см. сам I; в зн. нареч.; Сам (сама, само) по себе 1) Самостоятельно, отдельно. Живи сам по себе. Ты сам по себе, я - сама по себе. 2) По своей инициативе, независимо ни от кого. Ты всё делаешь сам по
Tam oxu »...görə; это не про нас bu bizim üçün deyildir; ◊ про себя ürəyində; читать про себя ürəyində oxumaq; про запас bax запас. ПРО II : про и контра bax кон
Tam oxu »...проткнуть (ткань), прострелить (руку), прорубить (окно), пролезть (в щель), протолкнуть (пробку в бутылку), прожечь (дыру), проникнуть (в дом через о
Tam oxu »...предназначение для кого-, чего-л. Эта вещь не про тебя. Не про нас II см. контра II
Tam oxu »...нас и затIар чун патал туш (чаз туш). ♦ читать про себя жува- жувак (вичи-вичик) кIелун.
Tam oxu »...evində, öz otağında, öz yerində; от себя 1) özündən; 2) öz adından; про себя (читать) yavaşcadan, astadan, ürəyində (oxumaq); сам (сама, само) собою
Tam oxu »...о себе. - вне себя - к себе - на себя - от себя - по себе - про себя - у себя - собой - из себя - сам собой - сами собой - сам по себе - довлеть себе
Tam oxu »...себе на уме ам гъавурдик квазва, ам амалдар я; мне стало не по себе зи кефи чIур хьана; представить себе жуван фикирдиз гъун; вне себя рикIик теспача
Tam oxu »Пережить (самого) себя Утратить своё значение, отстать от жизни, закоснеть в старом.
Tam oxu »1) В направлении от кого-л. Дверь открывается от себя. 2) От своего имени. Говорю от себя.
Tam oxu »is. [ər.] şair. Səhər əsən xəfif yel; meh. Səba, əhvalımı bir-bir; Varıb ol yarə ərz eylə. M.V.Vidadi. Səba, məndən söylə ol gülüzarə; Bülbül gülüstan
Tam oxu »Ərəbcə “səhər mehi”, “gənc” anlamlarını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »präp. üçün, …başı(na), -ə, -a, -də, da; ~ Tag bir günə, bir gündə, bir saata, saatbaşı, gün hesabı; ~ Kopf adambaşı(na), hər adam(a), hər başa, adama;
Tam oxu »Полностью предаться собственным глубоким размышлениям, не замечая окружающего.
Tam oxu »Стать необщительным, замкнутым, сосредоточиться на своих мыслях, переживаниях.
Tam oxu »Взять (принять и т.п.) на себя что 1) Согласиться быть ответственным за что-л. 2) Обязаться за что-л. отвечать, возглавлять.
Tam oxu »Привести в себя (в сознание, в чувство) кого 1) Вывести из обморока. Боль привела его в сознание. Мы с трудом привели его в себя. 2) Заставить опомниться. Его вопрос привёл меня в чувство. Прикрикнуть
Tam oxu »1) Заставить почувствовать свою силу, влияние, власть. 2) Проявиться вновь (обычно о болезни, неприятных ощущениях и т.п.)
Tam oxu »Находясь в расцвете сил, молодости, отказаться от общества, развлечений; жить одиноко, уединённой жизнью.
Tam oxu »Пеняй (пусть пеняет) на себя Обвиняй только себя (в том, что будешь наказан, ущемлён в чём-л. и т.п.)
Tam oxu »Находясь в крайнем волнении, возбуждении, не отдавать отчёта в своих действиях.
Tam oxu »от чего Забывая всё, горячо, полностью отдаваться чему-л., какому-л. чувству.
Tam oxu »Не про меня (тебя, нас и т.п.) писано, разг. Недоступно моему пониманию; предназначено не для меня.
Tam oxu »см. весь I; в зн. нареч.; разг. Очень мало; совсем ничего. Дал на всё про всё сто рублей.
Tam oxu »“Səhər mehi” deməkdir. Bad farsca “külək, meh”, səba ərəbcə “sübh, sabah” mənalarını verir. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »is. [ər.] şair. Səhər əsən xəfif yel; meh. Səba, əhvalımı bir-bir; Varıb ol yarə ərz eylə. M.V.Vidadi
Tam oxu »n lat. 1. əvəzə-bədəl, qulluğa görə qulluq, Əl ilə yuyar, əl də üzü, kompensasiya; 2. bir şeyi səhv salmaq zəminində yaranmış anlaşılmazlıq
Tam oxu »глаг. 1. ворчать себе под нос, ворчать про себя 2. бормотать, выражая недовольство
Tam oxu »...xörək bişirmək üçün damdan hörülmüş və ya metaldan qayrılmış qurğu; peç. Hollandiya sobası. Rus sobası. Kafelli soba. – [Müəllim] sobasını yenidən qa
Tam oxu »is. [ər.] Səs, avaz. Orkestrin sədası yayıldı. Uşaqların sədası gəlirdi. – Quşlar … cəh-cəh ilə min cürə nəğmələr oxuyub, meşəni sədaları ilə doldurmu
Tam oxu »is. [ər.] Zövq, nəşə, ləzzət, kef; rahatlıq (adətən feillərlə işlənir). Səfa görmək. Səfa vermək. Səfa çəkmək. Səfa sürmək. – Çəkdim yar cəfasını; Gör
Tam oxu »is. [ər.] Axıra qədər sözünün üstündə durma, iqrarında möhkəm olma; dəyanət, sabitlik, davamlılıq, möhkəmlik, mətanət, əzm. Bizimdir yüksəliş, bizimdi
Tam oxu »is. [ər.] Göy, asiman. Yaz mövsümü endikcə səmadan yerə axşam; Gün nuru verir dağlara min rəngi-dilaram. A.Səhhət. Bu gün heç bilmirəm, nə üçün, nədən
Tam oxu »is. [ər.] klas. Tərif, mədh. Duaçınam, salma məni nəzərdən; Əskik olmayasan sənadan, Pəri. M.P.Vaqif. □ Səna etmək klas. – mədh etmək, tərif etmək. Mü
Tam oxu »...bax savayı. Candan səva dəhanına yox nəzri Seyyidin; Olsun qəsəm o canına kim, yoxu vardır. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »sif. [fars.] Layiq, uyğun, yaraşan, münasib. Məncə, təqdirə səzadır, kişi şeytandan alıb; Kamil öyrəndiyi elmilə, dürusilə belə
Tam oxu »is. [fars.] Qəməri ərəb təqvimində səkkizinci ayın adı. Həmişə şəban, bir yol da ramazan. (Məsəl). Şəbanda gərçi bir neçə gün içmədim şərab. S.Ə.Şirva
Tam oxu »...şəfaxana. Məktəblərə, şəfa evlərinə, yetim evlərinə ciblərindən pul çıxarıb verən üləmadır. C.Məmmədquluzadə. Allah şəfa versin – xəstələrə sağalma a
Tam oxu »is. [ər.] 1. Məğlub edilmiş tərəfdən əsir tutulub satılan adam. 2. Həddi-büluğa çatmamış oğlan; gənc, uşaq.
Tam oxu »is. [ər.] : səbt etmək – qeyd etmək, yazmaq. Od tutar kağızlar, alışar qələm; Səbt etsələr hər tumara dərdimi. Q.Zakir. Zəbani-ərzi-halə cürətim yoxdu
Tam oxu »...hum) to oneself / to say smth. under one’s breath про себя (тихо, еле слышно шептать, бормотать, мурлыкать и т.п.)
Tam oxu »ər. əba və qəba – üst geyimi Mollaların geydiyi uzun paltar, cübbə, don. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Yaxşısı budur ki, bu əba-qəbanı geyib buradan ç
Tam oxu »...quick mental reckoning / to do it in one’s head про себя / в уме (мысленно, не записывая считать, решать и т.п.)
Tam oxu »to read, mark and inwardly digest хорошо усваивать про-читанное
Tam oxu »take offence at yourself пеняй на себя / пусть пеняет на себя / пусть обижается на себя
Tam oxu »1. говорить про себя, бормотать; 2. брюзжать, ворчать; 3. сказываться, ходить молве, слуху;
Tam oxu »is. [ər.] Keçmişdə adətən mollaların geydiyi uzun paltar, cübbə, don (bəzən əba-qəba şəklində işlənir). [Mirzə Şəfi:] Mən İrandan bir əba, bir qəba il
Tam oxu »1. тум; семена тумар, тум; оставить на семена тумуниз тун; конопляные семена канабдин фин (тум). 2. биол
Tam oxu »is. [ər.] tib. Çox yoluxucu ağır bir xəstəlik; ovma. Bunlardan da əlavə, Rəşt şəhərində tif və vəba xəstəliyi şiddətli surətdə yayılırdı. M.S.Ordubadi
Tam oxu »нареч. очень тихо, про себя, под нос, невнятно. Burunaltı danışmaq говорить под нос
Tam oxu »...некоторое время. Покручинился, узнав о несчастье. Покручиниться и про себя и с соседями вместе.
Tam oxu »[lat. pro-yerində, əvəzində və rector-rəhbər] проректор (ректордин куьмекчи, муавин).
Tam oxu »...deyinmək: 1. говорить с самим собой; 2. ворчать про себя. Dodaqaltı deyinmək бурчать, бормотать, burnunun altında deyinmək ворчать себе под нос
Tam oxu »I ни за что ни про что Напрасно, без всякой причины. II ни за что ни про что нар.-разг.; см. ни за что ни про что I
Tam oxu »...вичел хтун - приходить в себя, опомниться; вич вичик рахун - говорит про себя (тихо); вич вичиз бегенмиш хьун / вич вичел ашукь хьун— быть влюблённым
Tam oxu »занятие про пагандиста : пропагандиствал авун - работать в качестве пропагандиста.
Tam oxu »-чу, -чишь; св. про что, о чём и с придат. дополнит. неодобр. Широко разгласить, объявить. Раскричать о своих мнимых заслугах. Раскричать про успех на
Tam oxu »...шепнуть. Qulağına pıçıldamaq шепнуть на ухо, шептать про себя 2. перен. издавать какие-л. тихие звуки (слабый шум, шелест и т.п.). Dəniz sanki pıçıld
Tam oxu »...нос. Бормотать какой-то вздор. Бормотал что-то про себя. 2) Издавать негромкие глухие звуки (обычно о птицах)
Tam oxu »нареч. 1. про себя (в уме, мысленно). Özlüyündə fikirləşmək думать про себя, özlüyündə danışmaq мысленно разговаривать, özlüyündə götür-qoy etmək мысл
Tam oxu »...трад.-нар. 1) = небыль 2) = небылица Распускать всякую небывальщину про кого-л.
Tam oxu »-шу, -шишь; св. что, о чём, про что разг. Узнать из дошедших слухов, рассказов. Прослышать о чьих-л. успехах, делах. Прослышав про наши беды, тут же п
Tam oxu »