for God’s sake / for Goodness’s sake / for mercy’s sake! / for Heaven’s sake! / for pity’s sake! ради бога! / бога ради! / ради всего святого! / умоля
Tam oxu »God be with you! / Lord helps you! / Be alive and healthy! Сохрани Вас (тебя) бог! / Бог в помощь! / Будьте живы и здоровы!
Tam oxu »for God’s sake! / in God’s name! / in Heaven’s name! / for goodness sake! ради бога (просить что-либо сделать)
Tam oxu »God forbid! / Heaven forbid! / for God’s sake! / nothing of the sort! / on no account / perish the thought! / save us! боже упаси / упаси бог / не дай
Tam oxu »May God forgive you! / God forgive him (her) / never mind / forget it / forget him (her) бог с тобой / бог с вами / бог простит (выражение извинения,
Tam oxu »by Jove! / Really and truly! клянусь богом! / клянусь Юпитером! / ей-богу! / честное слово!
Tam oxu »...Tanrı, Rəbb. Lap qabaqlar Allahdan başqa heç kim yox imiş… (Əsatir). Allahın qəzəbi tutur, Adəmlə Həvvanı cənnətdən qovur… (Əfsanə). Qorqmazam bu dün
Tam oxu »I сущ. Аллах, Бог: 1. по религиозным представлениям, верховное существо, управляющее миром 2. перен. о гении, способном, талантливом человеке. O, riya
Tam oxu »Allah i. Allah; God; (Tək) Allah bilir God (alone) knows; Allah bilir o hara getdi God knows where he / she went, He / She went God knows where; Allah
Tam oxu »[ər.] сущ. Аллагь (1. Рабби, Танри; 2. Гъуц, Гъуцар; 3. пер. агъа, гьаким); ** allah ağıl versin аллагьди акьул гурай; allah bəlasını versin аллагьди
Tam oxu »1. ALLAH [Hacı Qulu:] Ay arvad, Allah bu muzduman səni bizim kəndə bəla göndərib, əl çəkin məndən (M.İbrahimov); ÇƏLƏB (kl.əd.) Çələb Nəsimiyə çün əsk
Tam oxu »is. Allah m ; Dieu m ; divinité f ; esprit m ; être m suprême ; ~ bilir Dieu sait ; ~ eləməsin (eləməmiş) à Dieu ne plaise ; Dieu nous en garde ; ~ əv
Tam oxu »...addan istifadə olunur. Dilçi alimlər bu sözün İlah (əl-ilah və ya əl-laha) kökün-dən törədiyini güman edirlər. Ərəb dili ilə qohum olan digər dil-
Tam oxu »...xüsusiyyətləri özündə ehtiva edən adlara sahib olan bənzərsiz varlıqdır. “Allah” sözü müəyyənlik bildirən “Əl” və “İlah” (Tanrı) sözünün birləşməsind
Tam oxu »1. Things will settle one way or another. / Maybe, probably, somehow or other. / Leaving things to chance
Tam oxu »to have a real gift for doing smth. / to do smth. like an angel / to be a great master in smth. как бог
Tam oxu »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Tam oxu »-а; м. (араб. Allah от al-Ilāh - Аллах, Бог) см. тж. Алла В исламе: Бог, творец всего сущего. - аллах знает - ну его к аллаху! - аллах с ним - одному
Tam oxu »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Tam oxu »сущ. Танри, Аллагь; Гъуцар; ** tanrı bəndəsi кил. allah (allah bəndəsi); tanrı bilir кил. allah (allah bilir); tanrı qoysa кил. allah (allah qoysa); t
Tam oxu »1. «Allaha sığınıram» mənasında işlədilən söz; 2. Allah eləməsin; Allah saxlasın.
Tam oxu »1. allah, tanrı; 2. məc. dan. fövqəladə istedad və zəka sahibi; ам шахматдин аллагь я o, şahmatın allahıdır; 3. məc. hakim, ağa; * аллагь куьмек хьуй!
Tam oxu »ALLAHÜ Ə’LƏM ə. Allah hər şeyi biləndir; ən yaxşısını (ən dəqiqini) Allah bilir.
Tam oxu »...allafı мучной лабаз 2. лабазник, лабазница II прил. лабазный. Allaf tərəzisi лабазные весы, allaf alveri лабазная торговля
Tam oxu »...lüğəti) İsabalı göz gəzdirirdi, gördü meydanın aşağı tərəfində bir allaf tükanını yenicə açır. (“Koroğlunun Ərzəngan səfəri”) (Hümmət Əlizadə)
Tam oxu »м. бога, багоў Allah дай бог — Allah qoysa бог ведае — Allah bilir у імя бога — Allah xatirinə
Tam oxu »I (Quba) başlıbaşına. – Heyvannar gallah-gallah utdiyədü II (Quba) 1. topatopa, dəstə-dəstə 2. hissə-hissə
Tam oxu »VALLAH, BİLLAH, TALLAH (kimsəni inandırmaq üçün Allahın adı ilə bağlı and) [Salman bəy:] Vallah, billah, tallah təngə gəlmişəm.. (N.Vəzirov); ALLAHA A
Tam oxu »v I zəiflətmək, yüngülləşdirmək, azaltmaq, sakitləşdirmək (ağrını, qorxunu və s.); to ~ pain ağrını yüngülləşdirmək / zəiflətmək; to ~ excitement həyə
Tam oxu »...guya vahid Allah üç şəxsdən mövcuddur; ata-Allah, oğul-Allah, müqəddəs ruh-Allah; 2. xristian dini bayramlarından biri.
Tam oxu »is. tar. 1905-ci il inqilabından sonra rus liberal ziyalıları arasında yayılmış dini-fəlsəfi cərəyan
Tam oxu »