elə-belə, məqsədsiz; işsiz, boş, bekar, məəttəl; чӀана жедалди, чӀиргъин жакьваз хъсан я. Ata. sözü boş durunca düşməninə daş daşı; * чӀана са гаф хьу
Tam oxu »кӀус 'гьакӀ, гьавайда' мана авай гаф. - Адаз яб гумир, я кас. Ам чӀана са гаф хьурай лагьана рахазвайди я. 3.3. КУТВ-диз фена Заз а кьатӀар тунар
Tam oxu »(частица) - так, просто так, без определённой цели, от нечего делать : чӀана жедалди, чӀиргъин жакьваз хъсан я (погов.) - чем сидеть просто так (т.е.
Tam oxu »is. 1. İçi oyulmaqla ağacdan (taxtadan) hazırlanan qab növü. Çanağa un tökmək. – …Kənarda taxtadan qayrılmış bir neçə su çanağı var idi. C.Məmmədquluz
Tam oxu »is. dan. Körpə uşaq. Aygün alıb çağasını bağrına basır; Analara təsəllidir dar gündə övlad. S.Vurğun. Bu anda çağa qışqırdı, onun həyat qədər güclü və
Tam oxu »is. Çökək yer, çuxur yer, çökəklik. [Səməd:] Baxın, o çalada … pambıq adam boyundan yuxarıdır. T.Ş.Simurq
Tam oxu »...çantası. Patron çantası. Məktəbli çantası. – Bir gün qəhrəmanım əlində çanta; Görüncə: – Gedirəm, – dedi, – fronta. M.Müşfiq. [Fətullayev] …yeməyə əl
Tam oxu »-а, предлож.; в чане и в чану; мн. - чаны; м. 1) Большая бочка, кадка. В чане квасят капусту. В чане бродило пиво. 2) О какой-л. большой ёмкости, резе
Tam oxu »нареч. 1. с горечью, со скорбью, горько. Yana-yana baxmaq: 1) смотреть с горечью 2) смотреть с завистью; yana-yana anmaq помнить со скорбью, yana-yana
Tam oxu »...Xanaxana dəftər. 2. Göz-göz, otaqlardan ibarət. Əzizim, xana-xana; Evləri xana-xana; Əlim bəndivan olub; Zər baftalı yaxana. (Bayatı).
Tam oxu »...сознательно, понимая, сознавая что. Bu işi o qana-qana görüb это он сделал вполне сознательно
Tam oxu »прил. в клетку, с клеткой, с клетками, в клетках. Xana-xana (dama-dama) dəftər тетрадь в клетку
Tam oxu »s. 1. checked; ~ palto checked coat; 2. (i.s.) consisting of separate compartments / rooms
Tam oxu »нареч. ккуз-ккуз а) кузвай гьалда, цӀай квай гьалда, цӀай кваз; б) рикӀин тӀал (азаб, дерт, хъел) чӀугваз-чӀугваз; гьасретдалди, дертлу-дертлу
Tam oxu »zərf 1) yanan vəziyyətdə, yanar halda ikən, yanaraq; 2) qovrula-qovrula, əzab və iztirab çəkə-çəkə, acıq çəkə-çəkə. [Rza bəy:] …İndi gedib [Şamdan bəy
Tam oxu »zərf Bilə-bilə, qəsdən. Sözü qana-qana dur; Çəkin, yana-yana dur; Daha məni görməzsən; Sızla, yana-yana dur! (Bayatı).
Tam oxu »...1. куьлуь кӀвалерикай ибарат тир, кӀвалерин; тӀама-тӀама (мес. дафтар; 2. вил-вил кӀвалерикай ибарат тир; вил-вил, хана-хана (мес. кӀвалер).
Tam oxu »сущ. 1. устар. чанах (посуда, вмещающая приблизительно 5 кг. сыпучих тел: пшеницы, ячменя и т.п.). Çanağa un tökmək сыпать муку в чанах, çanaqla ölçmə
Tam oxu »...Zəngilan). – Bir çanax on girvənkədi (Zəngilan); – Maηa bir çanax taxıl ver (Gəncə); – Bir çanax üş put un girvənkədi (Şəki)
Tam oxu »1. мера сыпучих тел (около 5 кг); 2. посуда, вмещающая 5 кг; 3. анат. таз; 4. деревянная миска; 5
Tam oxu »ÇALA I is. Çuxur, çökək. Maşın, balaca bir çalada dirəndi (Ə.Mirzəcəfərli). ÇALA II is. Yuva. Gələrsən-görərsən qalası qalır; Daşında kəkliyin çalası
Tam oxu »1) toxa, kərki, çapacaq, qiyməkeş; 2) lövbər çapacaq, kərki, kətmən, külüng, qiyməkeş, lövbər, toxa
Tam oxu »ÇAĞA – BÖYÜK Xalisə çağanın əskisini yuyanda birini orada unudubdur, get onu gətir, gəl (S.S.Axundov); Qəməri güldürdüyün yetər, bir az da səndən böyü
Tam oxu »ÇANAQ I is. anat. İnsanın taz sümüyü, çanaq sümüyü. ÇANAQ II is. Taxta kasa. Çanağı başında sındı (Ata. sözü). ÇANAQ III is. köhn. Təxminən 5 kq-a bər
Tam oxu »ÇAĞA (körpə uşaq) Gəlinlər, qocalar, qızlar, qarılar; Beşikdə çağalar, ömrü yarılar (S.Vurğun); BƏBƏ (dan.) Qundaqda ikən bir qızı ad eyləmişəm mən; N
Tam oxu »1. ÇANTA (məktəbli sumkası) [Xasay] məktəbdən evə gəlincə kitab çantasım yerindən asıb həyətə qaçırdı (A.Şaiq); PORTFEL Rəcəbin başında qiymətli şlyap
Tam oxu »ÇALA – DÜZ Çox çətinliklə Məmişi çaladan çıxartdılar (M.Talıbov); Düzdə oturdular (M.Hüseyn).
Tam oxu »...Salyan) qovun, qarpız, xiyar toxumu əkmək üçün qazılmış yer, kiçik çala. – Çona qazıruğ, iki hissə torpaq, bi hissə peyin qarışdırruğ bir-bi:nə (Saly
Tam oxu »...üsdünnən çəltiyi saçiylər; – Çalaları donquz dağıtdı (Şəki); – Bı çala suvarılmamış qalıp (Kürdəmir) II (Basarkeçər) biçənək. – Qoyunu çalıya ötümə I
Tam oxu »(Ağdaş, Basarkeçər, İsmayıllı, Şəki) uşaq. – Ay çağa, dur bir az odun doğra (Ağdaş); – Sona hələ çağadı, ərə gedən vaxdı döyül (Basarkeçər)
Tam oxu »...жем; фенжан (чехир хъвадай). 2. пер. пияла; кьисмет; пить горькую чашу туькьуьл дердинин пияла хъун, бедбахтвал кьисмет хьун. ♦ полная чаша пер. раз
Tam oxu »(Gədəbəy, Kəlbəcər) kətmən. – Çapeynan qartopun, qardalının alasını vuroylar; – Qartofun divini çapeynan doldur (Gədəbəy)
Tam oxu »...Zəngəzur) heyvanların doğuşdan əvvəl ifraz etdikləri maye. – İnəhdə çara görəndə bil ki, onın doğmax vaxdı yaxınnaşıf (Zəngəzur) ◊ Çara töhməx’ – doğ
Tam oxu »...paltar dəsti комплект белья для новорождённого II прил. младенческий. Çağa vaxtından с младенческих лет, с младенческого возраста, с пелёнок
Tam oxu »...углубление). Dərin çala глубокая яма, canavar çalası волчья яма, çala qazmaq вырыть (выкопать) яму; çalaya düşmək: 1) спуститься в яму 2) провалиться
Tam oxu »...и т.п. с ручками, предназначенное для ношения чего-л.). Hörmə çanta плетёная сумка, yol çantası дорожная сумка, sanitar çantası санитарная сумка, təs
Tam oxu »...1. Sırğa. Qızıl tana. – Qızıl üzük, zər bilərzik; Qulağında tana gəlir. Aşıq Əli. 2. Texnikada: əsasən halqa və ya yarımhalqa şəklində müxtəlif birlə
Tam oxu »...küləşi yığmaq üçün uzunsaplaqlı diş-diş dəmir və ya ağac alət, yaba. Qəhrəman … xırmandan kənara çıxmır və şananı yerə salmırdı. S.Rəhimov. [Musa:] O
Tam oxu »...Xırda dördbucaqlara bölünmüş bir şeyin qisimlərindən hər biri; dama, kvadrat, göz, bölgü. Şahmat taxtasının xanaları. – [Davud] dəftər qoyub cızıqlad
Tam oxu »is. bax xına. İki qoyun yan-yana; Əlimə yaxdım hana; Sənə süd verən ana; Olsun mənə qaynana. (Bayatı).
Tam oxu »...Ələsgər. Qızlar oturmuşlar qabaqda hana; Xalı toxuyurlar damaqları çağ. Z.Xəlil. □ Hana toxumaq – hanada xalça, palaz və s. toxumaq. …Saray qulamları
Tam oxu »dan. Bax dayna. [Bəbir bəy:] Hürriyyətlik dediyin nədi? Özümüzük, lap loru deyək, özümüzük, dana! Mir Cəlal.
Tam oxu »is. Bir yaşdan iki yaşa qədər olan inək balası. Dana əti. – Danışıq dananı qurda verər. (Məsəl).
Tam oxu »sif. [fars.] klas. Alim, bilici. Füzuli, cami-mey tərkin qılıb zöhd ilə təqvadən; Qamu danayə rövşəndir bu kim, nadanlığın vardır
Tam oxu »qoş. dan. 1. Ötrü, üçün, üzündən (səbəb bildirir). Ta kim məqami tərk edəndə; Səndən yana əzm edib gedəndə. Füzuli. Əşi, sən niyə bu acgöz kağızdan ya
Tam oxu »...гзафбуру санал сивер кьакьунун, сада-садаз килигиз сивер кьакьунун; 2. пер. чӀана, бушдаказ вахт акъудун.
Tam oxu »...гвай; кьуьруькар гвай. Заз а кьатӀар тунар кӀандайди туш. Абур чӀана ата кинойрай къалурдай, маса уьлквейрин инсанрив жедай мацӀахай амалар
Tam oxu »...(кьил акахьна, кьил акъудиз тежез, вуч ийидатӀа течиз) амукьун; 3. чӀана, кӀвалах авачир, буш, бекар; məəttəl qalmaq агакь тийизвай са затӀуниз килиг
Tam oxu »...гъидай затӀ; мачхулат; къугъунар; 2. са хийир авачир, файдасуз затӀ; чӀана вахт акъудун; 3. пер. гзаф кьезил (регьят) кар, кӀвалах манада; 4. пер. къ
Tam oxu »...хьун патал Вакай, гьелбет, чин тийидай инсанриз. Масадбуруз, чӀана гуьгьуьл кьун патал, Виликамаз гьазур я вун аянриз. Ж. Шумуд агъзур сефер вуна
Tam oxu »...гурлу сес авайди тушир, ада гурлу ятарни гьуьлуьхъ тухузвачир - чӀана гъвечӀи са вацӀ тир 3. Гь. Лезгийрин риваят. Абурун гурлу, дагълар юзурдай с
Tam oxu »...Гудул! Йиферин сирерин иеси Варз! Иервилин гъуц - Яргъируш! ЧӀана крарикни акахьдай Алдин паб! Ф. Б. Миф. 2) ( чӀехи гьарфуналди Гъ, гаф гзафвилин
Tam oxu »...Жемятар! Къуй Аллагьди хуьй. Заз куьне за тереф хуьн бес я. За чӀана седриди зал хъуьруьнар авурла, ихьтин зиллет эхиз тахьана, авур ихтилат я. А.
Tam oxu »...дуьнья гьей, За вавди гьакӀ ийизва, Ви гьалариз килигна, чӀана вад югъ мадара. Е. Э. Дуьньядиз. 5) са куьникни пай кумачиз. Ви кӀвале малкамут гьа
Tam oxu »...физвай фекьи инал капӀ ийиз акъвазна. КапӀ авурдалай Кьулухъ, ада, чӀана адет патал, чи ихтилатриз шериквал авуна. С. С. Жувакай ихтилат. Колхозд
Tam oxu »...дуьнья, гьей, За вавди гьакӀ ийизва, Ви гьалариз килигна, ЧӀана вад югъ мадара. Е. Э. Дуьньядиз. Белки икьван чӀавалди вахт хьанач. Килигда жеди ви
Tam oxu »сущ. 1. небольшой чанах 2. ковшик (небольшой, малых размеров ковш как приспособление в различных механизмах) 3
Tam oxu »прил. анат. тазобедренный (соединяющий бедро с тазовой костью). Çanaq-bud oynağı тазобедренный сустав
Tam oxu »sif. Çanağı olan, bədəni çanaqla örtülmüş (bax çanaq 2-ci mənada). Çanaqlı bağa. Çanaqlı ilbiz. – Çanaqlı yastıca yarpaq yığımına başlanan zaman öz yu
Tam oxu »...qaraya vurmamaq са куьнизни гъил ягъун тавун, гьич са кӀвалахни тавун, чӀана (бикар) акъвазун; əlini bənd etmək са кӀвалахдикай галкӀун; əlini dizinə
Tam oxu »...авун. ЧӀехи стха, вун чавай михьиз къерех я, вуна кьерехдилай чӀана са гъил кутазвайди я. А. М. Вад тӀуб-вад стха. Синонимар: гъил кадарун, гъил к
Tam oxu »