брать, тянуть и т.п. на цугундер; разг.-сниж. Привлекать кого-л. к ответу за что-л.
Tam oxu »v israf / bədxərclik etmək; dağıtmaq (pulu); to ~ one’s fortune / one’s savings var-dövlətini / əmanətini puç etmək; to ~ one’s money pulunu dağıtmaq;
Tam oxu »i. expense, expenses; squander; ~ etmək to waste (d.); to squander (d.), to use aimlessly / in vain; pulunu ~ etmək to waste one’s money, to squander
Tam oxu »сущ. бот. чугъундур; // чугъундурдин (мес. тум); // qənd (şəkər) çuğunduru шекер(дин) чугъундур (шекер хкуддай чугъундурдин сорт).
Tam oxu »...İndi bir pud çuğundur aparıram. “M.N.lətif.”. Quru ot, yonca, çuğundur, silos inəklərin xoşladığı yemdir. Ə.Vəliyev. □ Qənd (şəkər) çuğunduru – kökün
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра элкъвей турп хьтин, яру рангадини салан майва. Хъипи газардик ва яру чугъундурдик кутунвай келемдик еке лезет г
Tam oxu »is. bot. betterave f ; yem ~u betterave fourragère ; xörək ~u betterave rouge (və ya potagère) ; şəkər ~u betterave sucrière, betterave à sucre
Tam oxu »ÇUĞUNDUR (bostan bitkisi) Bir yanda qırmızı şirin çuğundur; Yekə bir palıddan daha yoğundur (R.Rza); PAZI [Nataşa:] Bu gün sizə bir pazı şorbası bişir
Tam oxu »I. i. bot. beet, beetroot; yem ~u mangel (-wuzel); xörək ~u red beet; şəkər / qənd ~u sugar-beet, white beet II
Tam oxu »...свёкла: 1) овощное кормовое и техническое растение сем. маревых. Çuğundur əkmək сажать свёклу 2) съедобные утолщенные корни этого растения красного и
Tam oxu »beet-root1 n çuğundur, pazı beet-root2 adj çuğundur; ~ soup çuğundur şorbası, borş
Tam oxu »beet1 n bot. çuğundur, pazı; red ~ qırmızı çuğundur / pazı; white/sugar ~ ağ / şəkər çuğunduru beet2 adj çuğundur; ~ sugar çuğundur şəkəri / qəndi
Tam oxu »м məh. 1. qırmızı çuğundur, pazı, zılx; 2. мн. бураки çuğundur şorbası; 3. girdə qutu.
Tam oxu »...maşın; 2. çuğundur yığımı -i[-ı]; свеклоуборочная кампания çuğundur yığımı kampaniyası.
Tam oxu »ə. 1) sürgün edilmiş, sürgündə olan; 2) inkar; 3) riyaziyyatda: müsbətin əksini bildirən işarə.
Tam oxu »(Cənubi Azərbaycan) yemlik südündən hazırlanmış saqqız. – Yemlik südünnən lələbətin qayırıb arvatdara satdım
Tam oxu »n 1. qayıdan, geri dönən (sürgündən, xaricdən və s.); 2. həqiqi xidmətə çağırılan (ehtiyatdan)
Tam oxu »i. squandering, wastefulness, dissipation; ~ etmək to squander (d.), to waste (d.); to dissipate (d.)
Tam oxu »(Dərbənd) yeni doğmuş heyvanın ilk südündən bişirilən yemək. – Bala, yi bu xurşi, büzə qünşi götürütdü
Tam oxu »(Qazax) ağuz, malın doğandan sonra ilk südündən bişirilmiş yemək. – İnəyimiz doğmuşdu, bir az qoyux bişirdim
Tam oxu »SUSQUN – DEYİNGƏN Bilmirəm, nə üçün o susqundur (“Ulduz”); Zövcəsi deyingən kişinin saqqalı tez ağarar (S.Qədirzadə).
Tam oxu »is. 1. Turşumuş at (bəzən dəvə) südündən hazırlanan qidalı içki. Qımızla müalicə. – Buyur, zəhmət çək, atından düş yerə; Varımızdır qımız, çörək, bal,
Tam oxu »is. Yeni doğmuş heyvanın ilk südündən bişirilmiş yemək. 2. Xəmirinə süd, şəkər, yumurta, yağ qatılaraq bişirilən girdə şirin çörək.
Tam oxu »(Culfa, Qarakilsə, Laçın, Ordubad, Zəngilan) yeni doğmuş heyvanın ilk südündən bişirilən yemək. – Mən sə:r inəyin kələkeyin yemişəm (Ordubad)
Tam oxu »...молоко с фруктовыми добавками. Yoğurt çalmaq делать йогурт, qoyun südündən yoğurt йогурт из овечьего молока
Tam oxu »i. pillage, plunder, squandering; ~ etmək to squander (d.), to plunder; to pillage (d.); ~ olmaq to be* plundered / pillaged; to be* squandered
Tam oxu »...qidalı şeyin keyfiyyəti. Yeməyin qidalılığı. Yemin qidalılığı. At südündən müalicə əhəmiyyəti və yüksək qidalılığı olan qımız hazırlanır.
Tam oxu »i. arx. wind; ~a vermək to waste (d.), to squander (d.); var-dövləti ~a vermək to run through a fortune, to waste one’s riches
Tam oxu »...ay zindanda saxladıqdan sonra cənuba sürgün eləmişdilər. M.İbrahimov. // Sürgündə olan adam. 2. Sürgün yeri. Sürgündə qalmaq. – Dolmuş ağzınadək bütü
Tam oxu »...kökünü kəsmə, aradan qaldır(ıl)ma; 3. sürgün; жить в изгнании sürgündə yaşamaq.
Tam oxu »...boat in the water; drain, sluice; pardon; release, discharge; impose; squander, fritter away; 2) v. discharge, unload; disembark, debark.
Tam oxu »I (Xocavənd, İmişli) yeni doğmuş heyvanın ilk südündən bişirilən yemək II (Dərbənd, Quba, Mingəçevir) ev tikərkən tirlərin altına qoyulan ağac. – Bizd
Tam oxu »...Napoleon sürgünə göndərildi; Napoleon died in exile Napoleon sürgündə öldü; to live in ~ sürgündə yaşamaq; to go into ~ mühacirət etmək (siyasi səbəb
Tam oxu »...Ağızdan yaxşı maxara oluy (Zaqatala) 2. yeni doğan qaramalın ilk südündən bişirilən yemək (pendir kimi olur) (Ağdaş, Qax, Şəki, Zərdab). – Bi qazan a
Tam oxu »...yığdıx (Cəbrayıl) II (Ağcabədi, Füzuli) təzə doğmuş heyvanın ilk südündən bişirilən yemək. – Kətəməznən kıtıl bir sözdü (Ağcabədi); – Dünən Aydıngild
Tam oxu »...boat in the water; drain, sluice; pardon; release, discharge; impose; squander, fritter away; 3) v. heap; shower, provide a large amount of something
Tam oxu »...Kül-külfəti bir yerə yığmaq. – Arvadlar … sarı keçinin ağuza oxşayan sarı südündən bir kasa alıb aparar, evdə kül-külfət üskük-üskük bölüşüb tamsınat
Tam oxu »...from milk of cows, sheep or goats Pendir inək, qoyun və ya keçi südündən tutulur, green ~ təzə pendir cheese2 adj pendir; ~ dairy / factory pendir za
Tam oxu »...qoyun; 2. хипен a) qoyun -i [-ı]; хипен нек qoyun südü; b) qoyun südündən hazırlanmış; хипен ниси qoyun pendiri; * хеб хьтинди a) qoyun kimi, dilsiz-
Tam oxu »...qoyun; 2. хипен a) qoyun -i [-ı]; хипен нек qoyun südü; b) qoyun südündən hazırlanmış; хипен ниси qoyun pendiri; * хеб хьтинди a) qoyun kimi, dilsiz-
Tam oxu »...yerdən isə suluq atmışdı. Ə.Abbasquliyev. 2. məh. Qoyunun ilk südündən hazırlanan pendirəoxşar ağartı. Güllü qarı uşaqların hərəsinə bir parça suluq
Tam oxu »...Kütləvi qırğın. Lena gülləbaranı. – Bunun nəticəsində vücuda gələn sürgünlər, gülləbaranlar Bakı fəhlələrinin həyatına da təsirsiz qalmamışdır. M.S.O
Tam oxu »...the ~ qadağanı götürmək; 2. qovulma, sürgün etmə; to keep one’s ~ sürgündə yaşamaq; to break one’s ~ qovulma haqqında əmri pozmaq ban2 v (-nn-) qadağ
Tam oxu »...Nothing can mar our happiness; 2. (puç etmək, sərfəsiz xərcləmək) to squander (d.), to dissipate (d.), to waste (d.); Pulunu korlama Don’t squander /
Tam oxu »...ссылке кого; 2)место, куда сослан кто-л. Uzaq sürgün далёкая ссылка, sürgündən qaçmaq бежать из ссылки 2. сосланный, ссыльный (тот, кто подвергся ссы
Tam oxu »...Qarakilsə, Sabirabad, Tovuz, Ucar, Yevlax, Zəngilan) qoyunun ilk südündən hazırlanan yemək növü. – Suluğu çobannar bişirirlər (Zəngilan); – Suluğa du
Tam oxu »...ilə, İslamiyyət günümüzə qədər sürən bölünmə və qarşıdurmalara süründür-ülmüşdür. İsmaililik də, Əlinin qırğından xilas nəvəsi Zeynela-bid
Tam oxu »...öküzün dişisi. Südlü inək. Qısır inək. İnək qatığı, qaymağı (inək südündən hazırlanan qatıq, qaymaq). – Rəna dərhal qollarını çırmayıb inəyi sağmaq ü
Tam oxu »...no purpose; ~ vaxt itirmək to waste one’s time; ~ xərcləmək to squander; to spend one’s money foolishly, to be* foolish with one’s money; O, qapını a
Tam oxu »