to expect some kind uncle to help one out на доброго дядю надеяться (рассчитывать, что дело сделается кем-то другим или само собой)
Tam oxu »1. thank God! / thank Heavens! / thank goodness! слава богу!; 2. (pis deyil) thank God (good enough) слава богу (в хорошем состоянии, неплохой); 3
Tam oxu »cross my heart and hope to die! / I swear it! / by God! / by Heavens! вот те (тебе) крест! (клятвенное заверение в чём-либо)
Tam oxu »to sink into one’s eternal sleep / to sleep the slumber that knows no dreams отправился на тот свет
Tam oxu »things are looking black / things are looking grim / it’s bad lookout дело табак / дело труба
Tam oxu »thank God (all is well, everything is all right) слава богу (хорошо, благополучно)
Tam oxu »Life isn’t so bad, we get our bread. / Cf. We’re getting along! Живём, да хлеб жуём. (Живём понемногу, не жалуемся
Tam oxu »Allaha sığınmaq, Allahdan kömək istəmək, bütün ümidlərini Allaha bağlamaq.
Tam oxu »gərgin psixoloji vəziyyətdə küfr danışan, naşükürlük edən və ya aşırı emosional hərəkətlərə yol verən şəxsə müraciətlə söylənilən ifadə
Tam oxu »günah, qəbahət, bəd əməl törətməyə hazırlaşan birisini həmin niyyətindən çəkindirmək məqsədilə işlədilən ifadə
Tam oxu »1. Allahdan qorunmasını, hifz olunmasını arzulamaq. 2. Allahdan kimisə cəzalandırmağı arzulamaq, qarğış eləmək
Tam oxu »f. 1. Tapşırmaq. Dəvənin dizini bağla, Allaha ismarla. (Ata. sözü). Rəhmətlik son nəfəsində əllərimi tutub dedi: – Gülcahan, Əşrəfi sənə, səni də Alla
Tam oxu »1) sifariş etmək; akşam yemeği ısmarlamak istiyorum – şam yeməyi sifariş etmək istəyirəm; 2) tapşırmaq, həvalə etmək, ismarlamaq ismarlamaq, tapşırmaq
Tam oxu »Allaha xitabən yazılmış şeir forması, Allahla gizli razi-niyaz etmə, Allaha gizli yalvarma.
Tam oxu »1. «Allaha sığınıram» mənasında işlədilən söz; 2. Allah eləməsin; Allah saxlasın.
Tam oxu »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Tam oxu »-а; м. (араб. Allah от al-Ilāh - Аллах, Бог) см. тж. Алла В исламе: Бог, творец всего сущего. - аллах знает - ну его к аллаху! - аллах с ним - одному
Tam oxu »...yaradıcısı və idarə edəni; Yaradan, Tanrı, Rəbb. Lap qabaqlar Allahdan başqa heç kim yox imiş… (Əsatir). Allahın qəzəbi tutur, Adəmlə Həvvanı cənnətd
Tam oxu »I сущ. Аллах, Бог: 1. по религиозным представлениям, верховное существо, управляющее миром 2. перен. о гении, способном, талантливом человеке. O, riya
Tam oxu »Allah i. Allah; God; (Tək) Allah bilir God (alone) knows; Allah bilir o hara getdi God knows where he / she went, He / She went God knows where; Allah
Tam oxu »[ər.] сущ. Аллагь (1. Рабби, Танри; 2. Гъуц, Гъуцар; 3. пер. агъа, гьаким); ** allah ağıl versin аллагьди акьул гурай; allah bəlasını versin аллагьди
Tam oxu »1. ALLAH [Hacı Qulu:] Ay arvad, Allah bu muzduman səni bizim kəndə bəla göndərib, əl çəkin məndən (M.İbrahimov); ÇƏLƏB (kl.əd.) Çələb Nəsimiyə çün əsk
Tam oxu »is. Allah m ; Dieu m ; divinité f ; esprit m ; être m suprême ; ~ bilir Dieu sait ; ~ eləməsin (eləməmiş) à Dieu ne plaise ; Dieu nous en garde ; ~ əv
Tam oxu »...dünyanı yaradan və idarə edən fövqəltəbii qüvvə, hər şeyin səbəbi. Allah adının, kökünün hardan qaynaqlandığı barədə müxtəlif iddialar mövcuddur
Tam oxu »...xüsusiyyətləri özündə ehtiva edən adlara sahib olan bənzərsiz varlıqdır. “Allah” sözü müəyyənlik bildirən “Əl” və “İlah” (Tanrı) sözünün birləşməsind
Tam oxu »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Tam oxu »«Allahu-Əkbər» (Allah böyükdür) cümləsiylə xaliqin ən böyük olduğunu qəbul edib söyləmək, Allahı böyük tutmaq (namaz qılanda və ya azan oxumağa başlad
Tam oxu »1. allahsızlıq, dinsizlik, kafirlik, Allaha inanmama; 2. Allaha qarşı söylənən pis söz.
Tam oxu »hər şeyi Allaha buraxma, Allahdan imdad və kömək gözləmə; Allaha söykənmə, sığınma.
Tam oxu »\ – çoxallahlılıq və təkallahlılıq, bir neçə allaha və ya bir allaha sitayiş edilməsi.
Tam oxu »Allaha minnətdarlıq, Allaha təşəkkür, tərif; Quranın birinci («Fatihə») surəsinin daha bir adı.
Tam oxu »сущ. веление господа Бога, воля Бога (Аллаха). Hökmi-ilahidən по воле Бога (Аллаха)
Tam oxu »...gratitude f, remerciement m ; Allaha ~ etmək remercier le bon Dieu ; ~ Allaha! Dieu merci!
Tam oxu »