...различных направлениях, взад и вперёд. Плавать в море. Плавать на плоту. В аквариуме плавают разные рыбы. Утки плавают. Коршун плавает в небе. Запах
Tam oxu »несов. 1. сирнав авун. 2. сирнав ийиз хьун. 3. къекъуьн; фин (гимида аваз). 4. разг. пер. хъсандиз тийижиз гьакI шакуналди лугьун, гъавурдик квачиз
Tam oxu »...(способностей, сил, знаний, опыта и т.п.) для свершения чего-л. М. плавать в математике. М. плавать, чтобы стать ведущим актёром. 2) Занимать незначи
Tam oxu »незак. плаваю, плаваеш, плавае, плаваюць üzmək я вучуся плаваць — mən üzməyi öyrənirəm
Tam oxu »-а; м. (нем. Plakat) см. тж. плакатик, плакатный 1) Броское изображение, рисунок с кратким пояснительным текстом, выполняющее задачи наглядной агитаци
Tam oxu »плакат (агитациядин ва малумрин патахъай суьретар алаз ва я алачиз кхьинар алаз акъуднавай еке чар).
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да, -ар, -ри, -ра таблигъатдин ва я малуматрин текст галай, цлал алкӀурдай, рангарин шикил
Tam oxu »несов. 1. ağlamaq; 2. məc. heyfsilənmək; 3. məc. tərləmək; окна плачут pəncərələr tərləmişdir; ◊ плакали денежки pul(lar) batdı, yox oldu, çatmadı, uç
Tam oxu »...слёзы (от обиды, горя, боли и т.п.) Горько плакать. Плакать от жалости. Плакать от обиды. Плакать при встрече. Плакать читая письмо. Плакать о сыне,
Tam oxu »несов. шехьун. ♦ плакали денежки разг. пул цуькI хьана, пулунин кьилиз яд чим хьана (квахьна, гьатзамайди туш)
Tam oxu »-влю, -вишь; нсв. см. тж. плавиться, плавка, плавление что 1) (св. - расплавить) Посредством нагревания до высоких температур превращать что-л. (обычн
Tam oxu »...rəngli qapının sağ tərəfində iri plakat asılmışdı. Qaçay bu plakatı, oradakı maşın, pianino, motosiklet şəkillərini əvvəllər də görmüşdü. İ.Məlikzadə
Tam oxu »I сущ. плакат (художественный рисунок, сопровождаемый кратким текстом, вывешиваемый в агитационных и рекламных целях). Plakatlar asmaq вывешивать плак
Tam oxu »is. 1) placard m, affiche f, pancarte f ; banderole f (parçadan) ; 2) de placard, de pancarte
Tam oxu »I см. плевать кому в функц. сказ.; разг.-сниж. О полном равнодушии, безразличии, пренебрежении к кому-, чему-л. Плевать мне на их сплетни. П., что пое
Tam oxu »...потолок разг. са карни тийиз вахт акъудун; плевать хотел ва я плевать разг. къайгъу туш, кIусни къайгъу авач, ам са затIни туш.
Tam oxu »...канате kəndirdə oynamaq, kəndirbazlıq etmək; плясать по чьей дудке, плясать под дудку чью ... çaldığı ilə oynamaq; плясать перед кем qabağında yaltaq
Tam oxu »...будто пляшет. Пляшет секундная стрелка часов. Пляшет море. Пляшут волны. 4) Дрожать, трястись, подпрыгивать (о руках, ногах, голове) У старика плясал
Tam oxu »несов. кьуьл (кьуьлер) авун. ♦ плясать под чью-нибудь дудку са масадан макьамдал къугъун (ва я кьуьл авун), садан гафунал къугъун).
Tam oxu »плагиат (масада кхьей затI са касди вичинди хьиз вичин тIвар алаз акъудун, ам чуьнуьхун).
Tam oxu »-аю, -аешь; св.; разг. Доплыть до какого-л. места и приплыть обратно. Сплавать на ту сторону озера.
Tam oxu »He may well swim that is held up by the chin. Научишься плавать, когда тебя поддерживают за подбородок. (В любом деле важна поддержка.)
Tam oxu »тех. 1. цIурурун. 2. цIурун. 3. цIурурайди; первые две плавки чугуна сифте кьве сеферда цIурурай чугун.
Tam oxu »[lat. plagium – oğurlanmış] Başqasının əsərini öz əsəri kimi vermə və ya müəllifi göstərilmədən başqasının əsərindən istifadə etmə; ədəbi oğurluq
Tam oxu »...üçün kol-kosu yandırılıb təmizlənmiş yer. Kolavat yerin taxılı yaxşı olar. ◊ Kolavat kösövünə dönmək dan. – çox işləməkdən, əziyyət çəkməkdən arıqlam
Tam oxu »...твар тIуьн; кIуф ягъун (ничхирди). 2. рапунал атун (балугъ, кIезри). ♦ клевать носом ацукьай чкадал ахвариз фин, саждадиз фин.
Tam oxu »несов. 1. къимет гун; гьакъи гун; за это надо платить идахъ къимет гана кIанда; платить деньги пул гун. 2. вахкун; платить долг бурж вахкун. 3. пер. а
Tam oxu »несов., разг. ягъалмишвал авун; гъалатI авун; усалвал авун; кар чIур жедайвал авун
Tam oxu »несов. гиман авун, зенд авун; фикир авун; яз гьисабун. ♦ надо полагать гиман ийиз жеда, мумкин я, белки я жеди.
Tam oxu »глаг. плавать нескольким или многим вместе. Qazlar, ördəklər göldə üzüşür гуси, утки плавают на озере
Tam oxu »...the land / to live on Easy Street / to live like a fighting cock плавать в молочных реках / жить припеваючи (жить в полном достатке)
Tam oxu »...be a small fry / not to be up to the mark / to lack depth * мелко плавать (быть не способным на большое дело, слабо разбираться в чём-либо)
Tam oxu »-бойца; м. Судно, предназначенное для китобойного промысла. Плавать на китобойце.
Tam oxu »1 глаг. 1. плавать: 1) передвигаться по поверхности или в глубине воды в различных направлениях, а также взад и вперёд. Üzmək öyrənmək учиться плавать
Tam oxu »1. плавать, плыть; 2. рвать, срывать (цветы, плоды); 3. изнурять работой, мучить; 4. занашивать (одежду);
Tam oxu »...ноги болят. / Не учи плясать, я и сам скоморох. / Не учи рыбу плавать. / Не учи учёного.
Tam oxu »...пластать. / Не учи козу, сама стянет с возу. / Не учи рыбу плавать, а собаку лаять.
Tam oxu »-аю, -аешь; св. Плавать некоторое время. Поплавать в озере. Поплавать по морям. Люблю поплавать, понырять.
Tam oxu »...Провести какое-л. время в плавании. Четыре года отплавал матросом. 2) Кончить плавать.
Tam oxu »...Cooks are not to be taught in their own kitchen. Не учи рыбу плавать, а собаку - лаять. / Не учи плясать, я и сам скоморох. / Не учи хромать, у кого
Tam oxu »...здания. Üstdə yaşayır живёт наверху 2. на поверхности. Üstdə üzmək плавать наверху
Tam oxu »сущ. пловец: 1. тот, кто умеет плавать; тот, кто плавает 2. спортсмен, занимающийся плаванием; пловчиха. Üzgüçülərin yarışı соревнования пловцов
Tam oxu »-аюсь, -аешься; св.; разг. Вдоволь поплавать, долго плавать. Наплаваться в бассейне. За лето наплавался. Наплавался матросом на танкере.
Tam oxu »-ая, -ее. 1) к плавать 2) Такой, который плавает, обладает способностью плавать. П-ая птица. П-ие льды. П-ие острова. П-ие танки, автомобили, бронетра
Tam oxu »...разг. Заграничная командировка. Вернуться из загранки. Ходить в загранку (мор.; плавать на судах с заходом в иностранные порты).
Tam oxu »...dayazdan; мелко пахать dayaz(dan) şumlamaq; 3. məc. alçaq, alçaqcasına; ◊ мелко плавать məc. dan. qabiliyyəti olmamaq, biliyi olmamaq, gücü çatmamaq.
Tam oxu »...мыслить. 2) в функц. безл. сказ. О небольшой глубине. Здесь мелко. • - мелко плавать
Tam oxu »-аю, -аешь; св. Плавать в течение какого-л. времени. Проплавать час в бассейне. Десять лет проплавал капитаном. Всю жизнь проплавал в Северных морях.
Tam oxu »несов. bacarmaq, əlindən gəlmək, bilmək; ты умеешь плавать? sən üzə bilirsənmi?.; я не умею это делать bu iş mənim əlimdən gəlməz, mən bunu bacarmaram
Tam oxu »глаг. 1. понуд. заставить кого-л. плавать, плыть, поплыть 2. разг. выпросить, вымолить (добиться чего-л. усиленными мольбами, просьбами). Pul üzdürmək
Tam oxu »...böyük məhərətlə с большим мастерством, məharətlə üzmək мастерски плавать, məharətlə çalmaq виртуозно играть
Tam oxu »...делу и исполняющий на корабле обязанности матроса; младший матрос. Плавать юнгой на корабле. Поступить, наняться юнгой на торговое судно.
Tam oxu »...озера. Незамёрзшая полынья. Широкая, узкая полынья. Провалиться в полынью. Плавать в полынье.
Tam oxu »-вца; м. см. тж. пловчиха 1) а) Тот, кто умеет плавать, плывущий человек. Среди детворы он был лучший пловец. Спасти пловца. Пловец заплыл далеко в мо
Tam oxu »-рую, -руешь; нсв. см. тж. крейсирование 1) Плавать по определённому маршруту, совершать рейсы. Теплоходы крейсируют регулярно. 2) воен. Нести разведы
Tam oxu »...Отсутствие или недостаток умения делать что-л. Моё неумение плавать очень вредит мне. Она выслушивала упрёки за своё неумение готовить. Неумение инте
Tam oxu »...электростанция. Плавучий кран. 2) Способный держаться на поверхности воды, плавать. Плавучий материал. • - плавучая база
Tam oxu »...невыносимая. б) расш. О тёплой воде в реке, озере и т.п. Речная теплынь. Плавать в теплыни.
Tam oxu »...уток. Охота на уток. Утка снесла яйцо. Утка громко крякнула. Плавать, как утка. (очень хорошо плавать). 2) а) Мясо такой птицы. Жарить утку. б) отт.
Tam oxu »...Территория или акватория, прилегающая к этой линии. Жить на экваторе. Плавать к экватору. - небесный экватор
Tam oxu »...управление. II см. руль III -ого; м. а) Человек, правящий рулём на судне. Плавать рулевым на судне. б) отт.; публиц. Тот, кто возглавляет что-л. (о в
Tam oxu »...бороздят землю. Морщины бороздят лоб. Небо бороздили молнии. 4) Ездить, плавать, ходить много, в разных направлениях. Бороздить моря и океаны. Экспед
Tam oxu »глаг. 1. уметь делать что-л. Üzməyi bacarmaq уметь плавать, çalmağı bacarmaq уметь играть на чём-л. 2. мочь (быть в состоянии, в силах что-л. делать).
Tam oxu »-ая, -ое. служащий для плавания 1), 2) Плавательный сезон. П-ые движения. Плавательный бассейн. Плавательный круг. Плавательный пузырь рыбы.
Tam oxu »