабаламишзавай. З. Э. Муькъвел гелер. Рагъул це, инсандин тушир сесиналди цӀ
Tam oxu »...катун, квахьун. * цӀраз-кӀуьрез хьун нугъ., гл. вуж-вуч ятӀани кӀанз дерин гьиссер аваз хьун. Шумуд фагъир пӀуз акъатна. Таз на цӀраз-кӀуьрез, къази.
Tam oxu »...(döyüşək) ша къуншияр – кикӀин (л.х.м. са себебни авачиз кикӀиз кӀанз багьнадихъ къекъвезвай касдин гьакъинда); şələsini sudan çıxarmaq, çıxara bilmə
Tam oxu »...(хер); кайи чкадин лишан, гел; 3. прил. цихъ кузвай (канвай), яд кӀанз кьуранвай; 4. прил. пер. дертлу, гъамлу, рикӀе дерт авай, кузвай; 5. прил. яху
Tam oxu »...-1956 йисара лезгияр Азербайжандин чкадин халкь туширди субутиз кӀанз алахъна ни кьилел гъайи мусибатрикай хабар авачир. Авайвал лагьана кӀапда
Tam oxu »кӀан хьун вахтунин форма. 1) алай вахтундани муьгьуьббатдин гьиссери кьур гьалда амаз ава. 2) алай вахтундани са кар кьилиз акъуддай хияддик кваз а
Tam oxu »кӀан хьун глаголдин вахтунин форма. 1) алай вахтунда муьгьуьббатдин гьиссери кьур гьалда ава. 2) алай вахтунда са кар кьилиз акъуддай хиялдик ква
Tam oxu »die; -, -n 1. mənbər; 2. (im Flugzeug) təyyarənin qabaq tərəfi, pilot kabinəsi, kokpit
Tam oxu »